assay involving the intact monolith

assay involving the intact monoliths, the Hg concentrations of
the leachates ranged from 1.6 103 to 3.4 103 mg/kg, while
crushing the monolith into granular material led to greater Hg concentrations
being recorded, from 2.9 103 to 7.7 103 mg/kg.
Crushing increases the contact of surface area of the encapsulate
in contact with the leaching agent, leading to greater Hg release.
The Hg concentrations in the leachates in neither assay seem to
bear any relationship to the Hg content of the original waste.
Rather, a relationship is seen with the mineralogical state of the
Hg. In both leaching assays, the Hg concentrations of the leachates
followed the order SFL > GTS > ARS, while the Hg concentrations of
the original wastes followed the opposite order. This can be
explained as follows. In the SFL, the Hg was oxidized, mostly in
the form of HgO. HgO does not react with S to form HgS. However,
it is more soluble than HgS (the K0 for HgO = 3.6 1026 while the
K0 for HgS = 2.0 1053) (Clever et al., 1985). In the GTS, mercury
salts (HgCl2 and HgSe) were present alongside HgO. These salts do
react with S to form sulfates less soluble than the starting salts (K0
According to the Decision 2000/532/EC, stabilization is defined
as a process transforming hazardous waste into non-hazardous
waste. For the above ground disposal the leaching limit values of
the corresponding landfill class have to be fulfilled according to
the WAC Decision 2003/33/EC (2003/33/EC, 2003). By setting the
minimum requirement of the leaching value

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิเคราะห์ที่เกี่ยวข้องกับโรเหมือนเดิม ความเข้มข้นของ Hg ของleachates อยู่ในช่วงจาก 1.6 103 ไป 3.4 103 มิลลิกรัม/กิโลกรัม ขณะที่บดตัวโมโนลิธรีเป็นวัสดุ granular นำไปสู่ความเข้มข้นของ Hg มากกว่าการบันทึก จาก 103 2.9 ไป 7.7 103 mg/kgบดเพิ่มของพื้นที่ผิวของการ encapsulateติดต่อ leaching ตัวแทน นำไปมากกว่ารุ่น Hgความเข้มข้นของ Hg ใน leachates ในการทดสอบใดที่ดูเหมือนจะหมีความสัมพันธ์ใด ๆ กับเนื้อหา Hg ของเสียเดิมค่อนข้าง เห็นความสัมพันธ์กับสถานะของ mineralogicalHg ในทั้งสอง assays leaching ความเข้มข้นของ Hg ของ leachatesตามใบสั่ง SFL > งานจีทีเอส > อาอาร์ส ในขณะที่ความเข้มข้นของ Hg ของเสียเดิมตามใบสั่งที่ตรงกันข้าม นี้สามารถอธิบายดังนี้ ใน SFL, Hg ถูกออกซิไดซ์ ในส่วนใหญ่แบบฟอร์มของ HgO ไม่ HgO ต่อกับ S ฟอร์ม HgS อย่างไรก็ตามจึงละลายน้ำได้มากขึ้นกว่า HgS (K0 สำหรับ HgO = 1026 3.6 ขณะสำหรับ HgS K0 = 2.0 1053) (ฉลาดและ al., 1985) ในงานจีทีเอส ปรอทเกลือ (HgCl2 และ HgSe) ได้นำเสนอควบคู่ไปกับ HgO เกลือเหล่านี้ตอบสนองกับ S ฟอร์ม sulfates ละลายน้อยกว่าเกลือเริ่มต้น (K0ตามตัดสินใจ 2000/532/EC กำหนดเสถียรภาพเป็นกระบวนการเปลี่ยนขยะอันตรายไม่อันตรายเสีย ขายทิ้งดินข้าง ละลายการจำกัดค่าฝังกลบชั้นที่สอดคล้องกันมีการปฏิบัติตามWAC ตัดสิน 2003/33/EC (2003/33/EC, 2003) โดยการตั้งค่าความต้องการขั้นต่ำของค่า leaching < 2 mg/kg น้อยขายทิ้งในฝังกลบกากอันตรายได้ ด้วยการความต้องการขั้นต่ำของค่า leaching ด้านล่างแห้ง 2 มิลลิกรัม/กิโลกรัมสารที่สามารถรับประกันที่ยอดของ dissolvable ได้อย่างง่ายดายสิ่งสกปรกจะถูกเก็บไว้ภายในช่วงที่กำหนด และสามารถพิจารณาว่า ในกรณีที่ผลิตภัณฑ์เสถียรนำในการติดต่อน้ำ เฉียบพลันความเสี่ยงสิ่งแวดล้อมมีน้อยตามผลที่ได้รับ นึ้วัสดุดังต่อไปนี้ขั้นตอนที่อธิบายในนี้ขาดกระดาษ การแสดงของ permeabilityน้ำ และแสดงความต้านทานพอให้พวกเขาจัดการเซฟ ขนส่ง และจัดเก็บในการฝังกลบ จึง ทั้งหมดนึ้วัสดุตรงกับความต้องการของการละลายค่าเก็บใน inert ขยะฝังกลบ ตาม 2003 ตัดสิน WAC /33/EC. นอกจากนี้ ลดการขาดจำเป็นทรายหรือกรวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดสอบที่เกี่ยวข้องกับเสาหินเหมือนเดิม,
ความเข้มข้นของปรอทของน้ำชะตั้งแต่1.6 103-3.4 103 มก. / กก.
