PRE-AAS 2014 ELIGIBILITY CRITERIAAb

PRE-AAS 2014 ELIGIBILITY CRITERIA
About Pre-AAS The Pre-AAS program is specifically designed to build capacity and increase opportunities for Lao Government officials to be selected for an Australia Awards Scholarship by providing Academic English training and preparation for the Screening Test and Interview. During the Pre-AAS program participants will apply for an Australia Awards Scholarship and therefore must be eligible to apply for AAS in 2014. Please read the eligibility criteria carefully. The Australian Government and the Government of Laos currently identifyeight target Ministries:
1. Ministry of Education and Sport
2. Ministry of Home Affairs
3. Ministry of Finance
4. Ministry of Industry and Commerce
5. Ministry of Labour and Social Welfare
6. Ministry of Planning and Investment
7. Ministry of Natural Resources and Environment
8. Ministry of Energy and Mines
There are 24 scholarships available in 2014. A minimum of 75% of placementsin the Pre-AAS program will be allocated to target Ministries and Community-based Organisations. Once selected, participants are required to undertake an intensive 20 week course of study. Classes are held from 8.15am to 4.45pm, 5 days a week and students are expected to have excellent attendance, participate actively, complete regular homework and read extensively out of class. Candidates are expected to attend Vientiane College full-time during the two-term program. The Pre-AAS Program will commence in January 2014 and conclude June 2014. To be eligible for a Pre-AAS2014 award, applicants must:
1. Be a Lao citizen and resident in the Lao PDR for a minimum of 3 years after long term (6 months or over) study, training or working overseas (from 1 May 2011) prior to application.
2. Be no older than 50 years old (born on or after 30 April 1964) on 30 April 2014 (approximate closing date for Australia Awards Scholarships applications).
3. Have worked as a full-time government official for a minimum of 3 years before nomination.
4. Be nominated by the Head of Department, have permission from your employer and be able to commence six-months full-time training in January 2014 in Vientiane and apply for an Australia Awards Scholarship in 2014.
5. Have appropriate completedqualifications.
6. Have a minimum of 3 years of relevant work experience.
7. Not have been previously awarded a scholarship by the Australian Government to study in Australia.
Other conditions:
1. Pre-AAS will be awarded to candidates who obtain ELPR or IELTS between 4.0 and 4.5.
2. You must nominate the proposed level of study you will be applying for in your AAS application in 2014:
 TAFE candidates will be seeking to obtain a Diploma qualification. Applicants who already have a 3 year Diploma or Bachelor Degree or equivalent (4 year Diploma qualification) are not eligible to apply for TAFE. TAFE candidates will have a maximum 2 year Diploma qualification and will not be over 50 years of age.
 UNDERGRADUATE candidates will be seeking a bachelor degree. Applicants who already have a Bachelor Degree or equivalent (4 year Diploma level qualification) are not eligible to apply for UNDERGRADUATE level study. UNDERGRADUATE candidates will have no more than 2 years of post secondary school qualifications and not be over 25 years of age.
 MASTERS candidates will be seeking to upgrade their Bachelor qualifications. MASTERS candidates will have a minimum 3 years relevant (related to their Bachelor qualification) work experience post Bachelor Degree and be less than 50 years of age. MASTERS candidates cannot already hold a Masters Degree.
 PhD candidates will be seeking to upgrade their Masters qualifications. PhD candidates will have a minimum 3 years relevant (related to their Masters qualification) work experience post Masters Degree and be less than 50 years of age. PhD candidates cannot already hold a PhD.
3. You must nominate the field of study you will be applying for in your AAS application in 2014. Field of study must be relevant to your current qualifications and work experience.
4. You MUST record information on any upgrading program you are currently enrolled in on your Pre-AAS application.
5. You must not hold another scholarship during the period of the Pre-AAS award.
Pre-AAS 2014 Intake –Eligibility Criteria Page 2
PRE-AAS 2014 ELIGIBILITY CRITERIA
6. Incomplete applications will be classified as ineligible. Please make sure you complete all relevant fields of the application form and supply all supporting documents.
7. Conditions regarding gender balance and targeted areas of development agreed to by the Lao and Australian Governments apply.
8. Females, people with disabilities* and provincial candidates are encouraged to apply.
* The Lao-Australian Scholarship Program strongly encourages applications from people who identify as having a disability. Under Australian law, disability includes physical, intellectual, psychiatry, sensory, neurological, learning disabilities, physical disfigurement, and the presence in the body of disease causing organisms (for more information please go to: http://www.hreoc.gov.au/disability_rights/dda_guide/who/who.html).
9. Priority Sectors and Target Fields of Study for AAS: Priority Sector Target Field of Study TAFE Bachelor Masters PhD
EDUCATION
Teacher Training
Yes
Yes
Curriculum Development
Yes
Yes
Education Leadership, Education Management
Yes
Yes
Inclusive Education
Yes
Yes
Education Research, Evaluation and Assessment
Yes
Yes
TESOL
Yes
Yes
TRADE AND INVESTMENT
Human Resource Management/Development
Yes
Yes
Yes
Trade and Investment
Yes
Yes
Yes
International Relations
Yes
Yes
Yes
Public Policy/Public Administration
Yes
Yes
Business Leadership
Yes
Yes
Business (International Trade)
Yes
Yes
Yes
RURAL DEVELOPMENT
Community Development
Yes
Yes
Yes
Yes
Community Health
Yes
Yes
Yes
Nutrition
Yes
Yes
Yes
Yes
Rural Development
Yes
Yes
Yes
Urban Planning
Yes
Yes
Yes
Engineering (Roads or Electricity)
Yes
Yes
Yes
Yes
Land Management
Yes
Yes
Yes
Yes
Agriculture (Economics/Sciences)
Yes
Yes
Yes
