The stimulus for the rebellion was

The stimulus for the rebellion was heavy taxation by the French and abuse of power by the ethnic Lao and Tai tax collectors. The Hmong people were divided into two opposing sides - those who resented the yoke of slavery under France, and those few who benefited from French patronage at the expense of their own people.

The rebellion, called "Rog Paj Cai" by the Hmong Nationalists and "Rog Phim Npab" by Hmong who sided with the French, was a self-iniated and self-sustaining movement; all the guns were the Hmong-designed and manufactured flintlocks (a bit different from the traditional western flintlock gun). The gunpowder was also of a Hmong sort (salt peter, charcoal, and guano is used similar to western black powder, but shavings from a type of tree is added to increase the explositivity). The Hmong won battle after battle, in for the majority of the rebellion; the French were surprised and did not know how to fight in the jungles nor did they know how to fight a near invisible army. France was also heavily involved in World War I in Europe, and resorted to using 50% French and 50% native Vietnamese, Lao, and Tai, and traitor Hmong soldiers, who all had little desire to fight the liberating Hmong forces.

One particular weapon that especially scared the French army was the Hmong cannon, made with the trunk of a tree, and packed with metal pieces from pots, and a lot Hmong gunpowder. This cannon was designed by Kuab Chav, and is said to have weighed over 200 lbs, such that only one man named Lwv was able to carry it. As the French army came up the mountainous trails, the cannon would spray the metal shards at the French army, sending them into hiding while wounding and killing many of them. They never knew what it was because they assumed the Hmong did not have the technology to build such a weapon.

The French morale was also weakened because of rumors of that Pa Chay's army was protected by magic. As the French Army chased the Hmong army through the mountainous passes and ravines, they never saw any dead Hmong soldiers. The reason was that Pa Chay had commanded his men to never leave anyone behind, and to cover up the blood as quickly as possible. This gave the illusion to the French that indeed Pa Chay's army was invincible.

Kao Mee, a sister of Pa Chay, also played an important role. She carried a white flag made of hemp, which she used to deflect bullets. She is said to have been a righteous virgin, which is why the Heavens allowed her to have such miraculous powers. She led the army into many success in battle.

