In the United States, where the dev

In the United States, where the development of motorization took place about 20 years
earlier than in our country, it is reported that the city of Los Angeles experienced the
problem of air pollution due to photochemical smog as early as the late 1940's. In
1950 Haagen-Smitl. reported the this new type of air pollution was the gas which was
produced in the atmosphere, when the exhaust gas emitted by automobiles reacted to the
sunlight. The pollutant gas resulted in doing harm to plants, and causing irritation of the
eye and even the cracking of tires.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งการพัฒนาของรูปที่เกิดขึ้น 20 ปีก่อนหน้านี้กว่าในประเทศของเรา มีรายงานว่า เมืองของ Los Angeles มีประสบการณ์การปัญหามลพิษทางอากาศเนื่องจากหมอกควัน photochemical เร็วเป็น 1940 ปลาย ใน1950 Haagen-Smitl รายงานนี้ชนิดใหม่ของมลพิษทางอากาศคือ ก๊าซซึ่งผลิตในบรรยากาศ ปฏิกิริยาเมื่อก๊าซไอเสียจากรถยนต์เพื่อการแสงแดด ก๊าซมลพิษส่งผลทำให้เกิดอันตรายกับพืช และก่อให้เกิดการระคายเคืองของการตาและแม้แต่การแตกร้าวของยาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศสหรัฐอเมริกาที่การพัฒนาของเครื่องยนต์ที่เกิดขึ้นประมาณ 20 ปี
ก่อนหน้านี้กว่าในประเทศของเราก็มีรายงานว่าเมืองของ Los Angeles ประสบการณ์
ปัญหามลพิษทางอากาศเนื่องจาก photochemical หมอกควันเป็นช่วงต้นช่วงปลายปี 1940 ใน
1950 Haagen-Smitl รายงานชนิดใหม่นี้ของมลพิษทางอากาศเป็นก๊าซซึ่ง
ผลิตในบรรยากาศเมื่อไอเสียที่ปล่อยออกมาโดยรถยนต์ไปยังมีปฏิกิริยาตอบสนอง
แสงแดด ก๊าซมลพิษส่งผลให้ในการทำอันตรายต่อพืชและก่อให้เกิดการระคายเคืองของ
ตาและแม้กระทั่งการแตกร้าวของยาง