Yes
Social Welfare
Yes
Anthropology, Demography
Yes
Yes
NATURAL RESOURCE MANAGEMENT
Environmental Science
Yes
Yes
Yes
Yes
Resource Management (including fisheries and forestry)
Yes
Yes
Yes
Mining
Yes
Yes
Yes
Yes
Integrated Water Resource Management
Yes
Yes
Yes
Yes
CROSS SECTORAL FIELDS
Gender Studies
Yes
Yes
Yes
Yes
Human Rights
Yes
Yes
Yes
Yes
Disability Studies
Yes
Yes
Yes
Yes
Project Management
Yes
Yes
Yes
NOTES:
1. Priority Sectors are aligned to the AusAID Country Strategy. Target Fields of Study are aligned to the meet the human resource development goals identified by the Government of Laos.
2. As part of the selection process, applicants are expected to demonstrate a connection between their nominated Field of Study, their background and their future work plans.
3. TAFE courses may be for 1 year duration.
10. The selection process
Step 1: Candidates must submit a compliant application to the Scholarships Office, Vientiane College, 23 Rue Singha, Vientiane, no later than 4.00pm 4 October 2013. Step 2: There will be an English language proficiency test on 21 October 2013 for all candidates.
Step 3: Successful candidates will be notified by letter by 20 November 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อน AAS 2014 เกณฑ์
เกี่ยวกับ Pre-AAS โปรแกรมก่อน AAS ถูกออกแบบมาเพื่อสร้างโอกาสในการเพิ่มกำลังการผลิตและลาวสำหรับเจ้าหน้าที่ของรัฐที่ได้รับเลือกสำหรับทุนการศึกษาออสเตรเลียได้รับรางวัลโดยการให้การฝึกอบรมภาษาอังกฤษเชิงวิชาการและการจัดเตรียมสำหรับการทดสอบการคัดกรองและการสัมภาษณ์ .ในระหว่างโปรแกรมก่อน AAS ผู้เข้าร่วมจะใช้สำหรับทุนการศึกษาออสเตรเลียรางวัลและดังนั้นจึงต้องมีสิทธิ์ที่จะใช้สำหรับ AAS ในปี 2014 โปรดอ่านเกณฑ์คุณสมบัติอย่างรอบคอบ รัฐบาลออสเตรเลียและรัฐบาลลาวในปัจจุบันกระทรวง identifyeight เป้าหมาย:
1 กระทรวงการศึกษาและการกีฬา
2 กระทรวงมหาดไทย
3 กระทรวงการคลัง
4กระทรวงอุตสาหกรรมและการพาณิชย์
5 กระทรวงสวัสดิการแรงงานและสังคม
6 กระทรวงวางแผนและการลงทุน
7 กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม
8 กระทรวงพลังงานและเหมืองแร่
มี 24 มีทุนการศึกษาในปี 2014 อย่างน้อย 75% ของ placementsin โปรแกรมก่อน AAS จะได้รับการจัดสรรให้กับกระทรวงเป้าหมายและองค์กรชุมชน หลังจากที่เลือกแล้วผู้เข้าร่วมจะต้องดำเนินการอย่างเข้มข้นแน่นอน 20 สัปดาห์ของการศึกษา ชั้นเรียนจะมีขึ้น 8:15-04:45 5 วันต่อสัปดาห์และนักศึกษาที่คาดว่าจะมีการเข้าร่วมประชุมที่ดีเยี่ยมและมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันบ้านปกติสมบูรณ์และอ่านอย่างกว้างขวางออกของชั้น ผู้สมัครที่คาดว่าจะเข้าร่วมเวียงจันทน์วิทยาลัยเต็มเวลาในระหว่างโปรแกรมสองระยะโปรแกรม Pre-AAS จะเริ่มในมกราคม 2014 และสรุปมิถุนายน 2014 จะมีสิทธิ์ได้รับรางวัลก่อน aas2014 ผู้สมัครจะต้อง:
1 จะเป็นพลเมืองของประเทศลาวและมีถิ่นที่อยู่ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวเป็นเวลาอย่างน้อย 3 ปีหลังจากที่ในระยะยาว (6 เดือนหรือกว่า) การศึกษาการฝึกอบรมหรือการทำงานในต่างประเทศ (ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2011) ก่อนการใช้งาน.
2จะไม่มีที่มีอายุมากกว่า 50 ปี (เกิดในหรือหลัง 30 เมษายน 1964) เมื่อ 30 เมษายน 2014 (วันปิดประมาณสำหรับออสเตรเลียได้รับรางวัลทุนการศึกษาการใช้งาน).
3 ได้ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐเต็มเวลาอย่างน้อย 3 ปีก่อนที่จะเสนอชื่อเข้าชิง.
4 ได้รับการเสนอชื่อโดยหัวหน้าแผนก,ได้รับอนุญาตจากนายจ้างของคุณและสามารถที่จะเริ่มหกเดือนการฝึกอบรมเต็มเวลาในมกราคม 2014 ในเวียงจันทน์และใช้สำหรับทุนการศึกษาออสเตรเลียได้รับรางวัลในปี 2014.
5 มี completedqualifications เหมาะสม.
6 มีขั้นต่ำ 3 ปีจากประสบการณ์การทำงานที่เกี่ยวข้อง.
7 ไม่ได้รับรางวัลทุนการศึกษาก่อนหน้านี้รัฐบาลออสเตรเลียเพื่อการศึกษาในประเทศออสเตรเลีย
เงื่อนไขอื่น ๆ :.
1ก่อน AAS จะได้รับรางวัลผู้สมัครที่ได้รับ elpr หรือ IELTS ระหว่าง 4.0 และ 4.5​​.
2 คุณต้องตั้งชื่อที่นำเสนอระดับของการศึกษาคุณจะได้รับการประยุกต์ใช้สำหรับในการประยุกต์ใช้ AAS ของคุณในปี 2014:
ผู้สมัคร TAFE จะหาวิธีที่จะได้รับวุฒิประกาศนียบัตรผู้สมัครที่มีอยู่แล้ว 3 ปีประกาศนียบัตรหรือปริญญาตรีหรือเทียบเท่า (4 วุฒิประกาศนียบัตรปี) ไม่มีสิทธิ์ที่จะใช้สำหรับ TAFE ผู้สมัคร TAFE จะมีไม่เกิน 2 ปีวุฒิประกาศนียบัตรและจะไม่เกิน 50 ปี.
ผู้สมัครระดับปริญญาตรีจะได้รับการศึกษาระดับปริญญาตรีที่กำลังมองหาผู้สมัครที่มีอยู่แล้วในระดับปริญญาตรีหรือเทียบเท่า (4 ปีประกาศนียบัตรคุณวุฒิระดับ) ไม่มีสิทธิ์ที่จะใช้สำหรับการศึกษาระดับปริญญาตรี ผู้สมัครระดับปริญญาตรีจะต้องไม่เกิน 2 ปีของการโพสต์คุณวุฒิโรงเรียนมัธยมและไม่เกิน 25 ปี.
ผู้สมัครระดับปริญญาโทจะหาวิธีที่จะปรับคุณวุฒิปริญญาตรีของพวกเขาผู้สมัครระดับปริญญาโทจะมีอย่างน้อย 3 ปีมีประสบการณ์การทำงานที่เกี่ยวข้อง (ที่เกี่ยวข้องกับวุฒิปริญญาตรีของพวกเขา) โพสต์ปริญญาตรีและจะน้อยกว่า 50 ปีของอายุ ผู้สมัครระดับปริญญาโทไม่สามารถอยู่แล้วปริญญาโท.
นักศึกษาระดับปริญญาเอกจะหาวิธีที่จะปรับคุณวุฒิปริญญาโทของพวกเขานักศึกษาระดับปริญญาเอกจะมีอย่างน้อย 3 ปีมีประสบการณ์การทำงานที่เกี่ยวข้อง (ที่เกี่ยวข้องกับวุฒิปริญญาโทของพวกเขา) โพสต์ปริญญาโทและไม่น้อยกว่า 50 ปีของอายุ นักศึกษาระดับปริญญาเอกไม่สามารถอยู่แล้ว phd.
3 คุณต้องตั้งชื่อเขตข้อมูลของการศึกษาคุณจะได้รับการประยุกต์ใช้สำหรับในการประยุกต์ใช้ AAS ของคุณในปี 2014 สาขาวิชาจะต้องเกี่ยวข้องกับคุณสมบัติปัจจุบันของคุณและประสบการณ์ในการทำงาน.
4คุณจะต้องบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับการอัพเกรดโปรแกรมใด ๆ ที่คุณกำลังเรียนอยู่ในปัจจุบันในใบสมัครก่อน AAS ของคุณ.
5 คุณไม่ต้องถือทุนอีกในช่วงระยะเวลาของการได้รับรางวัลมาก่อน AAS.
Pre-AAS 2014 เกณฑ์การบริโภคมีคุณสมบัติหน้า 2
Pre-AAS 2014 เกณฑ์
6 การใช้งานที่ไม่สมบูรณ์จะถูกจัดประเภทเป็นไม่เหมาะสมโปรดให้แน่ใจว่าคุณกรอกข้อมูลในช่องที่เกี่ยวข้องทั้งหมดแบบฟอร์มใบสมัครและเอกสารประกอบการจัดหาทั้งหมด.
7 เงื่อนไขเกี่ยวกับความสมดุลทางเพศและพื้นที่ที่กำหนดเป้​​าหมายของการพัฒนาตกลงที่จะโดยรัฐบาลลาวและออสเตรเลียใช้.
8 หญิงคนที่มี * พิการและผู้สมัครที่จังหวัดได้รับการสนับสนุนเพื่อนำไปใช้.
* โปรแกรมทุนการศึกษา Lao-ออสเตรเลียอย่างยิ่งกระตุ้นให้เกิดการใช้งานจากผู้ที่ระบุว่ามีความพิการ ตามกฎหมายออสเตรเลียมีความพิการทางกายภาพทางปัญญา, โรคจิตประสาทระบบประสาทบกพร่องทางการเรียนรู้, เสียโฉมทางกายภาพและการปรากฏตัวในร่างกายของสิ่งมีชีวิตที่ก่อให้เกิดโรค (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดไปที่: http://www.hreoc.govAu / disability_rights / dda_guide / ที่ who.html /).
9 ภาคความสำคัญและสาขาเป้าหมายของการศึกษาสำหรับ AAS: ลำดับความสำคัญของเป้าหมายฟิลด์ภาคการศึกษาปริญญาตรีปริญญาโท TAFE phd
การศึกษาฝึกอบรมครู


