Expected Benefit: The result will e

Expected Benefit:
The result will expose how Thai govemment represented in English newspapers and what extent the English newspapers for different linguistics in representing govemment: signified (with/without bias); signifier (with/without bias). Therefore, the result will also expose real perspective of Thai community about what do Thai people get ? and what do Thai people think/do? Because both corpus-based analysis and critical discourse analysis mainly focus on social context.
Although the discourse immediately happens since we think, the writing discourse in newspapers had passed that process already, and they were printed. Then,we have to expose the meaning of each word what the journalists mean. If we know that, we will know what they think and what they see about Thai govemment – who is Thailand representative. We have to know this because we are in the same country and it affects us both direct and indirect ways.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประโยชน์ที่คาดไว้: ผลลัพธ์จะแสดงวิธีการของไทย govemment ที่แสดงในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษใดและหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษสำหรับภาษาศาสตร์แตกต่างกันในการแสดง govemment: signified (มี/ไม่ มีอคติ); signifier (มี/ไม่ มีอคติ) ดังนั้น ผลลัพธ์จะยังแสดงมุมมองที่แท้จริงของชุมชนไทยเกี่ยวกับรับคนไทยทำอะไร และอะไรทำคนไทยคิด/ทำอย่างไร เนื่องจากคอร์พัสคริตามการวิเคราะห์และการวิเคราะห์วาทกรรมสำคัญส่วนใหญ่เน้นบริบททางสังคม แม้ว่าวาทกรรมเกิดขึ้นเนื่องจากเราคิดทันที วาทเขียนในหนังสือพิมพ์ได้ผ่านขั้นตอนที่แล้ว พวกเขาถูกพิมพ์ออก มา จากนั้น เราต้องแสดงความหมายของแต่ละคำที่นักข่าวหมายถึงอะไร ถ้าเรารู้ว่า เราจะรู้ว่าคิดอย่างไรและสิ่งที่พวกเขาเห็นเกี่ยวกับ govemment ไทย – ผู้เป็นตัวแทนประเทศไทย เราต้องทราบนี้ เพราะเราอยู่ในประเทศเดียวกัน และจะมีผลกับเราทางตรง และทางอ้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลประโยชน์ที่คาดว่า
ผลจะเปิดเผยวิธี Govemment ไทยแสดงในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษและสิ่งที่ขอบเขตหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษภาษาศาสตร์ที่แตกต่างกันในการเป็นตัวแทน Govemment: ความหมาย (มี / ไม่มีอคติ); มหาเทพ (มี / ไม่มีอคติ) ดังนั้นผลยังจะเปิดเผยมุมมองที่แท้จริงของชุมชนไทยเกี่ยวกับการทำในสิ่งที่คนไทยได้รับ? และสิ่งที่คนไทยคิด / ทำอย่างไร เพราะทั้งการวิเคราะห์คลัง-based และการวิเคราะห์วาทกรรมที่สำคัญส่วนใหญ่มุ่งเน้นบริบททางสังคม.
แม้ว่าวาทกรรมที่เกิดขึ้นทันทีตั้งแต่ที่เราคิดว่าวาทกรรมเขียนในหนังสือพิมพ์ได้ผ่านกระบวนการที่มีอยู่แล้วและพวกเขาถูกพิมพ์ จากนั้นเราจะต้องเปิดเผยความหมายของแต่ละคำสิ่งที่นักข่าวหมายถึง ถ้าเรารู้ว่าเราจะได้รู้ว่าสิ่งที่พวกเขาคิดและสิ่งที่พวกเขาเห็นเกี่ยวกับ Govemment ไทย - ผู้ที่เป็นตัวแทนประเทศไทย เราต้องรู้ว่านี้เพราะเราอยู่ในประเทศเดียวกันและมันมีผลต่อเราทั้งทางตรงและทางอ้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประโยชน์ : ผลที่คาดว่าจะเปิดเผยวิธีการ
ภาษาไทย หนังสือแสดงในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษและสิ่งที่ขอบเขตที่หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษภาษาศาสตร์ ซึ่งแตกต่างกัน หนังสือ : ความหมาย ( มี / ไม่มีอคติ ) signifier ( มี / ไม่มีอคติ ) จึงจะยังเปิดเผยมุมมองที่แท้จริงของสังคมไทย เรื่องคนไทยได้อะไร ? และอะไรที่คนไทยคิด / ทำเพราะทั้งจากคลังข้อมูลและการวิเคราะห์วาทกรรมเชิงวิพากษ์ ส่วนใหญ่เน้นบริบททางสังคม .
แม้ว่าวาทกรรมทันทีเกิดขึ้นตั้งแต่เราคิด การเขียนข้อความในหนังสือพิมพ์ที่ผ่านกระบวนการแล้ว และพวกเขาจะถูกพิมพ์ แล้วเราได้ให้ความหมายของแต่ละคำที่นักข่าวหมายถึง ถ้าเรารู้เราก็จะรู้ว่า สิ่งที่พวกเขาคิดและสิ่งที่พวกเขาได้เห็น เกี่ยวกับ หนังสือไทย – เป็นผู้แทนประเทศไทย เราต้องรู้ เพราะเราอยู่ในประเทศเดียวกัน และมันมีผลกระทบต่อเราทั้งทางตรงและทางอ้อม

วิธี