Swarms of tourists interrupt nestin

Swarms of tourists interrupt nesting sea turtles

Sea turtles arriving at Costa Rica’s Ostional Wildlife Refuge to lay eggs face a new threat from swarms of tourists, who’ve been disrupting the creatures’ annual nesting ritual.

An unprecedented number of tourists visited the beach daily this month, with some entering through unauthorized access points, to witness the hundreds of thousands of turtles laying eggs there, according to the local Tico Times.

The tourists stood in the way, touched the turtles, stood on top of their nests and even placed children on top of them and snapped photos with flash cameras, forcing many of the creatures to return to the sea without laying their eggs.

Costa Rican authorities have launched an investigation into the crowds’ irresponsible behavior as they seriously undermined the government’s efforts to recover the population of olive ridley sea turtles, which are listed as a vulnerable or threatened species.

According to the World Wildlife Fund, the Ostional Wildlife Refuge is one of the two most important areas in the world for olive ridley sea turtle nesting.

Although collecting and selling sea turtle eggs are legal there, people are only permitted to do so from the first three days of each nesting period, as the eggs left behind by the first wave of turtles are often destroyed by turtles arriving later or by high tides

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝูงของนักท่องเที่ยวขัดขวางเต่าทะเลรังเต่าทะเลมาถึงที่คอสตาริกา Ostional ภัยธรรมชาติจะวางไข่เผชิญกับภัยคุกคามใหม่จากฝูงของนักท่องเที่ยวที่ได้รับการกระทบกับสิ่งมีชีวิต 'ประจำปีพิธีกรรมรัง. จำนวนประวัติการณ์ของนักท่องเที่ยวที่เข้าเยี่ยมชมชายหาดทุกวันนี้ เดือนที่มีบางส่วนเข้ามาผ่านจุดเชื่อมต่อไม่ได้รับอนุญาตเพื่อเป็นสักขีพยานหลายร้อยหลายพันเต่าวางไข่ที่นั่นตามที่ Tico ท้องถิ่นไทม์. นักท่องเที่ยวยืนอยู่ในทางที่สัมผัสเต่ายืนอยู่ด้านบนของรังของพวกเขาและเด็กวางแม้กระทั่ง ด้านบนของพวกเขาและ snapped ภาพด้วยกล้องแฟลชบังคับให้จำนวนมากของสิ่งมีชีวิตที่จะกลับไปในทะเลโดยไม่ต้องวางไข่ของพวกเขา. the เจ้าหน้าที่คอสตาริกาได้เปิดการสอบสวนในเรื่องของพฤติกรรมฝูงชน 'ขาดความรับผิดชอบที่พวกเขาอย่างจริงจังทำลายความพยายามของรัฐบาลในการกู้คืนประชากร เต่าทะเลริดลีย์มะกอกซึ่งมีการระบุว่าเป็นสายพันธุ์อ่อนแอหรือถูกคุกคาม. ตามที่กองทุนสัตว์ป่าโลกที่ Ostional ภัยธรรมชาติเป็นหนึ่งในสองพื้นที่ที่สำคัญที่สุดในโลกทะเลริดลีย์มะกอกเต่าทำรัง. แม้ว่าการจัดเก็บภาษีและการขายทะเล ไข่เต่าถูกต้องตามกฎหมายมีคนที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะทำเช่นนั้นจากสามวันแรกของรอบระยะเวลาการทำรังเป็นไข่ทิ้งไว้ข้างหลังคลื่นลูกแรกของเต่าจะถูกทำลายโดยมักจะเดินทางมาถึงภายหลังเต่าหรือกระแสสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝูงของนักท่องเที่ยวรบกวนทำรังเต่าทะเลเต่าทะเล

มาถึงคอสตาริกาเป็น ostional ที่หลบภัยวางไข่ใบหน้าภัยคุกคามใหม่จากฝูงของนักท่องเที่ยวที่ได้ทำลายชีวิตปีซ้อนพิธีกรรม

จำนวนประวัติการณ์ของนักท่องเที่ยวเยี่ยมชมชายหาดทุกวัน เดือนนี้ กับเข้าผ่านจุดการเข้าถึงที่ไม่ได้รับอนุญาตที่จะเป็นพยานนับร้อยนับพันของเต่าวางไข่นั้น ตามเวลาท้องถิ่น Tico .

นักท่องเที่ยวยืนขวางทาง จับเต่ายืนอยู่บนด้านบนของรังของพวกเขาและแม้กระทั่งวางเด็กบนพวกเขาและ snapped ภาพถ่ายด้วยกล้องแฟลช บังคับหลายของสิ่งมีชีวิตเพื่อกลับสู่ทะเลโดยไม่มีวางไข่ .

รัฐบาลคอสตาริกาได้เปิดการสอบสวนในฝูงชน ' พฤติกรรมที่ขาดความรับผิดชอบ ตามที่พวกเขาอย่างจริงจังบ่อนทำลายความพยายามของรัฐบาลที่จะกู้ประชากรของมะกอกริดลีย์ เต่าทะเล ซึ่งอยู่ในฐานะเสี่ยงหรือการข่มขู่ Species .

ตามกองทุนสัตว์ป่าโลกที่หลบภัยธรรมชาติ ostional เป็นหนึ่งในพื้นที่สำคัญที่สุดสองในโลกเต่าหญ้ารัง

แม้ว่าการเก็บรวบรวมและขายไข่เต่าทะเล ตามกฎหมาย มี คน จะได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะทำเช่นนั้นจากสามวันแรกของแต่ละรังระยะเวลาที่ไข่ทิ้งไว้โดยคลื่นแรกของเต่าเป็น มักจะถูกทำลายโดยเต่าตามมาทีหลัง หรือกระแสน้ำสูง