Good afternoon. Please help check a

Good afternoon. Please help check attached draft docs of ARK150906 curtain order and ARK151107 shower rod order, if it’s ok, please confirm back and please help us arrange the booking in advance, we would like to take the vessel ETD on 2015-12-28. Thanks a lot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี กรุณาช่วย ตรวจเอกสารแนบร่างของสั่งม่าน ARK150906 และ ARK151107 น้ำเหล็กสั่ง ถ้าตกลง กรุณายืนยันกลับมาช่วยเราจัดการจองล่วงหน้า เราอยากจะใช้เรือ ETD ใน 2015-12-28 ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีตอนบ่าย. กรุณาช่วยตรวจสอบเอกสารที่แนบมาร่างของการสั่งซื้อผ้าม่าน ARK150906 และ ARK151107 เพื่อก้านฝักบัว, ถ้ามันตกลงโปรดยืนยันกลับและโปรดช่วยให้เราจัดให้มีการจองล่วงหน้าที่เราต้องการจะใช้เรือ ETD บน 2015/12/28 ขอบคุณมาก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดียามบ่าย กรุณาช่วยตรวจสอบเอกสารแนบร่างของม่านและเพื่อ ark150906 ark151107 ฝักบัวก้านใบสั่ง ถ้ามันโอเค กรุณายืนยันกลับ และโปรดช่วยเราจัดเรียงการจองล่วงหน้า เราต้องการเรือ etd บน 2015-12-28 .
ขอบคุณมากครับ