Born 6 July 1952 (age 62) Glossop,

Born 6 July 1952 (age 62) Glossop, Derbyshire, UK. Nationality BritishNotable works Wolf Hall, Bring Up the BodiesSpouse Gerald McEwen (m. 1972)
Hilary Mary Thompson was born in Glossop, Derbyshire, the eldest of three children, and raised in the mill village of Hatfield where she attended St Charles Roman Catholic primary school. Her parents, Margaret (née Foster) and Henry Thompson, both of Irish descent, were also born in England. Her parents separated and she did not see her father after age eleven. The family minus her father, but with Jack Mantel (1932-1995) who by now had moved in with them, relocated to Romiley,Cheshire, and Jack became her unofficial stepfather. She took her de facto stepfather's surname legally.
She attended Harry town Convent in Romiley, Cheshire. In 1970, she began her studies at the London School of Economics to read law. She transferred to the University of Sheffield and graduated as Bachelor of Jurisprudence in 1973. During her university years, she was a socialist.
After university, Mantel worked in the social work department of a geriatric hospital and then as a sales assistant in a department store.
In 1972, she married Gerald McEwen, a geologist. In 1974, she began writing a novel about the French Revolution, which was later published as A Place of Greater Safety. In 1977, Mantel moved to Botswana with her husband where they lived for the next five years. Later, they spent four years in Jeddah, Saudi Arabia. She published a memoir of this period in the London Review of Books. She later said that leaving Jeddah felt like "the happiest day of [her] life".
McEwen gave up geology to manage his wife's business. They divorced, but remarried a couple of years later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิด 6 1952 กรกฎาคม (อายุ 62) Glossop ดาร์บีเชอร์ สหราชอาณาจักร สัญชาติอังกฤษโดดทำงานหมาป่าฮอลล์ นำค่าร่างกายคู่สมรสเขา McEwen (ม. 1972)ทอมป์สันแมรี่ฮิลลารีเกิดใน Glossop ดาร์บีเชอร์ เด็กสามคน และเติบโตขึ้นโรงงานบ้านของแฮทฟิลด์ที่เธอร่วมโรงเรียนเซนต์ชาร์ลส์โรมันคาทอลิก นอกจากนี้ยังเกิดมารดา มาร์กาเร็ต (née ฟอสเตอร์) และเฮนรี่ทอมป์สัน ทั้งเชื้อสายไอริช อังกฤษ แยกพ่อแม่ของเธอ และเธอไม่ได้เห็นพ่อของเธอหลังจากอายุเอ็ด ครอบครัว ลบพ่อของเธอ แต่แจ็คหิ้ง (1932-1995) ที่ โดยขณะนี้ได้ย้าย ด้วยให้ ย้ายไป Romiley เชชเชอร์ และแจ็คกลายเป็น พ่อของเธอไม่เป็นทางการ เธอใช้นามสกุลของพ่อของเธอเดิมตามกฎหมายเธอเข้าร่วมเมืองแฮร์รี่คอนแวนต์ใน Romiley เชชเชอร์ ใน 1970 เธอเริ่มศึกษาของเธอที่เรียนเศรษฐศาสตร์ของลอนดอนอ่านกฎหมาย เธอโอนไปมหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์ และจบศึกษาเป็นปริญญาตรีของฟิกฮใน 1973 ในช่วงปีมหาวิทยาลัยของเธอ เธอเป็นสังคมนิยมหลังจากมหาวิทยาลัย หิ้งทำงานในแผนกสังคมสงเคราะห์ ของโรงพยาบาล geriatric แล้ว เป็นผู้ช่วยขายในร้านสรรพสินค้าในปี 1972 เธอแต่งงานเขา McEwen นักธรณีวิทยาที่ 1974 เธอเริ่มเขียนนวนิยายเกี่ยวกับการปฏิวัติฝรั่งเศส ซึ่งภายหลังประกาศเป็นสถานที่ปลอดภัยมากขึ้น ใน 1977 หิ้งย้ายสู่บอตสวานากับสามีของเธอที่พวกเขาอาศัยอยู่ถัดไปห้าปี ภายหลัง พวกเขาใช้เวลาสี่ปีในเจดดาห์ ซาอุดีอาระเบีย เธอประกาศ memoir นี้ระยะเวลาในการตรวจทานหนังสือลอนดอน ภายหลังเธอบอกว่า ที่ เจดดาห์ออกรู้สึกเหมือน "วันสุขของชีวิต [เธอ]"McEwen ให้ค่าธรณีวิทยาในการจัดการธุรกิจของภรรยา พวกเขาหย่าแล้ว ได้แต่งงานใหม่ไม่กี่ปีต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิด 6 กรกฎาคม 1952 (อายุ 62) Glossop, Derbyshire, สหราชอาณาจักร ? สัญชาติอังกฤษ? เด่นทำงานหมาป่าฮอลล์นำศพ? คู่สมรสเจอรัลด์ประทีป (ม. 1972)
ฮิลารีแมรี่ทอมป์สันเกิดใน Glossop, Derbyshire คนโตของเด็กสามคนและเติบโตขึ้นมาในหมู่บ้านโรงงานของฮัทที่เธอได้เข้าเรียนเซนต์ ชาร์ลส์โรมันคาทอลิกโรงเรียนประถมศึกษา พ่อแม่ของเธอมาร์กาเร็ (néeฟอสเตอร์) และเฮนรี่ ธ อมป์สันทั้งเชื้อสายไอริชเกิดยังอยู่ในประเทศอังกฤษ พ่อแม่ของเธอแยกออกมาและเธอก็ไม่ได้เห็นพ่อของเธอหลังจากที่อายุสิบเอ็ด ครอบครัวลบพ่อของเธอ แต่กับแจ็คแมน (1932-1995) ที่ตอนนี้ได้ย้ายไปอยู่กับพวกเขาย้ายไป Romiley เชสเชียร์และแจ็คกลายเป็นพ่อเลี้ยงของเธออย่างไม่เป็นทางการ เธอพาเธอพฤตินัยนามสกุลของพ่อเลี้ยงถูกต้องตามกฎหมาย.
