With the fiscal stimulus package, r

With the fiscal stimulus package, real GDP growth rate in 1999 is expected to
be close to 1%, which is the official target. There are already signs that production in many
sectors have picked up, though from a very low base in 1998. The overall GDP growth is
however contingent on the US$ value of export being able to increase by about 3-4%. After
poor export performance in the first quarter, exports in April and May have been better,
though whether growth for the whole year can reach about 3-4% is still uncertain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับแพคเกจของมาตรการกระตุ้นการคลัง อัตราเติบโต GDP ที่แท้จริงในปี 2542 คาดว่าจะ อยู่ใกล้กับ 1% ซึ่งเป็นเป้าหมายอย่างเป็นทางการ มีอยู่แล้วสัญญาณที่ผลิตในหลาย ภาคที่มีการเบิกสินค้า แม้ว่าจากฐานต่ำในปี 1998 มีการเติบโตของ GDP โดยรวม อย่างไรก็ตามเกิดมูลค่า US$ ของความสามารถในการเพิ่มประมาณ 3-4% การส่งออก หลังจาก ยากจนการส่งออกในไตรมาสแรก การส่งออกในเดือนเมษายน และอาจถูกดี แม้ว่าการเจริญเติบโตทั้งปีสามารถเข้าถึง ประมาณ 3-4% เป็นเขมร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยแพคเกจกระตุ้นเศรษฐกิจมีอัตราการเติบโตของ GDP ที่แท้จริงในปี 1999 คาดว่าจะ
ใกล้เคียงกับ 1% ซึ่งเป็นเป้าหมายอย่างเป็นทางการ มีอยู่แล้วสัญญาณว่าการผลิตในจำนวนมากมีความ
ภาคได้หยิบขึ้นมา แต่จากฐานที่ต่ำมากในปี 1998 การเติบโตของจีดีพีโดยรวมเป็น
อย่างไรขึ้นอยู่กับมูลค่า US $ ของการส่งออกความสามารถในการเพิ่มขึ้นประมาณ 3-4% หลังจากที่
การส่งออกที่ไม่ดีในช่วงไตรมาสแรกการส่งออกในเดือนเมษายนและอาจจะได้รับดีกว่า
แต่ไม่ว่าการเจริญเติบโตตลอดทั้งปีสามารถเข้าถึงประมาณ 3-4% ยังไม่แน่ใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับแพคเกจกระตุ้นเศรษฐกิจ , real GDP อัตราการเจริญเติบโตในปี 2542 คาดว่าอยู่ใกล้กับ 1 % ซึ่งเป็นเป้าหมายอย่างเป็นทางการ แล้วมีป้ายที่ผลิตในหลายภาคเลือกได้จากฐานต่ำในปี 1998 การเจริญเติบโตของ GDP โดยรวมเป็นอย่างไรก็ตาม โดยสหรัฐ $ มูลค่าของการส่งออกได้เพิ่มขึ้นประมาณ 3-4 % หลังจากผลประกอบการไม่ดีในไตรมาสแรก การส่งออกในเดือนเมษายน และอาจได้รับดีกว่าแต่ไม่ว่าการเติบโตตลอดทั้งปีสามารถเข้าถึงประมาณ 3-4 % ยังคงไม่แน่นอน