The system proposal is the initial

The system proposal is the initial deliverable that describes what business requirements the new system should meet. Because it is really the first step in the design of the new system, some experts argue that it is inappropriate to use the term
analysis as the name for this phase; some argue a better name would be analysis and initial design.
Because most organizations continue to use the name analysis for this phase, we will use it in this book as well.
It is important to remember, however, that the deliverable from the analysis phase is both an analysis and a high-level
initial design for the new system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเรื่องระบบการเริ่มต้นการ deliverable ที่อธิบายว่า การทำธุรกิจระบบใหม่ควรตอบสนอง เพราะจริง ๆ มันเป็นขั้นตอนแรกในการออกแบบระบบใหม่ บางคนเถียงว่า มันไม่เหมาะสมที่จะใช้คำวิเคราะห์ชื่อสำหรับขั้นตอนนี้ บางคนอ้างชื่อดีกว่าจะวิเคราะห์และออกแบบเบื้องต้น เนื่องจากองค์กรส่วนใหญ่ยังคงใช้การวิเคราะห์ชื่อสำหรับขั้นตอนนี้ เราจะใช้มันในหนังสือเล่มนี้เช่นกัน มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำ อย่างไรก็ตาม ว่า ผลที่ได้จากขั้นตอนการวิเคราะห์เป็นการวิเคราะห์และการระดับสูงการออกแบบเริ่มต้นสำหรับระบบใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเสนอระบบการส่งมอบเป็นครั้งแรกที่อธิบายถึงสิ่งที่ต้องการของธุรกิจระบบใหม่ควรจะตอบสนอง เพราะมันเป็นจริงขั้นตอนแรกในการออกแบบระบบใหม่ผู้เชี่ยวชาญบางคนเถียงว่ามันไม่เหมาะสมที่จะใช้ระยะ
การวิเคราะห์เป็นชื่อสำหรับขั้นตอนนี้; บางคนยืนยันชื่อที่ดีกว่าจะวิเคราะห์และออกแบบเบื้องต้น.
เพราะองค์กรส่วนใหญ่ยังคงใช้การวิเคราะห์ชื่อสำหรับขั้นตอนนี้เราจะใช้มันในหนังสือเล่มนี้เช่นกัน.
มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้ แต่ที่ส่งมอบจากขั้นตอนการวิเคราะห์ที่ เป็นทั้งการวิเคราะห์และการระดับสูง
การออกแบบเริ่มต้นสำหรับระบบใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อเสนอระบบการส่งมอบที่อธิบายสิ่งที่ธุรกิจต้องการระบบใหม่ควรจะเจอ เพราะมันเป็นขั้นตอนแรกในการออกแบบระบบใหม่จริงๆ ผู้เชี่ยวชาญบางคนยืนยันว่ามันเป็นไม่เหมาะสมที่จะใช้ระยะการวิเคราะห์เป็นชื่อสำหรับขั้นตอนนี้ บางโต้เถียงชื่อดีกว่า จะได้วิเคราะห์และออกแบบเบื้องต้นเนื่องจากองค์กรส่วนใหญ่ยังใช้ในการวิเคราะห์ชื่อ ขั้นตอนนี้ เราจะใช้มันในหนังสือเล่มนี้ได้เป็นอย่างดีมันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้ , อย่างไรก็ตาม , ว่าผลผลิตจากขั้นตอนการวิเคราะห์ทั้งการวิเคราะห์และระดับสูงการออกแบบเบื้องต้นสำหรับระบบใหม่