เธอได้เข้าเรียนแฮร์รี่คอนแวนต์ในเมือง Romiley เชสเชียร์ ในปี 1970 เธอเริ่มศึกษาของเธอที่ลอนดอนสกูลการอ่านกฎหมาย เธอย้ายไปอยู่ที่ University of Sheffield และจบการศึกษาปริญญาตรีนิติศาสตร์ในปี 1973 ในช่วงปีที่มหาวิทยาลัยของเธอเธอเป็นสังคมนิยม.
หลังจากที่มหาวิทยาลัยแมนเทลทำงานในแผนกสังคมสงเคราะห์ของโรงพยาบาลผู้สูงอายุและจากนั้นก็เป็นผู้ช่วยขายในห้างสรรพสินค้า .
ในปี 1972 เธอแต่งงานกับเจอราลด์ประทีปนักธรณีวิทยา ในปี 1974 เธอเริ่มเขียนนวนิยายเกี่ยวกับการปฏิวัติฝรั่งเศสซึ่งได้รับการตีพิมพ์ภายหลังเป็นสถานที่ปลอดภัยมากขึ้น ในปี 1977, หิ้งย้ายไปบอตสวานากับสามีของเธอที่พวกเขาอาศัยอยู่เป็นเวลาห้าปีข้างหน้า ต่อมาพวกเขาใช้เวลาสี่ปีในเจดดาห์, ซาอุดีอาระเบีย เธอตีพิมพ์ไดอารี่ของช่วงเวลานี้ในลอนดอนทบทวนหนังสือ หลังจากนั้นเธอก็บอกว่าออกจากเจดดาห์รู้สึกเหมือน "วันมีความสุขที่สุดของ [เธอ] ชีวิต".
ประทีปให้ขึ้นธรณีวิทยาในการจัดการธุรกิจของภรรยาของเขา พวกเขาหย่า แต่แต่งงานสองสามปีต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิด 6 กรกฎาคม 1952 ( อายุ 62 ) Glossop Derbyshire , สหราชอาณาจักร  สัญชาติอังกฤษ  ชื่นชมผลงานหมาป่าฮอลล์ นำศพ  คู่สมรสเจอรัลด์ McEwen ( ม. ค .
Hilary แมรี่ทอมสันเกิดใน Glossop Derbyshire , , ลูกสาวคนโตของเด็ก 3 คน และเติบโตในโรงสีหมู่บ้านของฮัทที่เธอเข้าร่วมโรงเรียนประถมเซนต์ชาร์ลส์โรมันคาทอลิก . พ่อแม่ของเธอ มาร์กาเร็ต ( n é e อุปถัมภ์ ) และเฮนรี่ ทอมสันทั้งเชื้อสายไอริชก็ยังเกิดในอังกฤษ พ่อแม่เธอแยกกับเธอไม่ได้พบพ่อของเธอหลังจากที่ 11 อายุ ครอบครัวลบพ่อของเธอ แต่กับแจ็คหิ้ง ( 1932-1995 ) ที่ตอนนี้ได้ย้ายในกับพวกเขา ย้ายไป romiley , Cheshire , และแจ็คเป็นพ่อเลี้ยงเป็นทางการของเธอ เธอใช้นามสกุลพ่อเลี้ยงโดยพฤตินัยตามกฎหมาย .
เธอเข้าร่วมแฮร์รี่เมืองคอนแวนต์ใน romiley , Cheshire .ในปี 1970 เธอเริ่มเรียนที่วิทยาลัยเศรษฐศาสตร์แห่งกรุงลอนดอน ไปอ่านกฎหมาย เธอย้ายไปที่มหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์และจบการศึกษาปริญญานิติใน 1973 ในระหว่างปีมหาวิทยาลัยของเธอ เธอเป็นสังคมนิยม .
หลังมหาวิทยาลัย หิ้งทำงานในงานฝ่ายสังคมของโรงพยาบาลผู้สูงอายุ และเป็นผู้ช่วยฝ่ายขายในห้างสรรพสินค้า
ใน 1972เธอแต่งงานกับเจอรัลด์ McEwen , นักธรณีวิทยา ในปี 1974 เธอเริ่มเขียนนวนิยายเกี่ยวกับการปฏิวัติฝรั่งเศส ซึ่งต่อมาได้รับการตีพิมพ์เป็นสถานที่ปลอดภัยมากขึ้น ในปี 1977 หิ้งย้ายบอตสวานากับสามีของเธอที่พวกเขาอาศัยอยู่สำหรับห้าปีถัดไป ต่อมา พวกเขาใช้เวลาในเจดดาห์ , ซาอุดีอาระเบีย สี่ปี เธอตีพิมพ์เรื่องราวในช่วงเวลานี้ในลอนดอนทบทวนหนังสือหลังจากนั้นเธอก็บอกว่าออกจากเจดดาห์รู้สึกว่า " มีความสุขที่สุดวันของ [ เธอ ] ชีวิต "
McEwen ยอมแพ้ธรณีวิทยาในการจัดการธุรกิจของภรรยาของเขา พวกเขาหย่ากัน แต่แต่งงานสองปีต่อมา