For LCL shipment, standard of DOW C

For LCL shipment, standard of DOW Chemical (Thailand) determine product must be in crate because product in crate is more safety than product in pallet that can protect product and avoid damage during transportation.
Could you please inform customer to accept product in crate for the next shipment?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการจัดส่งโดยมิ มาตรฐานของดาวเคมี (ประเทศไทย) กำหนดสินค้าต้องอยู่ในลังเนื่องจากสินค้าในลังมีความปลอดภัยมากขึ้นกว่าสินค้าในแท่นวางสินค้าที่สามารถปกป้องผลิตภัณฑ์ และหลีกเลี่ยงความเสียหายระหว่างการขนส่งสามารถคุณกรุณาแจ้งให้ทราบลูกค้าจะยอมรับผลิตภัณฑ์ในลังสำหรับการจัดส่งถัดไปหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการจัดส่ง LCL มาตรฐานของ Dow Chemical (ประเทศไทย) กำหนดสินค้าจะต้องอยู่ในลังเพราะผลิตภัณฑ์ในลังคือความปลอดภัยมากขึ้นกว่าผลิตภัณฑ์ในพาเลทที่สามารถปกป้องสินค้าและหลีกเลี่ยงความเสียหายในระหว่างการขนส่ง.
คุณช่วยกรุณาแจ้งให้ลูกค้าที่จะยอมรับสินค้าในลังการ การจัดส่งต่อไปหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยมิส่ง มาตรฐาน ของ ดาว เคมิคอล ( ประเทศไทย ) ตรวจสอบสินค้าต้องอยู่ในกรง เพราะสินค้าในกรงมีความปลอดภัยมากกว่าสินค้าในพาเลทที่สามารถปกป้องสินค้า และหลีกเลี่ยงความเสียหายในระหว่างการขนส่ง
ช่วยแจ้งลูกค้าเพื่อรับสินค้าในกรงเพื่อจัดส่งต่อไป