We have consulted with the Hotel Ma

We have consulted with the Hotel Manager. No matter where you ask for special pricing by lowering room rates from 8400 THB/night (where prices are discounted by 30% from the full price 12000 baht/night), only 5,000 baht/night, then we notice that they can't lower the price as you want. But we were allowed to reduce the price of the remaining 7500 THB/night. as a special case, only this time only because this is a time when the country is mourning for the loss of the King. So we don't want to stress it with other issues.
Please consider our proposal. Reply via email as a reference document would be grateful as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ปรึกษากับผู้จัดการโรงแรม เรื่องที่คุณขอราคาพิเศษโดยการลดราคาห้องพักจาก 8400 บาท / คืน (ที่ราคาจะลดลง 30% จากราคาเต็ม 12,000 บาท / คืน) เพียง 5,000 บาท / คืนไม่มีแล้วเราสังเกตเห็นว่าพวกเขาไม่สามารถที่ต่ำกว่า ราคาตามที่คุณต้องการ แต่เราได้รับอนุญาตให้ลดราคาของที่เหลือ 7500 บาท / คืน เป็นกรณีพิเศษเฉพาะครั้งนี้เท่านั้นเพราะนี่คือช่วงเวลาที่ประเทศที่มีการไว้ทุกข์สำหรับการสูญเสียของกษัตริย์ ดังนั้นเราจึงไม่ต้องการที่จะเน้นกับปัญหาอื่น ๆ .
โปรดพิจารณาข้อเสนอของเรา ตอบกลับผ่านทางอีเมลเป็นเอกสารอ้างอิงจะขอบคุณเป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ปรึกษากับผู้จัดการโรงแรม ไม่ว่าคุณถามราคาพิเศษโดยลดอัตราค่าห้องพักจาก 8400 บาท / คืน ( ราคาลด 30% จากราคาเต็ม 12 , 000 บาท / คืน เพียง 5 , 000 บาท / คืน เราก็สังเกตเห็นว่าพวกเขาไม่สามารถลดราคาได้ตามที่คุณต้องการ แต่เราได้รับอนุญาต ให้ลดราคาเหลือ 7 , 500 บาท / คืน เป็นกรณีพิเศษ เฉพาะครั้งนี้เท่านั้น เพราะนี่คือเวลาที่ประเทศกำลังไว้ทุกข์การสูญเสียของกษัตริย์ ดังนั้นเราไม่ต้องเครียดกับปัญหาอื่น ๆได้โปรดพิจารณาข้อเสนอของเรา ตอบกลับทางอีเมล์ในฐานะเอกสารอ้างอิงก็ยินดีเช่นกัน