ABB is further enhancing its curren

ABB is further enhancing its current palletizing product line by introducing two new robots, three new grippers, and a comprehensive software program to complement its existing palletizing product range. "We are serious about serving this market," says Klas Bengtsson, Product Manager at ABB Robotics. "The new complete range now addresses all integrator and customer needs for palletizing solutions"

Leading ABB's new palletizing offering is the compact, 110 kg capacity, IRB 460 - the fastest palletizing robot in the world. Capable of up to 2,190 cycles per hour, this 4-axis robot is perfect for high-speed end-of-line palletizing and bag palletizing.

For high-output full-layer palletizing, ABB is introducing the IRB 760 robot. Boasting an impressive payload capacity of 450 kilograms and a reach of 3.2 meters, this robot features high wrist inertia -- double that of competitors -- that enables it to rotate heavier and larger products faster than any other robot.

Three FlexGrippers round out the new hardware product offerings, including a Clamp, which comes in two sizes, for handling cases; a heavy-duty Claw for high-speed bag palletizing; and a Vacuum gripper that can handle up to five products at once.

The most revolutionary aspect of the new palletizing portfolio is ABB's new software, RobotStudio Palletizing PowerPac. This program allows users to configure, simulate and program ABB robots and grippers for palletizing solutions, with little or no robot programming experience required.

In summarizing the benefits of the new offerings Bengtsson is quite clear "ABB's complete range of palletizing robots can now be combined with FlexGrippers and Palletizing PowerPac to provide a cost-effective, easy to use, one-stop choice for both end users and system integrators.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ABB ได้เพิ่มเติมเสริมสายผลิตภัณฑ์ palletizing ของปัจจุบัน โดยการแนะนำสองใหม่หุ่นยนต์ grippers ใหม่สาม และโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่ครอบคลุมเพื่อเติมเต็มช่วงผลิตภัณฑ์ palletizing ที่มีอยู่ "เราจะร้ายแรงเกี่ยวกับการบริการตลาดนี้ กล่าวว่า Klas Bengtsson ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ที่หุ่น ABB "ครบใหม่ตอนนี้อยู่ทุกตัวรวมและลูกค้าความต้องการสำหรับโซลูชั่น palletizing"

นำ ABB ของใหม่ palletizing จึงกำลังจะกระชับ 110 กก. IRB 460 - หุ่นยนต์ palletizing เร็วที่สุดในโลก ความสามารถในถึง 2190 รอบต่อชั่วโมง หุ่นยนต์ 4 แกนนี้เหมาะสำหรับ palletizing ความเร็วสูงสุดของบรรทัดและถุง palletizing

สำหรับผลผลิตสูงเต็มชั้น palletizing ABB เป็นแนะนำหุ่นยนต์ของ IRB 760 ห้องจุประทับใจสิ่งที่เตรียมไว้ที่ 450 กิโลกรัมและถึง 3.2 เมตร หุ่นยนต์ตัวนี้มีความเฉื่อยสูงข้อมือ - ของคู่แข่ง - ที่ช่วยให้การหมุนหนักกว่า และใหญ่กว่าเร็วกว่าหุ่นยนต์อื่น ๆ

FlexGrippers สามปัดออกใหม่ฮาร์ดแวร์ผลิตภัณฑ์เสนอ รวมถึงคีมหนีบ ที่มาในขนาด 2 สำหรับการจัดการกรณี เล็บหนักสำหรับความเร็วสูงถุง palletizing และ gripper สุญญากาศที่สามารถจัดการสินค้าถึงห้าครั้ง

ปฏิวัติที่สุดของผลงาน palletizing ใหม่คือ ซอฟต์แวร์ใหม่ของ ABB, RobotStudio Palletizing PowerPac โปรแกรมนี้ผู้ใช้สามารถกำหนดค่า จำลอง และโปรแกรมหุ่นยนต์ ABB และ grippers สำหรับ palletizing โซลูชั่น มีประสบการณ์การเขียนโปรแกรมหุ่นยนต์น้อย หรือไม่จำเป็น