At its height, the rebellion encompassed 40,000 square kilometres of Indochina, from Điện Biên Phủ in Tonkin to Nam Ou in Luang Prabang, and from Muong Cha north of Vientiane to Sam Neua in Laos. As World War I came to an end, the French reinforcements began to outnumber, and their firepower outpowered the Hmongs. They also learned from certain Hmong informants such as Lauj Kiab Toom, that the Hmong gunpowder does not work well when wet, so they attacked especially during the monsoon season. The Hmong believed their defeats were temporary, caused by violations of the Oath to Heaven by some of the soldiers, and despite these defeats, there was still strong support from the populace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระตุ้นการก่อกบฎถูกภาษีหนัก โดยฝรั่งเศสและอำนาจโดยกลุ่มชาติพันธุ์ลาวและไทภาษีสะสม ชาวม้งถูกแบ่งออกเป็นสองฝ่าย - ผู้ resented แอกทาสใต้ฝรั่งเศส และผู้ไม่ได้รับประโยชน์จากฝรั่งเศสอุปถัมภ์ค่าใช้จ่ายของตนเองคนกบฏ เรียกว่า "Rog Paj ไก" Nationalists ม้งและ "Rog พิมพ์ Npab" โดยม้งที่หน้ากับฝรั่งเศส ถูก iniated ตนเองและเคลื่อนไหวได้ด้วยตนเอง ปืนทั้งหมดได้ม้งออกแบบ และผลิต flintlocks (แตกต่างจากปืนแบบ flintlock ตะวันตก) ดินปืนยังมีการเรียงลำดับของม้ง (ปีเตอร์เกลือ ถ่าน และ guano ใช้คล้ายกับผงดำตะวันตก แต่กบจากต้นไม้ชนิดหนึ่งเพิ่มเพิ่ม explositivity) ม้งชนะสงครามหลังจากการต่อสู้ ในสำหรับส่วนใหญ่ของกบฏ ฝรั่งเศสก็แปลกใจ และไม่รู้วิธีการต่อสู้ในป่า หรือพวกเขาไม่ทราบวิธีการต่อสู้กับกองทัพบกมองใกล้ ฝรั่งเศสคือยังเกี่ยวข้องอย่างมากในสงครามโลกในยุโรป และ resorted ที่ใช้ 50% ฝรั่งเศสและ 50% พื้นเมืองเวียดนาม ลาว และไต และคนทรยศม้ง ทหาร ที่ทั้งหมดมีความปรารถนาน้อยเพื่อต่อสู้กับกองทัพม้งไซต์อาจหนึ่งอาวุธเฉพาะที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลัวกองทัพฝรั่งเศสปืนใหญ่ม้ง กับลำต้นของต้นไม้ และเต็มไป ด้วยชิ้นส่วนโลหะจากกระถาง ดินปืนม้งมากขึ้น ปืนใหญ่นี้ถูกออกแบบ โดย Kuab สาม และกล่าวได้ว่า มีน้ำหนัก กว่า 200 ปอนด์ ที่ชื่อ Lwv คนเดียวก็สามารถดำเนินการ ตามที่กองทัพฝรั่งเศสมาแนวภูเขา ปืนใหญ่จะพ่นเศษภาชนะโลหะที่กองทัพฝรั่งเศส ส่งพวกเขาไปซ่อนในขณะที่หลาย wounding และฆ่าพวกเขา พวกเขาไม่รู้ว่าเป็น เพราะพวกเขาถือว่า ม้งไม่มีเทคโนโลยีในการสร้างอาวุธดังกล่าวขวัญฝรั่งเศสยังไม่ลดลงเนื่องจาก มีข่าวลือว่า ทหารป่าชายถูกป้องกัน โดยวิเศษ ตามที่กองทัพฝรั่งเศสคนนั้นได้ไล่กองทัพม้งผ่านภูเขาและ ravines ไม่เคยเห็นทหารม้งตายใด ๆ เหตุผลชายป่าได้สั่งคนของเขาไม่เคยปล่อยให้ใครอยู่เบื้องหลัง และครอบคลุมถึงเลือดอย่างรวดเร็ว นี้ให้ภาพลวงตาฝรั่งเศสที่จริงป่าชายของกองทัพอยู่ยงคงกระพันเขาฉัน น้องสาวของชายป่า ยังเล่นมีบทบาทสำคัญ เธอทำธงสีขาวที่ทำจากป่าน ซึ่งเธอใช้ปัดกระสุน เธอกล่าวว่า ที่ได้เป็นผู้ชอบธรรมบริสุทธิ์ ซึ่งเป็นเหตุผลสวรรค์อนุญาตให้เธอมีอำนาจอัศจรรย์ดังกล่าว เธอนำทัพในความสำเร็จมากในการต่อสู้ที่ความสูง กบฏที่ผ่าน 40000 ตารางกิโลเมตรของอินโดจีน จาก Điện Biên Phủ ใน Tonkin ไป Nam Ou หลวงพระบาง และ Cha ม่วงจากเวียงจันทน์ไปเมนู Sam ในลาว สงครามโลกมายุติ เพิ่มกำลังฝรั่งเศสเริ่มมีจำนวนมากกว่า และอาวุธของพวกเขา outpowered Hmongs พวกเขายังเรียนรู้จากคุณค่าม้งบางอย่างเช่น Lauj Kiab ตูม ที่ดินปืนม้งได้ดีเมื่อเปียกน้ำ เพื่อให้พวกเขาโจมตีโดยเฉพาะในช่วงฤดูมรสุม ม้งจะเชื่อของพวกเขา defeats ได้ชั่วคราว เกิดจากการละเมิดคำสาบานสวรรค์ ด้วยบางส่วนของทหาร และแม้ defeats เหล่านี้ มียังคงแข็งแรงสนับสนุนจากประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระตุ้นให้ประท้วงหนัก ภาษีอากร โดยฝรั่งเศสและใช้อำนาจในทางที่ผิด โดยลาวชาติพันธุ์และเก็บภาษีไท ม้งคนถูกแบ่งออกเป็นสองแง่มุมตรงข้าม - ผู้ที่ไม่พอใจแอกแห่งความเป็นทาสในฝรั่งเศส และผู้ที่ไม่กี่คนที่ได้ประโยชน์จากคุณูปการฝรั่งเศสที่ค่าใช้จ่ายของประชาชนของตัวเอง

