be careful not to criticize complet

be careful not to criticize completing products.
In face, the Japanese will respect you if you mention the assets of the competition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดใช้ความระมัดระวังไม่ให้โจมตีผลิตภัณฑ์ให้เสร็จสมบูรณ์หน้า ญี่ปุ่นจะเคารพคุณถ้าคุณพูดถึงของการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะระมัดระวังไม่ให้วิพากษ์วิจารณ์ผลิตภัณฑ์จบ.
ในการเผชิญกับญี่ปุ่นจะเคารพคุณถ้าคุณพูดถึงสินทรัพย์ของการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระวังอย่าให้วิจารณ์การทําผลิตภัณฑ์ .
หน้า ญี่ปุ่นจะเคารพคุณถ้าคุณกล่าวถึงทรัพย์สินของการแข่งขัน