ATEX: A set of European Union direc

ATEX: A set of European Union directives based on CENELEC harmonized standards, intended to facilitate trade and improve safety within the European market.

IECEx: An international certification system based on IEC standards, intended to promote international exchange and acceptance of product safety test results by providing “one standard, one certificate and one mark” that will be accepted by participating labs and countries worldwide without the need for further testing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ATEX:. ชุดของคำสั่งของสหภาพยุโรปตามมาตรฐาน CENELEC สอดคล้องวัตถุประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกทางการค้าและการปรับปรุงด้านความปลอดภัยภายในตลาดยุโรป

IECEx: ระบบการรับรองระหว่างประเทศตามมาตรฐาน IEC, จุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศและการยอมรับของการทดสอบความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ ผลโดยการให้ "หนึ่งมาตรฐานหนึ่งในใบรับรองและเป็นหนึ่งในเครื่องหมาย "ที่จะได้รับการยอมรับโดยห้องปฏิบัติการที่เข้าร่วมโครงการและประเทศทั่วโลกโดยไม่ต้องใช้การทดสอบเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ATEX: ชุดของคำสั่งสหภาพยุโรปตาม CENELEC harmonized ราคามาตรฐาน วัตถุประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกทางการค้า และเพิ่มความปลอดภัยภายในแบบยุโรปตลาด

IECEx: ระบบการออกใบรับรองนานาชาติตามมาตรฐาน IEC วัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศและยอมรับผลการทดสอบความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ โดยการให้ "หนึ่งมาตรฐาน หนึ่งใบรับรองและเครื่องหมายหนึ่ง"ที่จะยอมรับ โดยห้องปฏิบัติการคอมพิวเตอร์และประเทศทั่วโลกโดยไม่ต้องทดสอบเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับรองโดย ATEX ตั้งค่าหนึ่งของ สหภาพ ยุโรปใช้มาตรการในการตรวจสอบมาตรฐานเหมือนกันรับรองโดย CENELEC มีจุดประสงค์ที่จะอำนวยความสะดวกในด้านการค้าและเพิ่มความ ปลอดภัย ในตลาด สหภาพ ยุโรปได้.

iecex ระบบการรับรองระหว่างประเทศที่ตั้งอยู่บนมาตรฐาน IEC มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการยอมรับและการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศของผลการทดสอบความ ปลอดภัย ของ ผลิตภัณฑ์ โดยจัดให้มี"ตามมาตรฐานหนึ่งใบรับรองและหนึ่งทำเครื่องหมาย"ที่จะได้รับการยอมรับจากประเทศและห้องปฏิบัติการทั่วโลกเข้าร่วมโดยไม่จำเป็นต้องทำการสอบเพิ่มเติม