This means more ease and convenienc

This means more ease and convenience for the million visitors expected to converge on Myanmar during the 27th Southeast Asian Games to be held in Nay Pyi Taw from December 11-22. AYA Bank has 69 ATMs and more than 52 branches across the country.

"While we are a local bank, we subscribe to global best practices, and we are especially proud to be partners with a global payments expert such as MasterCard to offer ATM cash withdrawals to some of the 2 billion MasterCard and Maestro/Cirrus cardholders worldwide for whenever they travel to Myanmar," said Phyo Aung, managing director of AYA Bank.

"As we continue to invest significantly in training and technology, we hope to be able to expand our offerings for our customers in partnership with MasterCard in the near future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้หมายถึงความสะดวกมากขึ้นและความสะดวกสบายสำหรับผู้เข้าชมล้านคาดว่าจะมาบรรจบกันในพม่าระหว่างเกมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ 27 ที่จะจัดขึ้นในกรุงเน taw จาก 11-22 ธันวาคม aya ธนาคารมีตู้เอทีเอ็มและ 69 กว่า 52 ​​สาขาทั่วประเทศ

"ในขณะที่เราเป็นธนาคารท้องถิ่นเราสมัครปฏิบัติที่ดีที่สุดทั่วโลกและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเรามีความภูมิใจที่ได้เป็นพันธมิตรกับผู้เชี่ยวชาญการชำระเงินระดับโลกเช่น mastercard ให้ถอนเงินสดตู้เอทีเอ็มบางส่วนของ 2 พันล้าน mastercard และเกจิ / ผู้ถือบัตรขนทั่วโลกเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาเดินทางไปพม่า "aung phyo กรรมการผู้จัดการของ aya กล่าวว่า ธนาคาร.

"ในขณะที่เรายังคงลงทุนอย่างมีนัยสำคัญในการฝึกอบรมและเทคโนโลยีเราหวังว่าจะสามารถที่จะขยายการให้บริการของเราสำหรับลูกค้าของเราในการเป็นหุ้นส่วนกับ mastercard ในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งหมายความว่า ง่ายและสะดวกสำหรับผู้เข้าชมล้านเพิ่มเติมคาดว่าจะมาบรรจบกันในพม่าระหว่างเกมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 27 จะจัดขึ้นในนาย Pyi Taw จาก 11 ธันวาคม-22 ธนาคารอามีเอทีเอ็ม 69 และมากกว่า 52 สาขาทั่วประเทศ

"ในขณะที่เรามีธนาคารท้องถิ่น เราสมัครปฏิบัติสากล และเราจะภูมิใจในการเป็นพันธมิตรกับผู้เชี่ยวชาญส่วนกลางชำระเงินเช่นบัตรมาสเตอร์การ์ดให้ถอนเงินสด ATM ไป 2 ล้านบัตรมาสเตอร์การ์ดและ Maestro/รัส ร่วมทั่วโลกสำหรับเมื่อใดก็ตามพวกเขาเดินทางไปประเทศพม่า กล่าวว่า นาง Phyo กรรมการผู้จัดการธนาคารอา

"เรายังลงทุนอย่างมากในการฝึกอบรมและเทคโนโลยี เราหวังว่าจะสามารถขยายเสนอสำหรับลูกค้าของเราร่วมกับมาสเตอร์การ์ดของเราในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมแห่งนี้คือความสะดวกสบายและความสะดวกที่เพิ่มขึ้นสำหรับล้านนักท่องเที่ยวที่คาดว่าจะมาบรรจบกันที่ประเทศพม่าในระหว่างเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เกม 27 ที่จะจัดขึ้นในปัจจุบันไม่ใช่ pyi จากวันที่ 11-22 ธันวาคม , aya sofia ,ธนาคารมีตู้เอทีเอ็ม 69 และมากกว่า 52 สาขาทั่วประเทศ

"ในขณะที่เรามีธนาคารท้องถิ่นที่เราคุยกับแนวปฏิบัติที่เป็นเลิศระดับโลกและเราจะรู้สึก ภูมิใจ ในการเป็นคู่ค้าที่มีความเชี่ยวชาญการชำระเงินระดับโลกเช่นมาสเตอร์การ์ดเพื่อจัดให้บริการเบิกถอนเงินสดตู้เอทีเอ็มไปจนถึง Cirrus 2 , 000 ล้านบาทมาสเตอร์การ์ดและผู้พิชิต/ที่บางส่วนผู้ถือบัตรจากทั่วโลกสำหรับเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาเดินทางไปยังพม่า" phyo นางอองซานกรรมการผู้จัดการของธนาคาร, aya sofia ,

"ที่เป็นเราจะเดินทางต่อไปเพื่อการลงทุนอย่างมีนัยสำคัญในด้านเทคโนโลยีและการฝึกอบรมเราหวังว่าจะสามารถขยายบริการของเราสำหรับลูกค้าของเราในความเป็นหุ้นส่วนกับมาสเตอร์การ์ดในอนาคตอันใกล้นี้