Some 7,400 companies were offering

Some 7,400 companies were offering spousal benefits to same-sex couples as of 2008. In states that recognized same-sex marriages, same-sex couples could continue to receive those same benefits only if they married.[197] Only 18% of private employers offered domestic partner health care benefits.[195]

Same-sex couples face the same financial constraints of legal marriage as opposite-sex married couples, including the marriage penalty in taxation.[194] While social service providers usually do not count one partner's assets toward the income means test for welfare and disability assistance for the other partner, a legally married couple's joint assets are normally used in calculating whether a married individual qualifies for assistance.[194]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัท 7,400 ได้เสนอประโยชน์ spousal เพื่อคู่รักเพศเดียวกัน 2551 ในอเมริกาที่รู้จักแต่งงานเพศเดียวกัน คู่รักเพศเดียวกันสามารถยังได้รับประโยชน์เหล่านั้นเหมือนกันถ้าจะแต่งงาน [197] เพียง 18% ของนายจ้างส่วนตัวเสนอคู่สุขภาพดูแลผลประโยชน์ [195]คู่รักเพศเดียวกันเผชิญกับข้อจำกัดทางการเงินเดียวกันของกฎหมายแต่งงานเป็นคู่ รวมถึงการปรับแต่งในภาษีแต่งงานตรงกันข้ามกับเพศ ของคู่สมรสตามกฎหมาย [194] ในขณะที่ผู้ให้บริการสังคมมักไม่นับรวมสินทรัพย์ของบริษัทหนึ่งไปทดสอบหมายถึงเงินช่วยเหลือสวัสดิการและพิการสำหรับคู่อื่น ๆ ร่วมสินทรัพย์ปกติใช้ในการคำนวณว่าแต่ละคนแต่งมีคุณสมบัติในการช่วยเหลือ [194]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บาง 7400 บริษัท ได้รับการเสนอผลประโยชน์ให้กับพิธีวิวาห์คู่รักเพศเดียวกันของปี 2008 ขณะที่ในรัฐที่ได้รับการยอมรับการแต่งงานเพศเดียวกัน, คู่รักเพศเดียวกันจะยังคงได้รับผลประโยชน์เดียวกันนั้นเฉพาะในกรณีที่พวกเขาแต่งงานกัน. [197] เพียง 18% ของนายจ้างภาคเอกชน ผลประโยชน์ที่ประเทศหุ้นส่วนที่นำเสนอการดูแลสุขภาพ. [195] คู่รักเพศเดียวกันต้องเผชิญกับข้อ จำกัด ทางการเงินเดียวกันของการแต่งงานตามกฎหมายเป็นเพศตรงข้ามคู่แต่งงานรวมทั้งโทษแต่งงานในการจัดเก็บภาษี. [194] ในขณะที่ผู้ให้บริการทางสังคมมักจะไม่นับเป็นหนึ่งในสินทรัพย์ที่มีพาร์ทเนอร์ ที่มีต่อรายได้หมายถึงการทดสอบเพื่อสวัสดิการและความช่วยเหลือความพิการสำหรับคู่อื่น ๆ , สินทรัพย์ร่วมคู่สมรสถูกต้องตามกฎหมายถูกนำมาใช้ในการคำนวณได้ตามปกติไม่ว่าจะเป็นบุคคลที่มีคุณสมบัติแต่งงานเพื่อขอความช่วยเหลือ. [194]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บาง บริษัท เสนอผลประโยชน์จาก 7 , 400 คู่เพศเดียวกันใน 2008 ในสหรัฐอเมริกาที่ได้รับการยอมรับการแต่งงานของเพศเดียวกันคู่รักเพศเดียวกันจะยังคงได้รับประโยชน์เดียวกันเท่านั้น ถ้าพวกเขาแต่งงาน [ 197 ] เพียง 18% ของนายจ้างเอกชนเสนอผลประโยชน์การดูแลสุขภาพพันธมิตรในประเทศ [ 195 ]

เพศเดียวกันคู่หน้าการเงินข้อจำกัดเดียวกันของการแต่งงานตามกฎหมายเป็นเพศตรงข้ามคู่สมรส รวมทั้งการแต่งงานบทลงโทษภาษีอากร [ 194 ] ในขณะที่ผู้ให้บริการสังคมมักจะไม่นับสินทรัพย์หนึ่งคู่ต่อรายได้ วิธีการทดสอบเพื่อสวัสดิการและความพิการความช่วยเหลือสำหรับคู่อื่น ๆกฎหมายทรัพย์สินร่วมกันของคู่แต่งงาน โดยปกติจะใช้ในการคำนวณว่าบุคคลที่แต่งงานมีคุณสมบัติสำหรับความช่วยเหลือ [ 194 ]