ใช่ใช่การพัฒนาหลักสูตร


ใช่ใช่ความเป็นผู้นำการศึกษา

การศึกษาการจัดการใช่

ใช่การศึกษารวม
ใช่ใช่

การศึกษาวิจัยการประเมินผลและการประเมิน

ใช่ใช่

TESOL ใช่

ใช่การค้าและการลงทุน
ทรัพยากรมนุษย์การจัดการ / การพัฒนา

ใช่ใช่ใช่

ค้าและการลงทุน

ใช่ใช่ใช่

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

ใช่ใช่ใช่

นโยบายสาธารณะ / การบริหารรัฐกิจ

ใช่ใช่ความเป็นผู้นำธุรกิจ


ใช่ ใช่
ธุรกิจ (การค้าระหว่างประเทศ)

ใช่ใช่ใช่


การพัฒนาชนบทการพัฒนาชุมชน

ใช่ใช่ใช่


ใช่สุขภาพชุมชน

ใช่ใช่ใช่โภชนาการ



ใช่ใช่ใช่


ใช่พัฒนาชนบท
ใช่

ใช่ใช่
การวางผังเมือง

ใช่ใช่ใช่

วิศวกรรม (ถนนหรือไฟฟ้า)

ใช่ใช่ใช่


ใช่การจัดการที่ดิน

ใช่ใช่ใช่


ใช่การเกษตร (เศรษฐศาสตร์ / วิทยาศาสตร์)

