So I understand the demo unit will

So I understand the demo unit will be always attached and you need something like the below picture? So it will not be as complicated like the unit we will send to Piyawan in about few weeks time.

If that the case we need some time to discuss with supplier and send you the quotation. Pls. allowed us till next Friday to update you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อเข้าใจหน่วยสาธิตจะถูกแนบเสมอ และคุณต้องการอะไรเช่นด้านล่างรูปภาพ ดังนั้น มันจะไม่ได้เป็นความซับซ้อนเช่นหน่วยที่เราจะส่งไป Piyawan ในเกี่ยวกับสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมาเวลาหากว่า กรณีที่เราต้องเวลาพูดคุยกับผู้จัดจำหน่าย และส่งใบเสนอราคา โปรดให้เราจนถึงวันศุกร์หน้าเพื่อปรับปรุงคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเข้าใจหน่วยสาธิตจะแนบ และคุณต้องการอะไร เช่น ภาพด้านล่าง ? ดังนั้นมันจะไม่ซับซ้อนเป็นเหมือนหน่วยเราจะส่งปิยะในไม่กี่สัปดาห์เวลา

ในกรณีนั้นเราต้องใช้เวลาหารือกับผู้ผลิตและส่งใบเสนอราคา กรุณา ให้เราต่อไปจนถึงวันศุกร์ที่จะปรับปรุงคุณ .