The receiver is made from two parts

The receiver is made from two parts (upper and lower), stamped from sheet steel and connected by cross-pins. The heavy barrel is fluted to improve heat dissipation and save weight, and fitted with a large and effective reactive muzzle brake. On the earlier models the muzzle brakes had a round cross-section; later M82 rifles are equipped with two-chamber brakes of rectangular cross-section.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับทำจากสองส่วน (บนและล่าง) ประทับจากเหล็กแผ่นและเชื่อมต่อโดยข้าม-pins บาร์เรลหนักเป็นร่องเพื่อปรับปรุงการกระจายความร้อนและบันทึกน้ำหนักและพอดีกับกระบอกเบรกที่มีขนาดใหญ่และมีประสิทธิภาพในการทำปฏิกิริยา เมื่อรุ่นก่อนหน้าเบรกปากกระบอกปืนมีรอบตัด; ต่อมาปืนไรเฟิล M82 มีการติดตั้งเบรคสองห้องของสี่เหลี่ยมตัดขวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับทำจากสองส่วน (บน และล่าง), ประทับจากแผ่นเหล็ก และเชื่อมต่อ ด้วยหมุดข้าม กระบอกหนัก fluted เพื่อระบายความร้อนแบบปรับปรุง และบันทึกน้ำหนัก และมีห้ามล้อครอบปากปฏิกิริยาที่มีขนาดใหญ่ และมีประสิทธิภาพ ในรุ่นก่อนหน้านี้ เบรคครอบปากมีระหว่างส่วนที่กลม ปืน M82 ภายหลังพร้อมเบรคสองหอของระหว่างส่วนสี่เหลี่ยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวรับสัญญาณจะทำมาจากสองส่วน(ด้านบนและด้านล่าง)กระทืบเท้าจากเหล็กแผ่นและเชื่อมต่อโดยการ - ขา แกนม้วนผมอย่างหนักที่จะมีร่องเพื่อปรับปรุงการกระจายความร้อนและลดน้ำหนักและจัดให้บริการด้วยระบบช่วยเบรกขนาดใหญ่และมีผลในเชิงปฏิกริยาที่ปากกระบอกปืน ในรุ่นก่อนหน้าที่เบรกปากกระบอกปืนที่มีรอบการข้าม - มาตราที่ 82 ใน ภายหลัง ม.ปืนยาวได้รับการจัดให้บริการด้วยระบบเบรกแบบสองช่องเก็บเศษหนวดของรูปทรงสี่เหลี่ยมแบบมาตรา