ใช่ใช่ใช่


ใช่ สวัสดิการสังคม

ใช่มานุษยวิทยาประชากรศาสตร์

ใช่ใช่การจัดการทรัพยากรธรรมชาติ

วิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม

ใช่ใช่ใช่


ใช่การจัดการทรัพยากร (รวมทั้งการประมงและการป่าไม้)

ใช่ใช่ใช่การทำเหมืองแร่



ใช่ใช่ใช่


ใช่การจัดการน้ำแบบบูรณาการทรัพยากร

ใช่ใช่ใช่


ใช่สาขาภาคข้ามเพศศึกษา


ใช่ใช่ใช่


ใช่สิทธิมนุษยชน

ใช่ใช่ใช่


ใช่การศึกษาความพิการ

ใช่ใช่ใช่


ใช่ การบริหารจัดการโครงการ

ใช่ใช่ใช่

บันทึก:
1 ภาคความสำคัญที่สอดคล้องกับกลยุทธ์ของประเทศ AusAID ฟิลด์เป้าหมายของการศึกษาที่มีสอดคล้องกับตอบสนองเป้าหมายการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ระบุโดยรัฐบาลของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว.
2เป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการคัดเลือกผู้สมัครที่คาดว่าจะแสดงให้เห็นถึงการเชื่อมต่อระหว่างเขตข้อมูลที่เสนอชื่อเข้าชิงของพวกเขาจากการศึกษาภูมิหลังของพวกเขาและการวางแผนการทำงานในอนาคตของพวกเขา.
3 หลักสูตร TAFE อาจจะเป็นในช่วงระยะเวลา 1 ปี. 10
ขั้นตอนการคัดเลือกขั้นตอน
1: ผู้สมัครจะต้องส่งใบสมัครได้ที่สำนักงานทุนการศึกษา, เวียงจันทน์วิทยาลัย 23 rue สิงห์, เวียงจันทน์, ไม่เกิน 412:00 4 ตุลาคม 2013 ขั้นตอนที่ 2:. จะมีการทดสอบภาษาภาษาอังกฤษเมื่อ 21 ตุลาคม 2013 สำหรับผู้สมัครทุกขั้นตอน
3: ผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จจะได้รับการแจ้งเตือนด้วยตัวอักษรโดย 20 พฤศจิกายน 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกณฑ์สิทธิ 2014 AAS ก่อน
เกี่ยวกับ AAS ก่อนที่ก่อน AAS โปรแกรมถูกออกแบบมาเพื่อสร้างกำลัง และเพิ่มโอกาสสำหรับเจ้าหน้าที่รัฐบาลลาวที่จะเลือกสำหรับการออสเตรเลียรางวัลทุนฝึกอบรมภาษาอังกฤษเชิงวิชาการและเตรียมความพร้อมสำหรับการตรวจทดสอบและสัมภาษณ์ ระหว่าง AAS ก่อน เข้าร่วมโปรแกรมจะใช้สำหรับการศึกษารางวัลออสเตรเลีย และดังนั้น ต้องมีสิทธิ์การใช้ AAS ในปี 2014 กรุณาอ่านเงื่อนไขสิทธิอย่างรอบคอบ รัฐบาลออสเตรเลียและรัฐบาลลาวปัจจุบัน identifyeight เป้าหมายทบวงกรม:
1 กระทรวงศึกษาธิการและกีฬา
2 กระทรวงมหาดไทย
3 กระทรวง
4 กระทรวงอุตสาหกรรมและพาณิชย์
5 กระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคม
6 กระทรวงวางแผน และการลงทุน
7 กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม
8 กระทรวงพลังงานและเหมืองแร่
มีทุนการศึกษา 24 ในปี 2014 อย่างน้อย 75% ของ placementsin โปรแกรม AAS ก่อนจะถูกปันส่วนให้เป้าหมายทบวงกรมและองค์กรชุมชน เลือกครั้งเดียว ผู้เข้าร่วมจะต้องดำเนินการหลักสูตร 20 สัปดาห์เร่งรัดการศึกษา ชั้นมีขึ้นจาก 8.15 น.ถึง 4.45 น. 5 วันต่อสัปดาห์และนักศึกษาคาดว่าจะได้เข้าเยี่ยม เข้าร่วมอย่างแข็งขัน ทำการบ้านสม่ำเสมอ และอ่านอย่างกว้างขวางจากคลาส ผู้สมัครคาดว่าจะเข้าเวียงจันทน์วิทยาลัยเต็มเวลาระหว่างโปรแกรมสองระยะ โปรแกรม AAS ก่อนจะเริ่มในเดือน 2014 มกราคม และสรุป 2014 มิถุนายน ผู้สมัครต้องการมีสิทธิได้รับรางวัลก่อน AAS2014 :
1 พลเมืองลาวและอาศัยในลาวอย่างน้อย 3 ปีหลังจากระยะยาว (6 เดือน ขึ้นไป) ศึกษา การฝึกอบรม หรือทำงานต่างประเทศ (ตั้งแต่วันที่ 1 2554 พฤษภาคม) ก่อนที่จะใช้
2 จะไม่เก่ากว่า 50 ปี (เกิดใน หรือหลัง จาก 30 1964 เมษายน) บน 30 2014 เมษายน (ประมาณวันที่สำหรับโปรแกรมประยุกต์รางวัลทุนการศึกษาออสเตรเลียปิด) .
3 ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่รัฐบาลเต็มเวลาอย่างน้อย 3 ปีก่อนที่จะสรรหา
4 ได้รับการเสนอชื่อ โดยหัวหน้าฝ่าย ได้รับอนุญาตจากนายจ้าง และสามารถเริ่มฝึกหกเดือนเต็มเวลาใน 2014 มกราคมในเวียงจันทน์ และสมัครทุนการศึกษารางวัลที่ออสเตรเลียในปี 2557.
5 ได้สม completedqualifications
6 มีอย่างน้อย 3 ปีของประสบการณ์ทำงานเกี่ยวข้อง
7 ไม่ได้เคยรับทุนรัฐบาลออสเตรเลียเพื่อศึกษาในออสเตรเลีย
เงื่อนไขอื่น ๆ:
