3.6 The state of regional developme

3.6 The state of regional development
The state of the packaging industry varies within and across regions as its growth is contingent upon the
regional economic development and the production and market potentials of major commodities. The
state of the packaging industry (based on selected country samples) is presented in Table 2, highlighting
regional differences on the strengths, weaknesses, opportunities, and threats (SWOT) as derived from
their respective food industry’s status and development. The SWOT analysis shows a relatively young
packaging sector that has a strong potential for development, backed up by a promising agricultural sector
Though promising, the agricultural sector is generally in an underdeveloped state, often too slow to adapt
to new technologies and is suffering from structural shortcomings, thereby restricting its ability to tap
into export potentials. Therefore, both the sectors of packaging and agriculture, need strong support on
the infrastructure and facilities front, if sustained development is to be pursued.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.6 รัฐพัฒนาภูมิภาคสถานะของอุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์แตกต่างภายใน และ ข้ามภูมิภาคเป็นผูกพันกับเจริญเติบโตของการการพัฒนาเศรษฐกิจในภูมิภาคและศักยภาพการผลิตและการตลาดของสินค้าโภคภัณฑ์ที่สำคัญ การแสดงในตารางที่ 2 เน้นสถานะของอุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์ (ตามตัวอย่างของประเทศที่เลือก)ผลจุดแข็ง จุดอ่อน โอกาส และภัยคุกคาม (SWOT) ที่มาจากต่างภูมิภาคสถานะและการพัฒนาของอุตสาหกรรมอาหารที่เกี่ยวข้องของพวกเขา วิเคราะห์ SWOT แสดงค่อนข้างหนุ่มบรรจุภัณฑ์ภาคที่มีศักยภาพแข็งแกร่งพัฒนา สำรอง โดยภาคเกษตรมีแนวโน้มแม้ว่าแนวโน้ม การเกษตรกรรมโดยทั่วไปอยู่ในสถานะธรรมชาติ ช้าเกินไปมักจะปรับตัวเทคโนโลยีใหม่ และเป็นทุกข์จากข้อบกพร่องโครงสร้าง จึงจำกัดความสามารถในการแตะในศักยภาพส่งออก ดังนั้น ทั้งภาคการเกษตร และบรรจุภัณฑ์ต้องการแรงสนับสนุนในโครงสร้างพื้นฐานและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านหน้า ถ้าพัฒนาอย่างยั่งยืนจะทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.6 สถานะของการพัฒนาภูมิภาค
สถานะของอุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์ที่แตกต่างกันภายในและระหว่างภูมิภาคกับการเจริญเติบโตของมันจะขึ้นอยู่กับ
การพัฒนาทางเศรษฐกิจในระดับภูมิภาคและการผลิตและการตลาดศักยภาพของสินค้าโภคภัณฑ์ที่สำคัญ
สถานะของอุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์ (ตามตัวอย่างประเทศที่เลือก) จะนำเสนอในตารางที่ 2 เน้น
ความแตกต่างของระดับภูมิภาคเกี่ยวกับจุดแข็งจุดอ่อนโอกาสและภัยคุกคาม (SWOT) ในฐานะที่ได้มาจาก
สถานะการอุตสาหกรรมอาหารของตนและการพัฒนา การวิเคราะห์จุดแข็งจุดอ่อนโอกาสแสดงหนุ่มสาวที่ค่อนข้าง
ภาคบรรจุภัณฑ์ที่มีศักยภาพในการพัฒนาได้รับการสนับสนุนโดยภาคเกษตรมีแนวโน้ม
แม้ว่าแนวโน้มภาคเกษตรโดยทั่วไปจะอยู่ในสถานะที่ด้อยพัฒนามักจะช้าเกินไปที่จะปรับตัว
ให้เข้ากับเทคโนโลยีใหม่และเป็นทุกข์จากโครงสร้าง ข้อบกพร่องจึง จำกัด การความสามารถในการแตะ
ลงในศักยภาพการส่งออก ดังนั้นทั้งภาคของบรรจุภัณฑ์และการเกษตรต้องการการสนับสนุนที่แข็งแกร่งใน
โครงสร้างพื้นฐานและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านหน้าถ้าการพัฒนาอย่างยั่งยืนคือการที่จะไล่ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.6 สภาพการพัฒนาภูมิภาคสถานะของอุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์ที่แตกต่างกันภายในและระหว่างภูมิภาคเช่นการเจริญเติบโตของมันที่เกิดขึ้นภูมิภาคเศรษฐกิจ การพัฒนา และการผลิตและตลาดศักยภาพของสินค้าที่สำคัญ ที่รัฐของอุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์ ( จากตัวอย่างประเทศ ) ได้แสดงในตารางที่ 2 เน้นภูมิภาคที่มีจุดแข็ง จุดอ่อน โอกาส และอุปสรรค ( SWOT ) ที่ได้รับจากสถานะของแต่ละอุตสาหกรรมอาหารและการพัฒนา การวิเคราะห์จุดแข็งจุดอ่อนโอกาสแสดงค่อนข้างหนุ่มบรรจุภัณฑ์ภาคที่มีศักยภาพที่แข็งแกร่งสำหรับการพัฒนาได้รับการสนับสนุนโดยแนวโน้มภาคการเกษตรแม้ว่าแนวโน้มภาคการเกษตรโดยทั่วไปในรัฐด้อยพัฒนามักจะช้าเกินไปเพื่อปรับเทคโนโลยีใหม่ และทุกข์จากข้อบกพร่องของโครงสร้าง จึงปิดกั้นความสามารถในการเคาะศักยภาพในการส่งออก ดังนั้น ทั้งภาคของบรรจุภัณฑ์ และการเกษตร ต้องการการสนับสนุนที่แข็งแกร่งในโครงสร้างพื้นฐานและเครื่องด้านหน้า ถ้าการพัฒนาอย่างยั่งยืนคือ ต้องติดตาม