“While growing up near the ocean, I

“While growing up near the ocean, I spent many hours peering at tiny creatures and looking for clues to their secret lives. This began a lifelong passion for the the minute details, the battered fragments, and the myriad patterns of organic life. The smallest bits of bone or shell would ignite intense curiosity and imaginative leaps; What was this creature? What did it look like? How did it die? Did it have a family, a home, or friends? Did it feel or think? What would it have thought of me? I create sculptural objects in an empathetic attempt to gain insight into the inner life of creatures and I seek to spark curiosity and imaginative leaps in the viewer.

Clay is critical to exploring these ideas. Touching clay and responding to its organic properties are key aspects of my largely exploratory and intuitive creative process. Risk taking and pushing materials to their limits is also important. I experiment with the forces used to shape clay, glaze, and glass as a process for imagining and exploring the effects of natural forces. I combine clays with glass or other materials to see what they reveal about their individual properties when they are fused together.” Debra Fleury

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ในขณะที่โตใกล้ทะเล ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงทุกทีที่สิ่งมีชีวิตขนาดเล็ก และหาเบาะแสเพื่อชีวิตลับ เริ่มหลงรองในรายละเอียดนาที ชิ้นส่วน battered และรูปแบบของชีวิตอินทรีย์พัก บิตที่เล็กที่สุดของกระดูกหรือเปลือกจะจุดอยากรุนแรงและจินตนาการ leaps สิ่งมีชีวิตนี้คืออะไร มันไม่ได้ดูอะไรเช่น มันไม่ตายอย่างไร มันไม่ได้มีครอบครัว บ้าน หรือเพื่อน มันไม่ได้รู้สึก หรือคิดว่า อะไรจะได้คิดของฉัน ฉันสร้างวัตถุรูปใน empathetic เพื่อเข้าใจในชีวิตภายในของสิ่งมีชีวิต และฉันพยายามที่จะจุดประกายความอยากรู้และ leaps จินตนาการในการแสดงดินเป็นสิ่งสำคัญสิ่งเหล่านี้ สัมผัสดิน และตอบสนองต่อคุณสมบัติของอินทรีย์มีแง่มุมที่สำคัญของการสร้างสรรค์ของฉันเชิงบุกเบิกส่วนใหญ่ และใช้งานง่าย การ และผลักดันวัสดุไปขีดจำกัดความเสี่ยงเป็นสิ่งสำคัญ ผมทดลองกับกองกำลังที่ใช้รูปร่างดิน เคลือบ และแก้วเป็นกระบวนการสำหรับ imagining และสำรวจผลกระทบของธรรมชาติกำลัง ฉันสามารถรวม clays ด้วยกระจกหรือวัสดุอื่น ๆ เพื่อดูว่าพวกเขาเปิดเผยเกี่ยวกับคุณสมบัติแต่ละเมื่อพวกเขามี fused กัน" จำนโปเลียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ในขณะที่เติบโตขึ้นมาอยู่ใกล้ทะเลที่ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมง peering ที่สิ่งมีชีวิตเล็ก ๆ และกำลังมองหาเบาะแสเพื่อชีวิตลับของพวกเขา นี้เริ่มต้นความรักตลอดชีวิตสำหรับรายละเอียดนาทีเศษทารุณและรูปแบบมากมายของชีวิตอินทรีย์ บิตที่เล็กที่สุดของกระดูกหรือเปลือกจะจุดประกายความอยากรู้ที่รุนแรงและกระโดดจินตนาการ; อะไรคือสิ่งมีชีวิตนี้หรือไม่? อะไรที่มันมีลักษณะอย่างไร วิธีการมันตาย? มันมีครอบครัวที่บ้านหรือเพื่อน? มันไม่รู้สึกหรือคิดว่า? อะไรมันจะมีความคิดของฉัน? ฉันสร้างวัตถุประติมากรรมในความพยายามที่จะได้รับความเห็นอกเห็นใจความเข้าใจในชีวิตภายในของสิ่งมีชีวิตและฉันพยายามที่จะจุดประกายความอยากรู้อยากเห็นและกระโดดจินตนาการในมุมมอง. ดินมีความสำคัญต่อการสำรวจความคิดเหล่านี้ สัมผัสดินและตอบสนองต่อคุณสมบัติอินทรีย์ที่มีแง่มุมที่สำคัญของกระบวนการสร้างสรรค์สำรวจส่วนใหญ่และใช้งานง่ายของฉัน ความเสี่ยงและผลักดันวัสดุข้อ จำกัด ของพวกเขาเป็นสิ่งที่สำคัญ ผมทดลองกับกองกำลังที่ใช้ในการสร้างรูปร่างของดินเหนียวเคลือบและแก้วเป็นกระบวนการสำหรับการจินตนาการและการสำรวจผลกระทบของพลังธรรมชาติ I รวมดินเหนียวที่มีกระจกหรือวัสดุอื่น ๆ ที่จะเห็นสิ่งที่พวกเขาเปิดเผยเกี่ยวกับคุณสมบัติของบุคคลของพวกเขาเมื่อพวกเขาจะหลอมรวมกัน. "เดบร้าเฟล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ในขณะที่เติบโตขึ้นใกล้มหาสมุทร ผมใช้เวลาหลายชั่วโมง peering ที่สิ่งมีชีวิตเล็ก ๆและมองหาเบาะแสเพื่อความลับของชีวิตของพวกเขา นี้เริ่มความรักตลอดชีวิตรายละเอียดนาที , ซึ้งชิ้นส่วนและมากมายรูปแบบของชีวิตอินทรีย์ บิตที่น้อยที่สุดของกระดูกหรือเปลือกจะจุดประกายความอยากรู้ที่รุนแรงและกระโดดจินตนาการ อะไรคือสิ่งนี้ ? มันดูเป็นยังไง ทำไมมันถึงต้องตาย ?มันมี ครอบครัว บ้าน หรือเพื่อน ? แล้วมันรู้สึก หรือคิดยังไง อะไรมันจะมีความคิดของฉัน ผมสร้างวัตถุประติมากรรมในความพยายาม empathetic เพื่อเพิ่มความเข้าใจในชีวิตของสิ่งมีชีวิต และฉันพยายามที่จะจุดประกายความอยากรู้และ leaps จินตนาการในมุมมอง

ดินมีการสำรวจความคิดเหล่านี้สัมผัสดินและการตอบสนองของอินทรีย์ที่มีคุณสมบัติสำคัญของไปสำรวจ และใช้งานง่ายสร้างสรรค์กระบวนการของฉัน ความเสี่ยงและผลักวัสดุ จำกัด ของพวกเขา ก็เป็นเรื่องที่สำคัญ ผมทดลองกับการบังคับใช้เพื่อรูปร่างดิน , เคลือบ , แก้วและเป็นกระบวนการคิดและสำรวจผลของพลังจากธรรมชาติฉันเอาดินเหนียวกับกระจกหรือวัสดุอื่น ๆเพื่อดูสิ่งที่พวกเขาเปิดเผยเกี่ยวกับคุณสมบัติของแต่ละคนเมื่อพวกเขาจะผสมกัน " Debra ฟลุรี่