1 AAS ก่อนจะมอบให้ผู้สมัครที่ได้รับ ELPR หรือ IELTS 4.0 และ 4.5
2 คุณต้องเสนอระดับการนำเสนอของคุณที่จะใช้สำหรับใน AAS ในปี 2557 การศึกษา:
จะหาคล้าย TAFE ผู้สมัครได้รับคุณวุฒิประกาศนียบัตร ผู้สมัครที่มี ปี 3 ประกาศนียบัตร หรือ ปริญญาตรี หรือเทียบเท่า (4 ปีคุณสมบัติประกาศนียบัตร) ไม่มีสิทธิ์สมัครใน TAFE TAFE ผู้สมัครจะได้สูงสุด 2 ปีประกาศนียบัตรคุณสมบัติ และจะไม่เกิน 50 ปีของอายุ
ผู้สมัครระดับปริญญาตรีที่คล้ายจะหาปริญญาตรี ผู้สมัครที่มีปริญญาตรีหรือเทียบเท่า (4 ปีคุณสมบัติระดับประกาศนียบัตร) ไม่มีสิทธิ์สมัครในระดับปริญญาตรีระดับการศึกษา ผู้สมัครระดับปริญญาตรีจะมีคุณสมบัติมัธยมลงไม่เกิน 2 ปี และไม่เกิน 25 ปีของอายุ
คล้ายปริญญาโทผู้สมัครจะหาการอัพเกรดคุณสมบัติของบัณฑิต ผู้สมัครปริญญาโทจะมีอย่างน้อย 3 ปี (ที่เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติของตรี) ทำงานโพสต์ประสบการณ์ปริญญาตรี และมีอายุน้อยกว่า 50 ปี แล้วไม่สามารถเก็บแบบผู้สมัครระดับปริญญาโทได้
คล้ายปริญญาเอกผู้สมัครจะหาการอัพเกรดคุณสมบัติต้นแบบของพวกเขา ผู้สมัครระดับปริญญาเอกจะมีอย่างน้อย 3 ปี (ที่เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติต้นแบบของพวกเขา) ทำงานโพสต์ประสบการณ์ระดับปริญญาโท และมีอายุน้อยกว่า 50 ปี แล้วไม่สามารถเก็บผู้สมัครระดับปริญญาเอกปริญญาเอกได้
3 คุณต้องเสนอสาขาวิชาที่คุณที่จะใช้สำหรับใน AAS ในปี 2014 วุฒิการศึกษาต้องเกี่ยวข้องกับของคุณปัจจุบันคุณสมบัติและประสบการณ์ทำงาน.
4 คุณต้องบันทึกข้อมูลในโปรแกรม upgrading คุณกำลังลงทะเบียนในบนของ AAS ก่อนสมัคร
5 นอกจากนี้คุณไม่ต้องถือทุนอีกช่วงของ AAS ก่อนรางวัล
–Eligibility บริโภค 2014 AAS ก่อนเกณฑ์หน้า 2
AAS ก่อนปี 2014 สิทธิเงื่อนไข
6 ครบจะจัดประเภทที่ไม่สามารถใช้ได้ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า คุณกรอกข้อมูลที่เกี่ยวข้องของแบบฟอร์มใบสมัคร และจัดหาทั้งหมดสนับสนุนเอกสาร.
7 ตกลงเงื่อนไขเกี่ยวกับเพศสมดุลและพื้นที่เป้าหมายของการพัฒนา โดยลาวและรัฐบาลออสเตรเลียใช้
8 หญิง คนที่ มีความพิการ * และผู้สมัครจังหวัดจะให้ใช้
*ลาวออสเตรเลียศึกษาขอสนับสนุนให้ใช้งานจากบุคคลที่ระบุว่ามีพิการ ภายใต้กฎหมายออสเตรเลีย พิการ มีจริง สติปัญญา จิตเวช พิการทางการเรียนทางประสาทสัมผัส ระบบ ประสาท disfigurement จริง อยู่ในร่างกายของสิ่งมีชีวิตที่ทำให้เกิดโรค (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดไปที่: http://www.hreoc.govau/disability_rights/dda_guide/who/who.html).
9 ภาคสำคัญและฟิลด์เป้าหมายการศึกษาสำหรับ AAS: ระดับความสำคัญฟิลด์เป้าหมายภาคของปริญญาตรีเรียน TAFE มาสเตอร์ปริญญาเอก
ศึกษา
ฝึกอบรมครู
ใช่
ใช่
พัฒนาหลักสูตร
ใช่
ใช่
การศึกษาภาวะผู้นำ การบริหารการศึกษา
ใช่
ใช่
ศึกษารวม
ใช่
ใช่
ศึกษาวิจัย การประเมินผล และการประเมินผล
ใช่
ใช่
TESOL
ใช่
ใช่
ทางการค้าและการลงทุน
จัดการ/การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์
ใช่
ใช่
ใช่
ทางการค้าและการลงทุน
ใช่
ใช่
ใช่
สัมพันธ์
ใช่
ใช่
ใช่
จัดการนโยบายสาธารณะ /
ใช่
ใช่
นำธุรกิจ
ใช่
ใช่
ธุรกิจ (ค้าระหว่างประเทศ)
ใช่
ใช่
ใช่
พัฒนาชนบท
พัฒนาชุมชน
ใช่
ใช่
ใช่
ใช่
สุขภาพชุมชน
ใช่
ใช่
ใช่
โภชนาการ
ใช่
ใช่
ใช่
ใช่
พัฒนาชนบท
ใช่
ใช่
ใช่
การวางแผนเมือง
ใช่
ใช่
ใช่
วิศวกรรม (ถนนหรือไฟฟ้า)
ใช่
ใช่
ใช่
ใช่
จัดการที่ดิน
ใช่
ใช่
ใช่
ใช่
เกษตร (วิทยาศาสตร์เศรษฐศาสตร์)
ใช่
ใช่
ใช่
ใช่
สวัสดิการสังคม
ใช่
มานุษยวิทยา เฟนฮอว์
ใช่
ใช่
จัดการทรัพยากรธรรมชาติ
วิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม
ใช่
ใช่
ใช่
ใช่
จัดการทรัพยากร (รวมประมงและป่าไม้)
ใช่
ใช่
ใช่
ทำเหมืองแร่
ใช่
ใช่
ใช่
ใช่
บูรณาการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำ
ใช่
ใช่
ใช่
ใช่
ข้ามฟิลด์รายสาขา
เพศศึกษา
ใช่
ใช่
ใช่
ใช่
สิทธิมนุษยชน
ใช่
ใช่
ใช่
