“Fizza! I had to come and tell you

“Fizza! I had to come and tell you something!” said Babs, who was obviously very excited.
“Oh? What is it?”
“I’ve just been to the shops and guess who was on the bus!” she said.
“The Queen?”
“What? No, don’t be stupid. Billy Adams!”
“Who?”
“Fizza! You know! He’s that seriously good-looking guy at school!”
Babs wanted to go out with Billy, but so did all the girls in their grade. He was very popular with girls.
“And?” said Fizza.
“And what?” replied Babs.
“Well, what happened?”
“Well, he looked at me. Well, I think he looked at me – he looked near me because he sat in front of me.”
“And he had the whole of the bus to choose from?”
“Yeah!”
Fizza didn’t like to say it was probably just luck that Billy had sat in front of her.
“Wow!” she replied.
“I know!” said Babs.
Fizza smiled. She had been good friends with Babs since they had joined the school at the age of eleven. For four years
they had done everything together: laughed, played games, shared secrets, and laughed some more. However, recently Fizza felt that something had changed, because something new had arrived in Babs’s life. In fact two things had arrived: boys and fashion. Babs had stopped wearing school uniform and she had started dressing in the same way as the scary “cool” girls. And although Fizza secretly wanted to be “cool,” she did still

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"Fizza ผมมา และบอกคุณบางสิ่งบางอย่าง "กล่าวว่า Babs ที่ตื่นเต้นอย่างเห็นได้ชัด"โอ้ มันคืออะไร""ฉันเพิ่งไปร้านค้าและคาดเดาที่อยู่บนรถ" เธอกล่าว"ราชินีไหม""อะไร ไม่ ไม่ได้โง่ บิลลี่ Adams ""ใคร""Fizza เธอรู้นี่! เขาเป็นผู้ชายที่หน้าตาอย่างจริงจังที่โรงเรียน"Babs อยากไปเที่ยวกับบิลลี่ แต่ก็สาวในเกรดของพวกเขา กำลังเป็นที่นิยมมากกับสาว"แล้ว" ว่า Fizza"และอะไร" ตอบ Babs"ดี เกิดอะไรขึ้น""ดี เขามองที่ฉัน ดี ฉันคิดว่า เขามองฉัน – เขามองใกล้ฉัน เพราะเขานั่งหน้าฉัน""และเขามีรถให้เลือกทั้ง""ใช่"Fizza ไม่ต้องพูดก็คงแค่โชคที่บิลลี่มีเสาร์หน้าเธอ"ว้าว" เธอตอบ"ฉันรู้" กล่าวว่า BabsFizza ยิ้ม เธอได้เพื่อนดีกับ Babs เนื่องจากพวกเขาได้เข้าร่วมโรงเรียนอายุ 43 ปีที่ 4 พวกเขาได้ทำทุกอย่างด้วยกัน: หัวเราะ เล่นเกม ความลับที่ใช้ร่วมกัน และหัวเราะบางอย่าง อย่างไรก็ตาม เพิ่ง Fizza รู้สึกว่า บางสิ่งบางอย่างมีการเปลี่ยนแปลง เพราะสิ่งใหม่ถึง Babs ของชีวิต ในความเป็นจริงถึงสองสิ่ง: เด็กผู้ชายและแฟชั่น หยุด Babs สวมใส่เครื่องแบบโรงเรียน และเธอก็เริ่มแต่งตัวเหมือนหญิง "เย็น" น่ากลัว และแม้ว่า Fizza แอบอยากจะ "เย็น" เธอยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"Fizza! ผมต้องมาบอกคุณบางอย่าง! "แบ็บส์ซึ่งเป็นที่เห็นได้ชัดกล่าวว่ารู้สึกตื่นเต้นมาก.
"โอ้? มันคืออะไร? "
"ฉันได้รับเพียงเพื่อให้ร้านค้าและเดาที่อยู่บนรถบัส!" เธอกล่าว.
"ราชินี"
"คืออะไร? ไม่มีไม่ต้องโง่ บิลลี่อดัมส์! "
"ใคร?"
"Fizza! คุณจะรู้ว่า! เขาเป็นคนที่จริงจังผู้ชายที่ดูดีที่โรงเรียน! "
แบ็บส์ต้องการที่จะออกไปกับบิลลี่ แต่เพื่อให้ได้ผู้หญิงทุกคนในชั้นของพวกเขา เขาเป็นที่นิยมมากกับสาว ๆ .
"และ" Fizza กล่าวว่า.
