Contrary to many countries around t

Contrary to many countries around the world, the twenty-seven nations of the European Union (EU) have strict policies against the use of animal testing for developing products such as cosmetics. Strict new animal protection legislation bans the sale of all cosmetics that have been developed through animal testing. The EU has had anti-animal-testing laws in place since 2009, but the new law has been expanded to include all ingredients in cosmetic products regardless of where in the world the animal testing took place. For example, French cosmetics corporations can no longer purchase ingredients produced in China or elsewhere if animals were used in lab testing during the development of those ingredients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขัดกับหลายประเทศทั่วโลก ประเทศยี่สิบเจ็ดของสหภาพยุโรป (EU) มีนโยบายเข้มงวดกับการใช้สัตว์ทดลองในการพัฒนาผลิตภัณฑ์เช่นเครื่องสำอาง กฎหมายคุ้มครองสัตว์ใหม่เข้มงวดห้ามขายเครื่องสำอางที่ได้รับการพัฒนาผ่านการทดสอบสัตว์ EU ได้มีกฎหมายต่อต้าน animal ทดสอบไว้ตั้งแต่ 2009 แต่กฎหมายใหม่มีการขยายการรวมส่วนผสมทั้งหมดในผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางโดยไม่คำนึงถึงการที่โลกทดสอบสัตว์เกิด เช่น บริษัทเครื่องสำอางฝรั่งเศสไม่สามารถซื้อวัตถุดิบที่ผลิต ในจีน หรือที่อื่น ๆ ถ้าใช้สัตว์ในห้องปฏิบัติการทดสอบในระหว่างการพัฒนาวัตถุดิบเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรงกันข้ามกับหลายประเทศทั่วโลกที่ยี่สิบเจ็ดประเทศของสหภาพยุโรป (EU) มีนโยบายที่เข้มงวดกับการใช้งานของการทดสอบในสัตว์สำหรับการพัฒนาผลิตภัณฑ์เช่นเครื่องสำอาง เข้มงวดการออกกฎหมายคุ้มครองสัตว์ใหม่ห้ามขายเครื่องสำอางทั้งหมดที่ได้รับการพัฒนาผ่านการทดสอบในสัตว์ สหภาพยุโรปได้มีการป้องกันสัตว์ทดสอบกฎหมายในสถานที่ตั้งแต่ปี 2009 แต่กฎหมายใหม่ได้รับการขยายเพื่อรวมส่วนผสมทั้งหมดลงในผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางโดยไม่คำนึงถึงที่ไหนในโลกที่การทดสอบในสัตว์ที่เกิดขึ้น ยกตัวอย่างเช่นฝรั่งเศส บริษัท เครื่องสำอางที่ไม่สามารถซื้อวัตถุดิบที่ผลิตในประเทศจีนหรือที่อื่น ๆ ถ้าสัตว์ที่ถูกใช้ในการทดสอบในห้องปฏิบัติการในระหว่างการพัฒนาส่วนผสมเหล่านั้น