ใช่
พิการศึกษา
ใช่
ใช่
ใช่
ใช่
โครงการจัดการ
ใช่
ใช่
ใช่
หมายเหตุ:
1 มีการจัดตำแหน่งสำคัญภาคถึงประเทศ AusAID เขตศึกษาเป้าหมายถูกจัดตำแหน่งไปทางตอบสนองเป้าหมายการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ที่ระบุโดยรัฐบาลของลาว
2 เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการเลือก ผู้สมัครจะต้องแสดงให้เห็นถึงการเชื่อมต่อระหว่างการเอ็นฟิลด์ของศึกษา เบื้องหลังของพวกเขา และแผนงานในอนาคตของพวกเขา
3 หลักสูตรของ TAFE อาจจะ 1 ปีระยะเวลาการ
10 การเลือก
ขั้นตอนที่ 1: ผู้สมัครต้องยื่นใบสมัครตามสำนัก งานทุนการศึกษา วิทยาลัยเวียงจันทน์ สิงห์ Rue 23 เวียงจันทน์ ไม่หลัง 400 pm 4 2013 ตุลาคม ขั้นตอนที่ 2: จะมีเป็นภาษาอังกฤษก่อนทดสอบ 21 2013 ตุลาคมสำหรับผู้สมัครทั้งหมด
3 ขั้นตอน: ผู้สมัครที่สำเร็จจะได้รับแจ้งทางจดหมาย โดย 20 2013 พฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Pre - AAS .2014 การได้รับสิทธิตามเกณฑ์
เกี่ยวกับก่อน - AAS ก่อน - AAS โปรแกรมได้รับการออกแบบเฉพาะเพื่อสร้างความสามารถและเพิ่มโอกาสทางการลาวเจ้าหน้าที่ของรัฐจะเลือกสำหรับที่ประเทศออสเตรเลียได้รับรางวัลทุนการศึกษาโดยการให้การศึกษาการฝึกอบรม ภาษาอังกฤษ และการเตรียมการสำหรับการทดสอบและคัดกรองให้ สัมภาษณ์ .ในช่วงก่อน - AAS ที่ผู้เข้าร่วมโปรแกรมจะใช้สำหรับประเทศออสเตรเลียได้รับรางวัลทุนการศึกษาและดังนั้นจึงจะต้องมีสิทธิได้รับการใช้สำหรับ AAS ใน .2014 โปรดอ่านเงื่อนไขการได้รับสิทธิอย่างระมัดระวัง รัฐบาลออสเตรเลียได้และรัฐบาลของประเทศลาว identifyeight ในปัจจุบันเป้าหมายกระทรวงต่างๆ:
1 . กระทรวงการศึกษาและการกีฬา
2 กระทรวงของบ้านกิจการ
3
ซึ่งจะช่วยในการประกอบธุรกิจ 4กระทรวงอุตสาหกรรมและการพาณิชย์
5 . กระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคม
6 . กระทรวงและการวางแผนการลงทุน
7 . กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม
8 . ของกระทรวงพลังงานและเหมืองแร่
มี 24 มอบทุนการศึกษาจัดให้บริการใน .2014 . อย่างน้อย 75% ของ placementsin โปรแกรมก่อน - AAS จะถูกจัดสรรไปยังเป้าหมายกระทรวงต่างๆและองค์กรชุมชน - ใช้ เมื่อเลือกแล้วผู้เข้าร่วมจะได้จำเป็นที่จะต้องดำเนินการหลักสูตร 20 สัปดาห์แบบเร่งรัดการศึกษา ชั้นเรียนจะมีขึ้นในช่วงเช้าไปจนถึง 8.15 4.45 PM 5 วันในหนึ่งสัปดาห์และคาดว่าจะมีนักเรียนเข้าร่วมประชุมที่ดีเยี่ยมในการมีส่วนร่วมอย่างแท้จริงสมบรูณ์แบบการบ้านอย่างสม่ำเสมอและอ่านอย่างแพร่หลายออกไปในระดับ First Class ผู้สมัครรับเลือกตั้งคาดว่าจะเข้าร่วมประชุมกรุงเวียงจันทน์วิทยาลัยแบบเต็มเวลาในระหว่างโปรแกรมแบบสองคำนี้ตั้งโปรแกรมไว้ล่วงหน้า - AAS จะเริ่มต้นในเดือนมกราคมและสิ้นสุดเดือนมิถุนายน .2014 .2014 ในการรับสิทธิ์สำหรับ Pre - AAS 2014 รางวัลที่ผู้สมัครจะต้อง:
1 . เป็นบัตรประชาชนและประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวมีถิ่นที่อยู่ในประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว PDR สำหรับอย่างน้อย 3 ปีนับจากระยะยาว( 6 เดือนหรือมากกว่า)การศึกษา,การฝึกอบรมหรือการทำงานในต่างประเทศ(จาก 1 พฤษภาคม 2011 )ก่อนที่จะแอปพลิเคชัน.
2 .ไม่มีอายุมากกว่า 50 ปี(เกิดในหรือหลังจาก 30 เมษายน 1964 )ในวันที่ 30 เมษายน .2014 (วันที่ปิดโดยประมาณสำหรับประเทศออสเตรเลียได้รับรางวัลทุนการศึกษาแอปพลิเคชัน). N 3 ได้ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลแบบเต็มเวลาในระยะเวลาอย่างน้อย 3 ปีก่อนเสนอชื่อ
4 ได้รับการเสนอชื่อจากหัวของกรมได้รับอนุญาตจากนายจ้างของคุณและสามารถเริ่มหกเดือนการฝึกอบรมแบบเต็มเวลาในเดือนมกราคม .2014 ในกรุงเวียงจันทน์และใช้สำหรับประเทศออสเตรเลียได้รับรางวัลทุนการศึกษาใน .2014 .
5 มี completedqualifications ที่เหมาะสม.
6 มีอย่างน้อย 3 ปีในการทำงานที่เกี่ยวข้อง.
7 ไม่เคยได้รับรางวัลทุนการศึกษาโดยชาวออสเตรเลียของรัฐบาลที่จะไปศึกษาต่อในประเทศออสเตรเลีย.
เงื่อนไขอื่นๆ:
1Pre - AAS จะได้รับรางวัลในการให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งที่ได้รับ elpr หรือ IELTS ระหว่าง 4.0 และ 4.5 .
2 คุณจะต้องเสนอชื่อผู้สมควรดำรงตำแหน่งระดับที่เสนอที่ของการศึกษาคุณจะได้รับการนำมาประยุกต์ใช้ในแอปพลิเคชัน AAS ของคุณใน .2014 :
 tafe ให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งจะได้รับกำลังมองหาในการขอรับการตรวจสอบคุณสมบัติอนุปริญญาผู้ที่มีวุฒิปวส.สาขาการศึกษาระดับปริญญาตรีหรือเทียบเท่าปริญญาตรีหรือ 3 ปี(การตรวจสอบคุณสมบัติวุฒิปวส. 4 ปี)จะไม่มีสิทธิสมัครเป็น tafe ผู้สมัครรับเลือกตั้ง tafe จะได้มีการตรวจสอบคุณสมบัติวุฒิปวส. 2 ปีสูงสุดและจะไม่ได้มากกว่า 50 ปีของอายุ.
ระดับปริญญาตรีให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งจะได้รับวุฒิการศึกษาปริญญาตรีที่กำลังมองหาผู้ที่มีการศึกษาระดับปริญญาตรีหรือเทียบเท่า( 4 ปีคุณสมบัติระดับปวส.)ที่ไม่ได้รับสิทธิในการใช้สำหรับการศึกษาระดับปริญญาตรี ผู้สมัครระดับปริญญาตรีจะไม่มีมากกว่า 2 ปีคุณสมบัติของโรงเรียนมัธยมและไม่เกิน 25 ปีของอายุ.ให้ผู้สมัครรับเลือกตั้ง
มาสเตอร์จะมีที่กำลังมองหาสถานที่เพื่อการอัปเกรดคุณสมบัติการศึกษาระดับปริญญาตรีของพวกเขาผู้สมัครรับเลือกตั้งนายจะได้มีประสบการณ์การทำงานอย่างน้อย 3 ปีที่เกี่ยวข้อง(ที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบคุณสมบัติการศึกษาระดับปริญญาตรีของพวกเขา)ที่ทำการไปรษณีย์วุฒิการศึกษาปริญญาตรีและจะต้องไม่น้อยกว่า 50 ปี ผู้สมัครรับเลือกตั้งผู้นำไม่สามารถกดค้างไว้ศึกษาระดับปริญญาโทสาขา.ให้ผู้สมัครรับเลือกตั้ง
ปริญญาเอกจะกำลังมองหาการอัพเกรดคุณสมบัติผู้นำของพวกเขาแล้วผู้สมัครรับปริญญาเอกจะได้มีประสบการณ์การทำงานอย่างน้อย 3 ปีที่เกี่ยวข้อง(ที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบคุณสมบัตินาย)ที่ทำการไปรษณีย์หลักสูตรปริญญาโทและจะต้องไม่น้อยกว่า 50 ปี ผู้สมัครรับปริญญาเอกไม่สามารถกดค้างไว้ผู้เชี่ยวชาญปริญญาดุษฎีบัณฑิตที่. N 3 อยู่แล้ว คุณจะต้องเสนอชื่อฟิลด์ที่ใช้ในการศึกษาคุณจะได้ใช้ในแอปพลิเคชันของคุณใน AAS .2014 ฟิลด์ของการศึกษาจะต้องมีความเกี่ยวข้องกับประสบการณ์การทำงานและคุณสมบัติของคุณในปัจจุบัน.
4คุณจะต้องบันทึกข้อมูลที่ได้จากโปรแกรมการอัพเกรดใดๆที่ท่านจะได้ลงทะเบียนในล่วงหน้า AAS ของคุณจากแอปพลิเคชัน.
5 อยู่ในขณะนี้ คุณจะต้องไม่ได้รับทุนอื่นในระหว่างช่วงเวลาของ Pre - AAS รางวัล.
ก่อน - AAS ที่ .2014 การ บริโภค - การได้รับสิทธิตามเกณฑ์หน้า 2
ก่อน - AAS .2014 เงื่อนไขสิทธิ์
6 แอปพลิเคชันไม่สมบูรณ์จะถูกจัดเป็น ประเภท ไม่มีสิทธิโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณป้อนข้อมูลในฟิลด์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในรูปแบบแอปพลิเคชันและพาวเวอร์ซัพพลายเอกสารประกอบทั้งหมด. N 7 ข้อกำหนดเกี่ยวกับความสมดุลทางเพศและพื้นที่เป้าหมายของการพัฒนาได้ตกลงกันไว้โดยที่ประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวและรัฐบาลออสเตรเลียใช้. N 8 หญิงผู้ที่มีความ ทุพพลภาพ *และให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งในจังหวัดจะได้รับการส่งเสริมให้ใช้สัญลักษณ์
* lao-australian ทุนการศึกษาโปรแกรมที่สนับสนุนให้แอปพลิเคชันจากผู้ที่ระบุว่ามีผู้ ทุพพลภาพ ที่ ภายใต้ กฎหมายของออสเตรเลียรวมถึง ทุพพลภาพ ทาง กายภาพ ทาง กายภาพ บำบัดไม่แข็งแรงทางประสาทความบกพร่องทางการเรียนรู้ทำให้เสียโฉมทาง กายภาพ และการมีอยู่ในร่างกายของโรคทำให้สิ่งมีชีวิต(สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดไปยัง http://www.hreoc.gov.au / disability_rights / dda_guide /ที่/ที่. html ). N 9 . ลำดับความสำคัญ ภาค รัฐและเป้าหมายของการศึกษาสำหรับ AAS :ลำดับความสำคัญ ภาค รัฐเป้าหมายของการศึกษาระดับปริญญาตรีปริญญาโทปริญญาเอก tafe