"และสิ่งที่" แบ็บส์ตอบ.
"ดีว่าเกิดอะไรขึ้น?"
"ดีเขามองมาที่ฉัน ดีฉันคิดว่าเขามองมาที่ฉัน - เขามองอยู่ใกล้ฉันเพราะเขานั่งอยู่ในด้านหน้าของฉัน ".
"และเขามีทั้งรถบัสที่จะเลือกหรือไม่"
"ใช่!"
Fizza ไม่ชอบที่จะบอกว่ามันอาจจะเป็น เพียงแค่โชคที่บิลลี่ได้นั่งอยู่ในด้านหน้าของเธอ.
"ว้าว!" เธอตอบ.
"ฉันรู้ว่า!" แบ็บส์กล่าว.
Fizza ยิ้ม เธอเป็นเพื่อนที่ดีกับแบ็บส์ตั้งแต่พวกเขาได้เข้าร่วมโรงเรียนเมื่ออายุสิบเอ็ด สี่ปี
ที่พวกเขาได้ทำทุกอย่างด้วยกันหัวเราะเล่นเกม, ความลับที่ใช้ร่วมกันและหัวเราะมากขึ้นบาง อย่างไรก็ตามเมื่อเร็ว ๆ Fizza รู้สึกว่าบางสิ่งบางอย่างมีการเปลี่ยนแปลงเพราะสิ่งใหม่ ๆ ได้เดินทางมาถึงในชีวิตของแบ็บส์ ในความเป็นจริงสิ่งที่สองก็มาถึง: เด็กผู้ชายและแฟชั่น แบ็บส์ได้หยุดการสวมใส่ชุดนักเรียนและเธอได้เริ่มต้นการแต่งกายในลักษณะเดียวกับที่น่ากลัว "เย็น" สาว ๆ และถึงแม้ว่า Fizza แอบอยากจะเป็น "เย็น" เธอยังคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" fizza ! ฉันต้องบอกคุณบางอย่าง " พูดแบบที่เห็นได้ชัดว่าตื่นเต้น . .
" โอ้ ? มันคืออะไร ? "
" ฉันเพิ่งไปที่ร้าน และทายสิว่าใครอยู่ในรถ " เธอกล่าวว่า .
" ราชินี ? "
" อะไร ? ไม่ , อย่าโง่ไปหน่อยเลย บิลลี่อดัมส์ ! "
" ใคร ? "
" fizza ! คุณก็รู้ เขาเป็นผู้ชายที่ดูดีจริงๆในโรงเรียน ! "
แบ็บ ต้องการที่จะออกไปกับบิลลี่ แต่แล้วหญิงทั้งหมดในระดับของพวกเขาเขาเป็นที่นิยมมากกับสาวๆ
" ? " บอกว่า fizza .
" อะไร ? " ตอบแบบ .
" เอ่อ เกิดอะไรขึ้น ? "
" อืม เค้ามองมาที่ฉัน อืม ฉันคิดว่าเขาดูที่ฉันและเขาดูใกล้ผม เพราะเขานั่งอยู่ข้างหน้าฉัน . "
" และเขามีทั้งรถบัสเพื่อเลือกจาก ? "
" เย้ ! ! ! ! ! "
fizza ไม่ชอบที่จะพูดมันอาจจะแค่โชคดีที่บิลลี่มานั่งต่อหน้าเธอ
" ว้าว ! " เธอตอบกลับ .
" ข้ารู้ !" พูดแบบ .
fizza ยิ้ม เธอเคยเป็นเพื่อนกับ แบ็บส์ตั้งแต่พวกเขาได้เข้าร่วมในโรงเรียนตอนอายุสิบเอ็ด สี่ปี
พวกเขาได้ทุกอย่างเข้าด้วยกัน : หัวเราะ เล่นเกม ความลับที่ใช้ร่วมกัน และหัวเราะบ้าง อย่างไรก็ตาม เมื่อเร็วๆ นี้ fizza รู้สึกว่าบางสิ่งบางอย่างได้เปลี่ยนไปเพราะบางอย่างในชีวิตแบบใหม่มาด้วย ในความเป็นจริงสองสิ่งมา : ผู้ชายและแฟชั่นแบ็บส์หยุดการสวมใส่เครื่องแบบโรงเรียน และเธอก็เริ่มแต่งกายในแบบเดียวกับที่น่ากลัว " เย็น " สาว และถึงแม้ว่า fizza แอบอยากเป็น " เย็น " เธอยังคง