Upon termination of this Agreement,

Upon termination of this Agreement, Distributor shall remove all references to Manufacturer from its letterheads,advertising literature and places of business,and
shall not thereafter use any similar or deceptive name or trademark intending to give the impression that there is any relationship between the parties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสิ้นสุดข้อตกลง ผู้จัดจำหน่ายจะเอาอ้างอิงทั้งหมดจะผลิตจากรอง โฆษณาวรรณคดี และสถานที่ของธุรกิจ และจะไม่แน่ใจว่าการชื่อคล้ายกัน หรือหลอกลวงใด ๆ หรือเครื่องหมายการค้าที่ตั้งใจให้ความประทับใจที่มีความสัมพันธ์ใด ๆ ระหว่างคู่สัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมีการยกเลิกข้อตกลงนี้จะจำหน่ายลบอ้างอิงทั้งหมดผลิตจากจดหมายของวรรณกรรมโฆษณาและสถานที่ทางธุรกิจและ
หลังจากนั้นจะต้องไม่ใช้ชื่อที่คล้ายกันหรือหลอกลวงหรือเครื่องหมายการค้าที่ประสงค์จะให้การแสดงผลที่มีความสัมพันธ์ใด ๆ ระหว่างทั้งสองฝ่ายคือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อการสิ้นสุดของข้อตกลงนี้ จำหน่าย จะลบทั้งหมดที่อ้างอิงกับผู้ผลิตจากหัวจดหมายวรรณกรรมโฆษณาและสถานที่ของธุรกิจ และจะไม่ใช้ชื่อที่คล้ายกัน
หลังจากนั้นหรือหลอกลวงใด ๆหรือเครื่องหมายการค้า ตั้งใจจะให้ความรู้สึกว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างคู่สัญญา .