I am writing in reply to thank you

I am writing in reply to thank you so much for gift and your kindness and emotional support during my recent. And again thank you very very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนตอบกลับขอบคุณมากสำหรับของขวัญ และของความรัก และการสนับสนุนทางอารมณ์ในช่วงล่าสุดของฉัน และอีกครั้ง ขอบคุณมากมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเขียนตอบขอบคุณสำหรับของขวัญและความเมตตาของคุณและการสนับสนุนทางอารมณ์ในช่วงที่ผ่านมา อะไรอีก ขอบคุณมากครับ