Grades are completed and sent to Jo

Grades are completed and sent to John and cc'd to me.
Subject reports are completed, passed to the homeroom teacher, and uploaded to Google or emailed to me.
Behaviour reports for each homeroom are completed, with a short comment on each student.
Rooms are tidied with all their furniture stored neatly (and in the correct room).

After this is done - so are you! (apart from supervising students until the end of the day)

Thank you all for your efforts this semester. It's been both a long semester, and a very busy one, but we've achieved a lot. I have received several compliments from parents passed from T Nok about the quality of what we are doing. This is down to all of us as a team.
Next semester is even busier, and shorter (as those of you who have done this before will recall), and time will fly. We will also finish off the year with our first M6 graduation, and the school's 10 year anniversary celebrations - something to look forward to.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกรดจะเสร็จสมบูรณ์และส่งไปยังจอห์นและ cc'd ให้ฉัน.
รายงานเรื่องนี้ได้สมบูรณ์แล้วส่งผ่านไปยังครูประจำชั้นและอัปโหลดไปยัง Google หรือส่งอีเมลมาให้ฉัน.
รายงานพฤติกรรมประจำชั้นของแต่ละคนจะเสร็จสมบูรณ์ด้วยกับความคิดเห็นสั้น ๆ ในแต่ละ . นักเรียนห้อง
จะ tidied กับเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดถูกเก็บไว้อย่างเรียบร้อย (และในห้องที่ถูกต้อง) ของพวกเขา
_
หลังจากนี้จะทำ -. เพื่อให้คุณมี!(นอกเหนือจากการดูแลนักเรียนไปจนถึงวันสิ้นสุดของวัน)

ขอขอบคุณทุกท่านสำหรับความพยายามของคุณภาคการศึกษานี้ จะได้รับทั้งสองเทอมยาวและหนึ่งที่ยุ่งมาก ๆ แต่เราได้ประสบความสำเร็จมาก ฉันได้รับการชมเชยจากหลายพ่อแม่ส่งผ่านจากที NOK เกี่ยวกับคุณภาพของสิ่งที่เรากำลังทำ นี้ลงไปทั้งหมดของเราเป็นทีม.
ภาคการศึกษาต่อไปคือแม้ busier,และสั้น (เช่นเดียวกับบรรดาผู้ที่ได้กระทำนี้ก่อนที่จะเรียก) และเวลาจะบิน เรายังจะเสร็จสิ้นปีก่อน m6 ของเราสำเร็จการศึกษาและโรงเรียนเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปี - สิ่งที่มองไปข้างหน้าเพื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกรดเสร็จสิ้น และส่งให้จอห์น และอ่านโดยสะอัดสำเนาเพื่อ me.
เรื่องรายงานเสร็จสมบูรณ์ ส่งผ่านไปยังครูประจำชั้น และอัปโหลดใน Google หรือส่งอีเมลเพื่อ me.
รายงานพฤติกรรมในแต่ละชั่วโมงจะเสร็จสมบูรณ์ มีข้อคิดเห็นสั้น ๆ บนแต่ละนักเรียน
ห้องมี tidied ด้วยเฟอร์นิเจอร์ของพวกเขาถูกเก็บอย่าง (และ ในห้องถูกต้อง)

หลังจากเสร็จสิ้น - ดังนั้นคุณ (นอกเหนือจากการควบคุมนักเรียนจนถึงสิ้นวัน)

ขอบคุณสำหรับความพยายามของภาคนี้ทั้งหมด มันมีทั้งภาคยาว และหนึ่งมาก แต่เราได้ประสบความสำเร็จมาก ฉันได้รับชมเชยหลายจากพ่อแม่ที่ส่งผ่านจากนก T เกี่ยวกับคุณภาพของสิ่งที่เราทำ นี่คือลงไปทั้งหมดเราเป็นทีม
เทอมคือแม้เซอร์วิส และสั้น (เป็นผู้ที่มีดำเนินการนี้จะเรียกคืนก่อน), และเวลาจะบิน นอกจากนี้เรายังจะเสร็จออกปีจบของ M6 แรก และโรงเรียน 10 ปีครบรอบฉลอง - สิ่งที่หวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระดับเสร็จสิ้นแล้วและส่งไปยัง John และสำเนาถึงจะให้
อยู่ ภายใต้ มีรายงานแล้วส่งไปยัง homeroom ครู,และอัปโหลดไปยัง Google หรืออีเมลให้
พฤติกรรมการรายงานของแต่ละ homeroom จะเสร็จสมบูรณ์พร้อมด้วยเพื่อไปถึงได้ไม่ไกลนักแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับนักเรียนแต่ละราย.
ห้องพักมีเรียบร้อยพร้อมด้วยเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดได้จัดเก็บไว้อย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย(และอยู่ในที่ที่ถูกต้องห้องพัก).

หลังจากนี้จะทำได้เพื่อให้คุณ!(แยกออกจากกันจากกำกับดูแลนักเรียนจนกว่าจะสิ้นสุดวันที่)

ขอขอบคุณทุกท่านสำหรับความพยายามของคุณ ภาค เรียนนี้ มันเป็นการแบ่ง ภาค มานานและเป็นหนึ่งไม่ว่างเป็นอย่างมากทั้งสองอย่างแต่เราได้ทำได้อย่างมาก ฉันจะได้รับเพิ่มความสมบรูณ์แบบด้วยหลายอย่างจากคุณพ่อคุณแม่ก็ผ่านไปจาก T นกแอร์เกี่ยวกับ คุณภาพ ของสิ่งที่เราทำอยู่ โรงแรมแห่งนี้คือลงไปเราทั้งหมดเป็นทีม. N ภาค เรียนถัดไปคือแม้จะวุ่นวายมากกว่าและสั้นลง(เป็นผู้ที่ได้ทำอย่างนี้มาก่อนจะเรียกคืน)และจะได้เวลา เราจะสิ้นสุดลงในปีนี้เป็นครั้งแรกพร้อมด้วย M 6 จบการศึกษาของเราและการจัดงานฉลองครบรอบ 10 ปีของโรงเรียน - บางสิ่งบางอย่างในการมองไปข้างหน้า