Indeed, those questions remain both

Indeed, those questions remain both open
and profoundly elusive more than three
centuries after liberal citizenship was first
theorized in any systematic way – and despite
our increasing knowledge growing out of an
intensive quest for liberal citizenship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง คำถามเหล่านั้นยังคงอยู่ ทั้งสองเปิดและอย่างลึกซึ้งเข้าใจยากมากกว่าสามศตวรรษหลังจากพลเมืองเสรีครั้งแรกมหาเศรษฐี อย่างใด ๆ ระบบ – และแม้มีความรู้ของเราเพิ่มขึ้นเติบโตเต็มเร่งรัดหาเสรีพลเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันที่จริงคำถามเหล่านั้นยังคงอยู่ทั้งเปิด
และลึกซึ้งเข้าใจยากกว่าสาม
ศตวรรษหลังจากพลเมืองเสรีนิยมเป็นครั้งแรกที่
มหาเศรษฐีในทางระบบใด ๆ - และแม้จะมี
ความรู้เพิ่มมากขึ้นของเราเติบโตออกมาจาก
การแสวงหาอย่างเข้มข้นสำหรับการเป็นพลเมืองที่มีแนวคิดเสรีนิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอน คำถามเหล่านั้นยังคงอยู่ ทั้งเปิดและลึกซึ้งเข้าใจยากกว่าสามหลายศตวรรษหลังจากการเสรีนิยมเป็นครั้งแรกtheorized ในวิธีใด ๆ ) และมีระบบการเติบโตของความรู้ของเราเควสที่เข้มข้นสำหรับพลเมืองเสรีนิยม