สรุปประโยชน์เหนื่อยใหม่ Bengtsson จะค่อนข้างชัดเจน "ของ ABB ครบ palletizing หุ่นยนต์สามารถตอนนี้รวมกับ FlexGrippers และ Palletizing PowerPac ให้เป็นทางเลือกที่คุ้มค่า ใช้งานง่าย ต้องการผู้ใช้และผู้ติดตั้งระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ABB คือการเสริมสร้างสายผลิตภัณฑ์ palletizing ในปัจจุบันโดยการแนะนำหุ่นยนต์สองตัวใหม่สามปากนกแก้วใหม่และโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่ครอบคลุมเพื่อเสริมผลิตภัณฑ์ palletizing ที่มีอยู่เดิม "เรามีความร้ายแรงเกี่ยวกับการให้บริการในตลาดนี้" Klas Bengtsson ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ที่ ABB หุ่นยนต์กล่าวว่า "ช่วงที่สมบูรณ์ใหม่ตอนนี้อยู่ที่บูรณาการและลูกค้าทุกความต้องการสำหรับโซลูชั่น palletizing" นำเสนอ palletizing ABB ใหม่มีขนาดเล็กกะทัดรัด 110 กิโลกรัม, คณะกรรมการ 460 - หุ่นยนต์ palletizing เร็วที่สุดในโลก ความสามารถในการขึ้นไปที่ 2,190 รอบต่อชั่วโมงหุ่นยนต์นี้ 4 แกนเหมาะสำหรับความเร็วสูงจุดสิ้นสุดของเส้น palletizing และถุง palletizing สำหรับสูงเอาท์พุท palletizing เต็มชั้น, ABB จะแนะนำคณะกรรมการ 760 หุ่นยนต์ โม้อัตราความจุที่น่าประทับใจของ 450 กิโลกรัมและการเข้าถึงของ 3.2 ​​เมตร, หุ่นยนต์นี้มีข้อมือสูงความเฉื่อย - สองเท่าของคู่แข่ง - ที่ช่วยให้มันหมุนผลิตภัณฑ์หนักและมีขนาดใหญ่ได้เร็วกว่าหุ่นยนต์อื่น ๆ ที่สาม FlexGrippers ออกรอบใหม่ การนำเสนอผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์รวมทั้งหนีบซึ่งมาในสองขนาดสำหรับการจัดการกรณี; กรงเล็บหนักสำหรับ palletizing ถุงความเร็วสูง และกริปเปอร์สูญญากาศที่สามารถจัดการได้ถึงห้าผลิตภัณฑ์ในครั้งเดียวการปฏิวัติด้านมากที่สุดของผลงาน palletizing ใหม่ ABB ของซอฟต์แวร์ใหม่ RobotStudio Palletizing PowerPac โปรแกรมนี้ช่วยให้ผู้ใช้สามารถกำหนดค่าและโปรแกรมการจำลอง ABB หุ่นยนต์และปากนกแก้วสำหรับการแก้ปัญหา palletizing, ที่มีประสบการณ์น้อยหรือการเขียนโปรแกรมหุ่นยนต์ไม่จำเป็นต้องในการสรุปประโยชน์ของข้อเสนอใหม่ Bengtsson ค่อนข้างชัดเจน "ช่วงที่สมบูรณ์ของหุ่นยนต์ palletizing ABB ตอนนี้สามารถนำมารวม กับ FlexGrippers และ Palletizing PowerPac ที่จะให้ทางเลือกที่มีประสิทธิภาพและใช้งานง่ายแบบครบวงจรสำหรับทั้งผู้ใช้และผู้ติดตั้งระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ABB เป็นเพิ่มเติมเพิ่มปัจจุบัน palletizing สายผลิตภัณฑ์โดยแนะนำหุ่นยนต์ใหม่ สาม grippers ใหม่และโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่ครอบคลุมกว่าเดิม palletizing ผลิตภัณฑ์” เราจริงจังกับการให้บริการตลาดนี้ กล่าวว่า klas bengtsson , ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ที่หุ่นยนต์ ABB ." ใหม่ ครบวงจรอยู่ในขณะนี้ทั้งหมดออนไลน์และลูกค้าต้องการโซลูชั่นสำหรับ palletizing "

บริษัท ABB ใหม่ palletizing เสนอเป็นกะทัดรัด 110 กิโลกรัม ความจุ IRB 460 - palletizing หุ่นยนต์เร็วที่สุดในโลก ที่สามารถให้ความเร็วรอบต่อชั่วโมง นี้ 4-axis หุ่นยนต์เหมาะสำหรับความเร็วสูงและปลายสาย palletizing กระเป๋า palletizing .

สำหรับผลผลิตสูงชั้น palletizing เต็ม ,ABB IRB 760 จะนำหุ่นยนต์ โม้น่าประทับใจของความจุ 450 กิโลกรัม และถึง 3.2 เมตร หุ่นยนต์นี้มีความเฉื่อยสูงข้อมือ -- คู่ของคู่แข่ง -- ที่ช่วยให้การหมุนสินค้าหนักและขนาดใหญ่ได้เร็วกว่าใด ๆอื่น ๆหุ่นยนต์

3 flexgrippers รอบออกฮาร์ดแวร์ใหม่ผลิตภัณฑ์เสนอ รวมทั้งยึดซึ่งมาในสองขนาดสำหรับการจัดการกรณี ; กรงเล็บหนักสำหรับความเร็วสูงกระเป๋า palletizing และก้ามปูสุญญากาศที่สามารถจัดการได้ถึงห้าผลิตภัณฑ์ครั้ง

ลักษณะปฏิวัติที่สุดของผลงานใหม่ palletizing ABB ซอฟต์แวร์ใหม่ robotstudio palletizing powerpac . โปรแกรมนี้ช่วยให้ผู้ใช้สามารถปรับแต่งและโปรแกรมจำลองหุ่นยนต์ ABB , grippers สำหรับ palletizing โซลูชั่นหรือน้อยประสบการณ์การเขียนโปรแกรมไม่ต้องใช้หุ่นยนต์ .

ในการสรุปประโยชน์ของข้อเสนอใหม่ bengtsson ค่อนข้างชัดเจน " ABB ของช่วงที่สมบูรณ์ของ palletizing หุ่นยนต์สามารถถูกรวม ด้วย flexgrippers และ palletizing powerpac ให้มีประสิทธิภาพ ใช้งานง่าย ทางเลือกเดียวสำหรับทั้งผู้ใช้และผู้ติดตั้งระบบ