This could be especially effective

This could be especially effective in linkages between less-developed economies such as Myanmar, and more-developed economies such as Thailand. The garment and textile value chain provides an example building on the agglomeration of garment and textile SMEs in Mae Sot(Thailand), and a planned industrial zone in Myawaddy(Myanmar) to take advantage of proximity to Thailand. Firms in Myawaddy(e.g., Thai and other Asian investors can provide low-cost labour for lower-value and lower-skill activities such as cut/make/trim(CMT); SMEs in Mae Sot can provide materials and parts for activities and focus on high and higher-skill activities such as quality assurance, packaging, and shipping(logistics services). Such cross-border cooperation can provide opportunities for SMEs in Myanmar and Thailand to internationalize, starting in a more limited and manageable way, with neighbouring countries and expanding over time within the framework of global value chains

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้อาจจะมีประสิทธิภาพอย่างยิ่งในการเชื่อมโยงระหว่างประเทศที่พัฒนาน้อยกว่าเช่นพม่า และประเทศที่พัฒนามากขึ้นเช่นประเทศไทย เสื้อผ้าและสิ่งทอในห่วงโซ่คุณค่าแสดงตัวอย่างบนรวมตัวกันของเสื้อผ้าและสิ่งทอ SMEs ในแม่ Sot(Thailand) และโซนอุตสาหกรรมแผนใน Myawaddy(Myanmar) การใช้ประโยชน์ของความใกล้ชิดกับประเทศไทย บริษัทในเมียวดี (ไทยและนักลงทุนเอเชียอื่น ๆ เช่น สามารถให้ประหยัดแรงงาน ทักษะต่ำกว่า และต่ำกว่าค่ากิจกรรมต่าง ๆ เช่น cut/make/trim(CMT) SMEs ในแม่สอดสามารถให้วัตถุดิบและชิ้นส่วนสำหรับกิจกรรม และเน้นกิจกรรมที่สูง และมี ทักษะสูงขึ้นเช่นการประกันคุณภาพ บรรจุภัณฑ์ และค่าจัดส่ง (บริการโลจิสติกส์) ความร่วมมือข้ามพรมแดนดังกล่าวสามารถเปิดโอกาสให้ SMEs ในพม่าและไทยคโน เริ่มต้นในจำกัด และไม่สามารถจัดการได้ทาง กับประเทศใกล้เคียง และขยายช่วงเวลาภายใต้กรอบของห่วงโซ่คุณค่าสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้อาจจะมีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเชื่อมโยงระหว่างประเทศเศรษฐกิจพัฒนาน้อยเช่นพม่าและอื่น ๆ การพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศเช่นประเทศไทย ห่วงโซ่เสื้อผ้าและสิ่งทอมูลค่าให้อาคารตัวอย่างเช่นในการรวมตัวกันของเสื้อผ้าและสิ่งทอ SMEs ในแม่สอด (ประเทศไทย) และวางแผนเขตอุตสาหกรรมในเมียวดี (พม่า) เพื่อใช้ประโยชน์จากความใกล้ชิดกับประเทศไทย บริษัท ในเมียวดี (เช่นไทยและนักลงทุนอื่น ๆ ในเอเชียสามารถให้แรงงานต้นทุนต่ำสำหรับมูลค่าลดลงและต่ำทักษะกิจกรรมต่างๆเช่นการตัด / ทำ / ตัด (CMT); SMEs ในแม่สอดสามารถให้วัสดุและชิ้นส่วนสำหรับกิจกรรมและให้ความสำคัญ เกี่ยวกับกิจกรรมที่สูงขึ้นและสูงขึ้นทักษะเช่นการประกันคุณภาพการบรรจุภัณฑ์และการจัดส่ง (บริการโลจิสติก). ความร่วมมือข้ามพรมแดนดังกล่าวสามารถให้โอกาสสำหรับผู้ประกอบการ SMEs ในประเทศพม่าและไทยนานาชาติเริ่มต้นในทางที่ จำกัด มากขึ้นและสามารถจัดการกับประเทศเพื่อนบ้าน และการขยายตัวในช่วงเวลาที่อยู่ในกรอบของห่วงโซ่มูลค่าทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้อาจจะมีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเชื่อมโยงระหว่างน้อยพัฒนาประเทศ เช่น พม่า และพัฒนาประเทศ เช่น ประเทศไทย ภูษาและสิ่งทอมีตัวอย่างการสร้างห่วงโซ่คุณค่าในการตัดเย็บเสื้อผ้าและสิ่งทอ SMEs แม่สอด ( ประเทศไทย ) และวางแผนเขตอุตสาหกรรมในเมียวดี ( พม่า ) เพื่อใช้ประโยชน์จากความใกล้ชิดกับประเทศไทย บริษัท ในเมียวดี ( เช่น นักลงทุนไทยและเอเชียอื่น ๆสามารถให้บริการแรงงานต้นทุนต่ำสำหรับค่าต่ำและกิจกรรมทักษะต่ำ เช่น ตัด / ทำ / ตัด ( CMT ) ; SMEs แม่สอดสามารถให้วัสดุและอะไหล่สำหรับกิจกรรมและมุ่งเน้นไปที่ทักษะสูง และสูง เช่น กิจกรรมประกันคุณภาพบรรจุภัณฑ์และการจัดส่งสินค้า ( บริการโลจิสติกส์ ) ความร่วมมือระหว่างประเทศดังกล่าวได้เปิดโอกาสให้ SMEs ในพม่าและไทยสากลนิยม เริ่มต้นในทางที่ จำกัด มากขึ้น และง่ายต่อการจัดการ กับประเทศเพื่อนบ้าน และขยายช่วงเวลาภายในกรอบของโซ่คุณค่าระดับโลก