The Expert Committee recognized an

The Expert Committee recognized an intermediate group of subjects whose glucose levels, although not meeting criteria for diabetes, are nevertheless too high to be considered normal. This group is defined as having fasting plasma glucose (FPG) levels ≥100 mg/dl (5.6 mmol/l) but

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

The Expert Committee recognized an intermediate group of subjects whose glucose levels, although not meeting criteria for diabetes, are nevertheless too high to be considered normal. This group is defined as having fasting plasma glucose (FPG) levels ≥100 mg/dl (5.6 mmol/l) but <126 mg/dl (7.0 mmol/l) or 2-h values in the oral glucose tolerance test (OGTT) of ≥140 mg/dl (7.8 mmol/l) but <200 mg/dl (11.1 mmol/l). Thus, the categories of FPG values are as follows:FPG <100 mg/dl (5.6 mmol/l) = normal fasting glucose;FPG 100–125 mg/dl (5.6–6.9 mmol/l) = IFG (impaired fasting glucose);FPG ≥126 mg/dl (7.0 mmol/l) = provisional diagnosis of diabetes (the diagnosis must be confirmed, as described below).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญได้รับการยอมรับในกลุ่มระดับกลางของอาสาสมัครที่มีระดับน้ำตาลแม้ว่าจะไม่เกณฑ์ที่ประชุมสำหรับโรคเบาหวานจะยังคงสูงเกินไปที่จะถือว่าเป็นเรื่องปกติ กลุ่มนี้ถูกกำหนดให้เป็นน้ำตาลในเลือดที่มีการอดอาหาร (FPG) ระดับ≥100มก. / ดล (5.6 มิลลิโมล / ลิตร) แต่ <126 มก. / ดล (7.0 มิลลิโมล / ลิตร) หรือ 2 ชั่วโมงค่าในการทดสอบความทนทานต่อกลูโคสในช่องปาก (OGTT) ของ≥140มก. / ดล (7.8 มิลลิโมล / ลิตร) แต่ <200 มก. / ดล (11.1 มิลลิโมล / ลิตร) ดังนั้นประเภทของค่า FPG มีดังนี้: FPG <100 มก. / ดล (5.6 มิลลิโมล / ลิตร) = กลูโคสปกติ; FPG 100-125 มก. / ดล (5.6-6.9 มิลลิโมล / ลิตร) = IFG (กลูโคสด้อยค่า) ; FPG ≥126มก. / ดล (7.0 มิลลิโมล / ลิตร) = การวินิจฉัยของโรคเบาหวานชั่วคราว (การวินิจฉัยจะต้องได้รับการยืนยันตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญได้รับการยอมรับในกลุ่มระดับกลาง วิชาที่มีระดับกลูโคส แม้ว่าไม่ได้พบกัน เกณฑ์สำหรับโรคเบาหวาน ยังคงมีสูงมาก ถือว่าปกติ กลุ่มนี้หมายถึงการที่ระดับน้ำตาล ( FPG ) ระดับ≥ 100 mg / dl ( 5.6 mmol / L ) แต่ < 126 มก. / ดล. ( 7.0 mmol / L ) หรือค่า 2-h ในช่องปากกลูโคสทดสอบความอดทน ( วิธี ) ≥ 140 mg / dl ( 78 mmol / L ) แต่ < 200 มิลลิกรัม / เดซิลิตร ( 11.1 mmol / L ) ดังนั้น ประเภทของค่า FPG ดังนี้

FPG < 100 mg / dl ( 5.6 มิลลิโมล / ลิตร ) = ปกติอดอาหารกลูโคส ;
FPG 100 และ 125 มก. / ดล. ( 5.6 – 6.9 มิลลิโมล / ลิตร ) = ifg ( ที่มีการอดอาหารกลูโคส ) ;
FPG ≥ 126 มก. / ดล. ( 7.0 mmol / l ) = การวินิจฉัยโรคชั่วคราวของโรคเบาหวาน ( การวินิจฉัยจะต้องยืนยันตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง )