As a biennial event, MAHA 2014 is s

As a biennial event, MAHA 2014 is strategically positioned to promote Malaysia as the centre of excellence in the agriculture and agro-based industries, incorporating agro-based knowledge, technology and innovation, agri-trade, agro-tourism and agri-lifestyle. Special emphasis will be given in the development of young and future agriculture entrepreneurs

The Government of Malaysia and the Ministry of Agriculture and Agro-Based Industry are indeed pleased to host this significant event where mindsets go beyond boundaries to create new business opportunities in the agro-food and agro-based industries. I strongly believe that MAHA 2014 will achieve a greater success.

The 11-day event is held concurrently with another high-profiled event, The Farmers, Livestock, Producers and Fishermen Day (HPPNK), which gives recognition to the agriculture communities across the country for their efforts in producing food-based materials and agricultural products for domestic needs as well as the international market.

 

Themed “Agrotechnology – Catalyst For Transformation”, MAHA 2014 will showcase the success of agriculture, agro-based industry and livestock from the perspective of the cutting edge technology and innovation. A special cluster, ‘MAGIC’ is specially created to showcase the latest innovations and technologies in the Malaysian agriculture.

MAHA 2014 will continue to take the lead in the region by gathering industry players and professionals from various sectors to explore and seize the opportunities from the new emerging agri –business and innovative agriculture.

In conjunction with the Visit Malaysia Year 2014, a special emphasis will also be highlighted to promote the agro tourism industry in Malaysia. In addition to the latest innovations and technologies, visitors of MAHA 2014 will have the experiential process of enjoying the colours of Malaysian culture and agricultural produce, fresh and processed food as well as agro products. Visitors will witness several demonstrations in the field of livestock, vegetables, flowers, rice, machineries and pineapples.

I strongly believe with multitude of concepts and structured comprehensive programmes, MAHA 2014 will certainly help realise the country’s vision to be more progressive, innovative and competitive in the global arena.

To all state governments, Ministries, Departments and Agencies, the private sectors, delegates from various countries that will take part and those involved in the success of MAHA 2014, I would like to congratulate and thank you. I wish you a rewarding and enriching experience.

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเหตุการณ์ที่ทุกสองปี 2014 มหากลยุทธ์อยู่มาเลเซียส่งเสริมเป็นศูนย์กลางแห่งความเป็นเลิศในด้านการเกษตรและอุตสาหกรรมการเกษตร ความรู้การเกษตร เทคโนโลยี และนวัตกรรม agri-ค้า ท่องเที่ยว เชิงเกษตร และ agri-ชีวิต จะให้ความสำคัญในการพัฒนาของผู้ประกอบการเกษตรหนุ่มสาว และในอนาคตรัฐบาลมาเลเซีย และกระทรวงเกษตร และ อุตสาหกรรม Agro-Based ได้แน่นอนยินดีจัดเหตุการณ์สำคัญนี้ที่ mindsets เกินขอบเขตเพื่อสร้างโอกาสทางธุรกิจใหม่ในอาหารเกษตรและอุตสาหกรรมการเกษตร ผมขอเชื่อว่า มหา 2014 จะบรรลุความสำเร็จมากกว่าเหตุการณ์วันที่ 11 จะจัดขึ้นพร้อมกันกับอีกสูง profiled เหตุการณ์ เกษตรกรที่ ปศุสัตว์ ผู้ผลิต และชาวประมงวัน (HPPNK), ซึ่งช่วยให้การรับรู้ต่อชุมชนเกษตรทั่วประเทศสำหรับความพยายามของพวกเขาในการผลิตวัสดุร้านอาหารและสินค้าเกษตรสำหรับความต้องการภายในประเทศรวมทั้งประเทศ ธีม "Agrotechnology – Catalyst สำหรับการเปลี่ยนแปลง" มหา 2014 จะแสดงความสำเร็จของเกษตรกรรม อุตสาหกรรมการเกษตร และปศุสัตว์จากมุมมองของเทคโนโลยีและนวัตกรรม คลัสเตอร์พิเศษ 'วิเศษ' ออกแล้วเพื่อแสดงนวัตกรรมและเทคโนโลยีเกษตรมาเลเซียล่าสุดมหา 2014 ยังคงจะเป็นผู้นำในภูมิภาค โดยรวบรวมผู้เล่นอุตสาหกรรมและผู้เชี่ยวชาญจากภาคต่าง ๆ เพื่อสำรวจ และแย่งโอกาสจาก agri เกิดใหม่ – ธุรกิจและนวัตกรรมเกษตรร่วมกับการเยี่ยมชมมาเลเซียปี 2014 เน้นพิเศษจะยังเน้นส่งเสริมอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเกษตรในมาเลเซีย นวัตกรรมล่าสุดและเทคโนโลยี ผู้เข้าชมมหาปี 2557 จะมีผ่านการเพลิดเพลินกับสีสัน ของวัฒนธรรมมาเลเซีย และผลิตผลทางการเกษตร อาหารสด และแปรรูปผลิตภัณฑ์เกษตร ผู้เข้าชมจะชมสาธิตหลายในฟิลด์ของปศุสัตว์ ผัก ดอกไม้ ข้าว เครื่องจักร และสับปะรดผมขอเชื่อว่า ด้วยความหลากหลายของแนวคิดและโครงสร้างโปรแกรมครอบคลุม มหา 2014 จะแน่นอนได้ตระหนักถึงวิสัยทัศน์ของประเทศจะยิ่งก้าวหน้า นวัตกรรม และการแข่งขันในเวทีโลกให้รัฐบาลรัฐทั้งหมด แผนก และหน่วย งาน ส่วนตัว ภาค ผู้แทนจากประเทศต่าง ๆ ที่จะใช้ส่วนหนึ่งและผู้ที่เกี่ยวข้องในความสำเร็จของมหา 2014 อยากจะแสดงความยินดี และขอบคุณ ฉันต้องการคุณการให้รางวัลและเสริมประสบการณ์ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเหตุการณ์ที่ล้มลุก , มหา 2014 คือวางกลยุทธ์เพื่อส่งเสริมให้มาเลเซียเป็นศูนย์ความเป็นเลิศด้านการเกษตรและอุตสาหกรรมการเกษตรจากเกษตรผสมผสานบนพื้นฐานความรู้ เทคโนโลยี และนวัตกรรม สินค้าเกษตร เกษตรและเกษตร การท่องเที่ยว วิถีชีวิต เน้นเป็นพิเศษจะได้รับในการพัฒนาเยาวชน และอนาคตการเกษตรผู้ประกอบการ

