Please check the vessel schedule fr

Please check the vessel schedule from Pusan port about below shipment and notice us as soon as possible.
Yunas date show ETA mizushima date is 1st Jan, but shipping company(Japan side) say no vessel arrive at Mizushima on 1st Jan.
If ETA date's delay ,we must to ask consignee to change delivery date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบตารางเวลาเรือจากท่าเรือปูซานเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าด้านล่างและแจ้งให้ทราบเราโดยเร็วที่สุด.
วัน yunas แสดงทางพิเศษแห่งประเทศไทยวันที่สมรภูมิเป็น 1 มกราคม แต่ บริษัท จัดส่ง (ด้านประเทศญี่ปุ่น) กล่าวว่าไม่มีเรือมาถึงที่สมรภูมิที่ 1 มกราคม
ถ้าทางพิเศษแห่งประเทศไทย ล่าช้าวันที่เราต้องขอให้ผู้รับที่จะเปลี่ยนวันที่ส่งมอบ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบตารางเรือจากท่าเรือปูซานเกี่ยวกับด้านล่างส่ง และแจ้งเราทันทีเป็นไป
Yunas วันแสดงเอตากวันที่ 1 มกราคมเป็นวันมิซุชิมะ แต่จัดส่งบริษัท (ฝั่งญี่ปุ่น) ว่า เรือไม่มามิซุชิมะใน 1 ม.ค.
เอตากถ้าวันเลื่อน เราต้องถาม consignee ต้องเปลี่ยนวันจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดตรวจสอบตารางเวลาที่เรือจากท่าเรือ pusan เกี่ยวกับด้านล่างการส่งสินค้าก่อนกำหนดและต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเราทันทีที่เป็นไปได้
yunas วันที่แสดงการทางพิเศษแห่งประเทศไทยวันที่ 1 mizushima ม.ค.แต่ในการส่งสินค้าของบริษัท(ญี่ปุ่น)ว่าไม่มีเรือมาถึงที่ mizushima ในวันที่ 1 มกราคม
หากการทางพิเศษแห่งประเทศไทยวันที่ของการหน่วงเวลา,เราจะต้องไปถามผู้การเปลี่ยนวันที่จัดส่ง.