If the lifting confirm can start on

If the lifting confirm can start on 29 Jul'2013, please sent the CA from MITCO to us on tomorrow.
Because Saturday & Sunday MITCO & PFK is off day. We are required sent the CA to PFK 1 day before loading date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ายกยืนยันสามารถเริ่มต้นเมื่อวันที่ 29 jul'2013 กรุณาส่งแคลิฟอร์เนียจาก mitco ให้เราในวันพรุ่งนี้.
เพราะเสาร์อาทิตย์ mitco && PFK ปิดวัน เราจะต้องส่งไปแคลิฟอร์เนียเพื่อ PFK 1 วันก่อนที่จะโหลดวัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากยืนยันยกสามารถเริ่มต้นบน 29 ก.ค. ' 56 กรุณาส่ง CA จาก MITCO ในวันพรุ่งนี้
เนื่องจากวันเสาร์& MITCO อาทิตย์& PFK ปิดวันนั้น เราจะต้องส่ง CA ไป PFK 1 วันก่อนที่จะโหลดวัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากยกยืนยันที่จะเริ่มในวันที่ 29 พ.ค.'ปี 2013 โปรดส่งไปที่ไม่จาก mitco กับเราในวันพรุ่งนี้.
เนื่องจากวันเสาร์วันอาทิตย์& mitco & pfk ปิดอยู่วัน เรามีที่ต้องการส่งไปได้ไม่ถึง pfk 1 วันก่อนวันทำการโหลด.