การก่อการร้ายเรียกว่า " ร็อกหน้าไค " โดยม้งอเมริกาและ " ร็อก พิม npab " โดยม้งที่เข้าข้างฝรั่งเศส คือตนเองและ iniated ตนเองเคลื่อนไหว ; ปืนทั้งหมด ได้แก่ ม้ง ที่ออกแบบ และผลิต ปืนไฟ ( แตกต่างจากประเพณีตะวันตกกำเพลิงนิดหน่อย ) ดินปืนยังของม้ง เรียง ( เกลือปีเตอร์ ถ่าน และค้างคาวจะใช้คล้ายกับผงดำตะวันตกแต่กบจากชนิดของต้นไม้จะถูกเพิ่มเพื่อเพิ่ม explositivity ) ม้งวอนรบหลังสงคราม ในส่วนของกบฏ ; ฝรั่งเศสตกใจและไม่รู้วิธีการต่อสู้ในป่าและพวกเขารู้วิธีที่จะต่อสู้กับกองทัพใกล้จะมองไม่เห็น ฝรั่งเศสยังมีส่วนร่วมอย่างมากในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในยุโรปหันมาใช้ 50% และ 50% พื้นเมืองฝรั่งเศสเวียดนาม ลาวและไท และคนทรยศทหารม้ง ใครได้น้อยต้องการที่จะต่อสู้กับกองกำลังชาวม้งปลดปล่อย

หนึ่งโดยเฉพาะอาวุธที่ใช้โดยเฉพาะ ทำให้กองทัพฝรั่งเศสเป็นม้ง แคนนอน กับ ต้นไม้ และ บรรจุชิ้นส่วนโลหะจากหม้อ , และมากของดินปืน ปืนใหญ่นี้ถูกออกแบบโดย kuab ชาฟและบอกว่าจะต้องหนักกว่า 200 ปอนด์ ,เช่นว่า มีคนชื่อ lwv สามารถพกพาได้ ขณะที่กองทัพฝรั่งเศสมาเส้นทางภูเขาแคนนอนจะพ่นโลหะเศษที่กองทัพฝรั่งเศส ส่งพวกเขาไปหลบซ่อนในขณะที่ทำร้ายและฆ่าหลายคน พวกเขาไม่เคยรู้ว่ามันเป็นเพราะพวกเขาคิดว่าม้งไม่ได้มีเทคโนโลยีที่จะสร้างอาวุธเช่นนั้น .

ขวัญฝรั่งเศสก็ลดลงเพราะมีข่าวลือว่ากองทัพป่าชายถูกปกป้องด้วยเวทมนต์ ขณะที่กองทัพฝรั่งเศสไล่กองทัพม้งผ่านผ่านภูเขาและหุบเหว พวกเขาไม่เคยเห็นทหารม้งตาย เหตุผลที่ป๋าชัย ได้สั่งให้ลูกน้องของเขาไม่เคยทิ้งใครไว้ข้างหลัง และให้ครอบคลุมถึงเลือดให้เร็วที่สุดนี้ให้ภาพลวงตากับฝรั่งเศส ที่แน่นอน ป่าชายกองทัพคืออยู่ยงคงกระพัน

เขามี น้องสาวของป้าเซ ยัง เล่น บทบาทสำคัญ เธอถือธงสีขาวทำจากใยกัญชา ซึ่งเธอเคยหักเหกระสุน เธอเคยถูกบริสุทธิ์ชอบธรรมซึ่งเป็นเหตุผลที่สวรรค์ยอมให้เธอมีพลังอัศจรรย์ดังกล่าว เธอนำกองทัพไปสู่ความสำเร็จมากมายในการต่อสู้

ที่ความสูงของกบฏในบริเวณใกล้เคียง 40 , 000 ตารางกิโลเมตรของอินโดจีน จากĐผมệ N บีê N Ph ủในตังเกี๋ยให้นัมอู ใน หลวงพระบาง และชา เหนือจากเมื นครหลวงเวียงจันทน์ เพื่อซำเหนือของลาว เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งมาสิ้นสุด , กองกำลังฝรั่งเศสเริ่มมีจำนวนมากกว่า และอาวุธของพวกเขา outpowered ที่ยิ่ง . พวกเขายังได้เรียนรู้จากผู้รู้ม้งบางอย่างเช่น kiab ตุ้ม lauj ,ที่ม้งดินปืนไม่ทำงานได้ดีเมื่อเปียก ดังนั้นพวกเขาโจมตี โดยเฉพาะในช่วงฤดูมรสุม ม้งเชื่อว่าความพ่ายแพ้ของพวกเขาชั่วคราว ที่เกิดจากการละเมิดของสาบานกับสวรรค์โดยบางส่วนของทหาร และแม้จะชนะเหล่านี้ ยังมีแรงสนับสนุนจากประชาชน