รัฐบาลมาเลเซียและกระทรวงเกษตรและอุตสาหกรรมการเกษตรตามเป็นจริงยินดีที่จะจัดงานนี้ สำคัญที่ความตั้งใจไปเกินขอบเขต เพื่อสร้างโอกาสทางธุรกิจใหม่ในการเกษตรอาหารและเกษตรตามอุตสาหกรรม ผมเชื่อว่า ณ ปี 2014 จะบรรลุความสำเร็จมากขึ้น

11 วัน เหตุการณ์จะจัดขึ้นพร้อมกันกับอีกสูงวิเคราะห์เหตุการณ์เกษตร ปศุสัตว์ ประมง ผู้ผลิตและวัน ( hppnk ) ซึ่งช่วยให้รับรู้เพื่อการเกษตรชุมชนทั่วประเทศ สำหรับความพยายามของพวกเขาในการผลิตอาหารและผลิตภัณฑ์เกษตร วัสดุตามความต้องการภายในประเทศ รวมทั้งตลาดต่างประเทศ

ไหม

ธีมรึเปล่า " agrotechnology –ตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการเปลี่ยนแปลง " มหา 2014 จะแสดงความสำเร็จของการเกษตรเกษตรตามอุตสาหกรรม และปศุสัตว์ จากมุมมองของการตัดขอบเทคโนโลยีและนวัตกรรม กลุ่มพิเศษ ' มายากล ' ถูกสร้างขึ้นเป็นพิเศษเพื่อแสดงนวัตกรรมและเทคโนโลยีล่าสุดในการเกษตรมาเลเซีย

มหา 2014 จะยังคงเป็นผู้นำในภูมิภาค โดยการรวบรวมอุตสาหกรรมผู้เล่นและผู้เชี่ยวชาญจากภาคส่วนต่างๆ เพื่อสำรวจและยึดโอกาสใหม่สำหรับธุรกิจเกษตรจากเกษตรและนวัตกรรม .

ร่วมกับเยือนมาเลเซียปี 2014 เน้นพิเศษจะเน้นส่งเสริมเกษตรอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวใน มาเลเซียนอกจากนวัตกรรมและเทคโนโลยีล่าสุด , ผู้เข้าชม 2014 จะมี๓กระบวนการประสบการณ์เพลิดเพลินกับสีสันแห่งวัฒนธรรมมาเลเซียและผลิตผลทางการเกษตร อาหารสด และอาหารแปรรูป ตลอดจนผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมเกษตร ผู้เข้าชมจะได้เห็นการสาธิตหลายในด้านปศุสัตว์ ผัก ดอกไม้ ข้าว เครื่องจักร และสับปะรด

ผมเชื่อมั่นกับหลากหลายแนวคิดและโครงสร้างโปรแกรมที่ครอบคลุม , มหา 2014 แน่นอนจะช่วยให้ตระหนักถึงวิสัยทัศน์ของประเทศให้มีความก้าวหน้ามากขึ้น นวัตกรรม และสามารถแข่งขันได้ในเวทีโลก

ทั้งหมดรัฐ รัฐบาล กระทรวง ทบวง กรม และหน่วยงานภาคเอกชนผู้แทนจากประเทศต่างๆ ที่จะเข้าร่วม และผู้ที่เกี่ยวข้องในความสำเร็จของมหา 2014 ผมขอแสดงความยินดีและขอบคุณ ฉันหวังว่าคุณจะคุ้มค่าและสมบูรณ์ประสบการณ์


ขอบคุณครับ