ในขณะที่บดหินใหญ่ก้อนเดียวลงในวัสดุเม็ดนำไปสู่ความเข้มข้นของปรอทมากขึ้นถูกบันทึกไว้จาก
2.9 103-7.7 103 มก. / กก.
โม่เพิ่มขึ้น
การติดต่อของพื้นที่ผิวของแค็ปซูในการติดต่อกับตัวแทนชะล้างที่นำไปสู่การเปิดตัวปรอทมากขึ้น.
ความเข้มข้นของปรอทในน้ำชะในการทดสอบทั้งดูเหมือนจะแบกความสัมพันธ์ใด ๆ กับเนื้อหาปรอทของเสียเดิม. แต่ความสัมพันธ์จะเห็น กับสถานะของแร่ปรอท ทั้งในการตรวจการชะล้างที่ความเข้มข้นของปรอทของน้ำชะตามคำสั่ง SFL> การ GTS> ARS ในขณะที่ความเข้มข้นของปรอทของเสียเดิมที่ใช้คำสั่งตรงข้าม นี้สามารถอธิบายได้ดังต่อไปนี้ ใน SFL ที่ถูกออกซิไดซ์ปรอทส่วนใหญ่อยู่ในรูปแบบของHgo Hgo ไม่ทำปฏิกิริยากับ S ในรูปแบบ HGS แต่มันเป็นที่ละลายน้ำได้มากกว่า HGS (K0 สำหรับ Hgo = 3.6 1026 ในขณะที่ K0 สำหรับ HGS = 2.0 1053) (เคลฟเวอร์ et al., 1985) ใน GTS ที่ปรอทเกลือ(HgCl2 และ HgSe) อยู่ในปัจจุบันควบคู่ไปกับ Hgo เกลือเหล่านี้จะทำปฏิกิริยากับ S ในรูปแบบซัลเฟตที่ละลายน้ำได้น้อยกว่าเกลือเริ่มต้น (K0 ตามการตัดสินใจ 2000/532 / EC เสถียรภาพจะถูกกำหนดเป็นกระบวนการเปลี่ยนของเสียอันตรายเข้าไปในที่ไม่เป็นอันตรายเสีย. สำหรับการกำจัดพื้นดินเหนือขีด จำกัด การชะล้าง ค่านิยมของชนชั้นหลุมฝังกลบที่เกี่ยวข้องจะต้องมีการปฏิบัติตามตามการตัดสินใจWAC 2003/33 / EC (2003/33 / EC, 2003). โดยการตั้งค่าความต้องการขั้นต่ำของมูลค่าชะล้าง<2 มก. / กก. อย่างน้อยการกำจัดในหลุมฝังกลบของเสียอันตรายเป็นไปได้. กับความต้องการขั้นต่ำของมูลค่าชะล้างต่ำกว่า2 มิลลิกรัม / กิโลกรัมแห้งสารมันสามารถรับประกันได้ว่าปริมาณของละลายได้อย่างง่ายดายสิ่งสกปรกจะถูกเก็บไว้ในช่วงที่ได้รับและจะได้รับการพิจารณาว่าในกรณีที่มีความเสถียรสินค้าที่ถูกนำมาในการติดต่อกับน้ำความเสี่ยงเฉียบพลันสำหรับสภาพแวดล้อมอยู่ในระดับต่ำ. ตามผลที่ได้รับวัสดุห่อหุ้มดังต่อไปนี้ขั้นตอนที่อธิบายไว้ในบทความนี้แสดงให้เห็นตัวตนของการซึมผ่านของน้ำและความต้านทานมากพอที่นำเสนอเพื่อช่วยให้พวกเขาจัดการความปลอดภัยการขนส่งและการเก็บรักษาในหลุมฝังกลบ นอกจากนี้ทุกห่อหุ้มวัสดุที่ตอบสนองความต้องการของการชะล้างค่าสำหรับการจัดเก็บข้อมูลในการฝังกลบของเสียเฉื่อยตามการตัดสินใจWAC ปี 2003/33 / EC นอกจากนี้การขาดความจำเป็นในการใช้ทรายหรือกรวดใด ๆ ที่จะช่วยลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดสอบที่เกี่ยวข้องกับระนาบเหมือนเดิม , HG ,
ค่าระหว่าง 1.6 ไป 3.4 103 มิลลิกรัม / กิโลกรัม ในขณะที่
บด Monolith เป็นวัสดุเม็ดทำให้ความเข้มข้นของปรอทมากขึ้น
ถูกบันทึกไว้จาก 2.9 ไป 7.7 103 มิลลิกรัม / กิโลกรัม การเพิ่มการติดต่อของพื้นที่

ในพื้นผิวของแค็ปซูลติดต่อกับการละลายตัวแทนนำปล่อย HG มากกว่า
.พระปรอทในน้ำสกัดเข้มข้น ในการทดสอบ ไม่เหมือน
หมีความสัมพันธ์ใด ๆต่อ HG เนื้อหาของเสียเดิม .
แต่ความสัมพันธ์จะเห็นกับสภาพทางแร่ของ
HG . ทั้งในการชะปรอท ) , ความเข้มข้นของน้ำสกัด
ตามคำสั่ง sfl > GTS > อาท ในขณะที่ความเข้มข้นของปรอท
ของเสียเดิมตามคำสั่งตรงข้าม นี้สามารถ
อธิบายได้ดังนี้ ใน sfl , ปรอทก็จะถูกออกซิไดซ์ได้ ส่วนใหญ่ในรูปแบบของ hgo
. hgo ไม่ทำปฏิกิริยากับ s รูปแบบ HGS . อย่างไรก็ตาม ,
มันได้มากกว่า HGS ( k0 สำหรับ hgo = 3.6 แล้วในขณะที่
k0 สำหรับ HGS = 2.0 993 ) ( ฉลาด et al . , 1985 ) ใน TS , เกลือปรอท
( hgcl2 และ hgse ) อยู่ข้าง hgo . เกลือเหล่านี้
ทำปฏิกิริยากับ s รูปแบบซัลเฟตละลายน้อยกว่าเกลือ ( k0
เริ่มต้นตามที่การตัดสินใจ 2000 / 532 / EC การกำหนด
ในฐานะที่เป็นกระบวนการเปลี่ยนของเสียอันตรายในของเสียอันตราย
ไม่ สำหรับเหนือพื้นดินการกำจัดการชะวงเงินค่า
ห้องขยะที่ต้องเป็นจริงตามที่
ดับเบิลยูเอ ซีตัดสินใจ 2003 / 33 / EC ( 2003 / 33 / EC , 2003 ) โดยการตั้งค่าขั้นต่ำของค่าการชะละลาย
< 2 mg / kg , อย่างน้อย
ขายทิ้งในหลุมฝังกลบของเสียอันตรายที่เป็นไปได้ กับความต้องการขั้นต่ำของการละลาย
มูลค่าต่ำกว่า 2 มก. / กก. บริการ
สารมันสามารถรับประกันได้ว่าปริมาณของสิ่งเจือปนจะถูกเก็บไว้สำหรับ
ได้อย่างง่ายดายภายในระบุช่วงและสามารถพิจารณา
นั้น ในกรณีที่มีสินค้ามาติดต่อ
ด้วยน้ำ , ความเสี่ยงรุนแรงต่อสิ่งแวดล้อมน้อย .