ซึ่งจะช่วยการศึกษาการฝึกอบรมครู

ใช่ใช่

การพัฒนาหลักสูตรใช่

ซึ่งจะช่วยการศึกษามีความเป็นผู้นำด้านการศึกษาการจัดการ

ใช่ใช่
ซึ่งจะช่วยการศึกษาแบบครบวงจร

ใช่ใช่
ซึ่งจะช่วยการศึกษาการวิจัยและประเมินผลการประเมิน

ใช่
ใช่ TESOL

ใช่
ใช่
การค้าและการลงทุนการจัดการทรัพยากรบุคคล/การพัฒนา

ใช่
ใช่ใช่

ซึ่งจะช่วยการค้าและการลงทุนใช่

ใช่
ใช่ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

ใช่
ใช่ใช่
นโยบายสาธารณะ/การบริหารรัฐ

ใช่ใช่

ซึ่งจะช่วยเป็นผู้นำทางธุรกิจใช่

ใช่ธุรกิจ(การค้าระหว่างประเทศ)

ใช่ใช่

ซึ่งจะช่วยพัฒนาชนบทใช่

ซึ่งจะช่วยการพัฒนาชุมชนใช่

ใช่ใช่

ใช่ชุมชน สุขภาพ

ใช่
ใช่ใช่

โภชนาการ ใช่

ใช่
ใช่ใช่

ซึ่งจะช่วยพัฒนาชนบทใช่

ใช่
ใช่การวางผังเมือง

ใช่
ใช่ใช่
ซึ่งจะช่วยงานด้านวิศวกรรม(ถนนสายไฟฟ้าหรือ)

ใช่ใช่

ใช่ใช่ดินและการจัดการ


ใช่ใช่

ใช่
ใช่การเกษตร(เศรษฐศาสตร์/วิทยาศาสตร์)

ใช่ใช่
ซึ่งจะช่วยใช่

ใช่สวัสดิการสังคม

ใช่มานุษยวิทยา,ฉบับ

ใช่ใช่

ซึ่งจะช่วยการจัดการทรัพยากรธรรมชาติสิ่งแวดล้อมวิทยาศาสตร์

ใช่
ใช่ใช่
ใช่
ซึ่งจะช่วยการจัดการทรัพยากร(รวมถึงประมงและป่าไม้)

ใช่
ใช่ใช่

ซึ่งจะช่วยการทำเหมืองแร่ใช่

ใช่ใช่

ใช่การจัดการทรัพยากรน้ำแบบอินทิเกรต

ใช่
ใช่ใช่

ใช่ต่างสาขาการศึกษา

ซึ่งจะช่วยเพศใช่

ใช่
ใช่ใช่

สิทธิมนุษยชนใช่

ใช่
ใช่ใช่

ซึ่งจะช่วยความพิการการศึกษาใช่

ใช่
ใช่ใช่

ซึ่งจะช่วยการบริหารจัดการโครงการใช่

ใช่
ใช่หมายเหตุ:
1 . ลำดับความสำคัญ ภาค รัฐอยู่ในแนวเดียวกันกับกลยุทธ์ที่ผ่านโครงการช่วยเหลือของประเทศ เป้าหมายของการศึกษาอยู่ในแนวเดียวกันกับที่ตรงตามเป้าหมายการพัฒนาทรัพยากรบุคคลที่ถูกระบุโดยรัฐบาลของประเทศลาว. N 2เป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการเลือกผู้สมัครที่คาดว่าจะมีการแสดงให้เห็นถึงการเชื่อมต่อระหว่างฟิลด์เสนอชื่อของการเรียนพื้นหลังของตนและมีการวางแผนงานในอนาคตของพวกเขา.
3 tafe หลักสูตรอาจจะเป็นระยะเวลา 1 ปี.
10 ขั้นตอนการเลือกที่
ขั้นตอนที่ 1 ผู้สมัครรับเลือกตั้งจะต้องส่งแอปพลิเคชันเป็นไปตามข้อกำหนดที่จะมอบทุนการศึกษาให้แก่สำนักงานพระพุทธมหามณีรัตนปฎิมากรวิทยาลัย 23 Rue สิงห์เมืองเวียงจันทน์ไม่เกิน 4 .00 น. 4 เดือนตุลาคมปี 2013 . ขั้นตอนที่ 2 จะมีการทดสอบความสามารถในการใช้ ภาษาอังกฤษ ภาษา ที่ในวันที่ 21 ตุลาคมปี 2013 สำหรับผู้สมัครรับเลือกตั้งทั้งหมด.
ขั้นตอนที่ 3 ผู้สมัครรับเลือกตั้งจะประสบความสำเร็จได้รับแจ้งทางจดหมายโดย 20 พฤศจิกายนปี 2013 .