Dear parents,I hope this email find

Dear parents,

I hope this email finds you well.

Student Gift exchange

May I please take this opportunity to send a friendly reminder to parents that we need to have all gifts for our student exchange brought in by Friday December 4th, (tomorrow), so that we may ensure each child has a gift to exchange at our party on Tuesday.


Also I would like to clarify the PTM situation for parents-

If you have a meeting today and do not want to bring your child tomorrow (Friday), that is fine, as the student will not miss anything. We have more parent teacher meetings tomorrow and the students will not have very much to do other than practice for the dance and relax. Please let me, your homeroom teacher, know if you wish to keep your child at home tomorrow.


Christmas show-

Is next Wednesday and the students are very excited. They have been practicing and are wonderful dancers! Right after the Christmas show has finished parents will be allowed to come down to the classroom to collect their child. Please be aware if you have children in Primary [and a meeting], you need to collect your Kindergarten child before you leave for building B. Dismissal is directly following the show and teachers have been given duties away from the NK department from 12.45 onwards. Many thanks in anticipation of your kind cooperation.

Finally, please see the enclosed letter from P. Narisa.

As always, thank you so much for your continued support. I look forward to meeting with you over the next two days to talk about your child's progress.

If you have any questions regarding any of the above, please feel free to reach out at any time.

Kind regards,


​T. Vera

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อแม่ที่รักฉันหวังว่าอีเมล์นี้พบว่าคุณดี. นักศึกษาแลกเปลี่ยนของขวัญฉันขอโปรดใช้โอกาสที่จะส่งการแจ้งเตือนที่เป็นมิตรกับพ่อแม่ที่เราจำเป็นต้องมีของขวัญทั้งหมดสำหรับการแลกเปลี่ยนนักศึกษาของเรานำเข้ามาในวันศุกร์ที่ 4 ธันวาคม (วันพรุ่งนี้) ดังนั้น ที่เราจะมั่นใจได้ว่าเด็กแต่ละคนมีของที่ระลึกที่จะแลกเปลี่ยนในงานปาร์ตี้ของเราในวันอังคารที่. นอกจากนี้ผมอยากจะชี้แจงสถานการณ์ PTM สำหรับผู้ปกครองหากคุณมีการประชุมวันนี้และไม่ต้องการที่จะนำบุตรหลานของคุณในวันพรุ่งนี้(ศุกร์) ที่เป็น ปรับเป็นนักเรียนจะไม่พลาดอะไร เรามีการประชุมครูผู้ปกครองมากขึ้นในวันพรุ่งนี้และนักเรียนจะไม่ได้มีมากที่จะทำอื่น ๆ นอกเหนือจากการปฏิบัติสำหรับการเต้นรำและผ่อนคลาย กรุณาแจ้งให้เราครูประจำชั้นของคุณรู้ว่าถ้าคุณต้องการที่จะให้บุตรหลานของคุณที่บ้านในวันพรุ่งนี้. show- คริสมาสต์เป็นวันพุธหน้าและนักเรียนรู้สึกตื่นเต้นมาก พวกเขาได้รับการฝึกและนักเต้นที่ยอดเยี่ยม! หลังจากการแสดงคริสมาสต์ได้เสร็จสิ้นผู้ปกครองจะได้รับอนุญาตให้ลงมาที่ห้องเรียนที่จะเก็บเด็กของพวกเขา โปรดทราบถ้าคุณมีเด็กประถม [และการประชุม] คุณจะต้องเก็บเด็กอนุบาลของคุณก่อนที่จะออกสำหรับการสร้างบีไล่ออกโดยตรงต่อไปนี้แสดงและครูผู้สอนที่ได้รับหน้าที่ให้ออกไปจากฝ่าย NK จาก 12.45 เป็นต้นไป ขอบคุณมากในความคาดหมายของความร่วมมือชนิดของคุณ. สุดท้ายโปรดดูที่ตัวอักษรที่ล้อมรอบจากพีริสา. เช่นเคยขอบคุณมากที่ให้การสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง ฉันหวังว่าจะมีการประชุมกับคุณมากกว่าสองวันถัดไปที่จะพูดคุยเกี่ยวกับความคืบหน้าของเด็ก. หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับใด ๆ ข้างต้นโปรดอย่าลังเลที่จะเข้าถึงได้ตลอดเวลา. นับถือตัน Vera

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักพ่อแม่

หวังว่าอีเมลนี้จะพบคุณดี

นักเรียนแลกเปลี่ยนของขวัญ

ขอใช้โอกาสนี้ในการส่งเตือนด้วยความหวังดีกับพ่อแม่ที่เราต้องได้ของขวัญทั้งหมดของเรามีนักเรียนแลกเปลี่ยนมาภายในวันศุกร์ที่ 4 ธันวาคม ( พรุ่งนี้ ) เพื่อให้เราอาจจะให้เด็กแต่ละคนได้ ของขวัญเพื่อแลกเปลี่ยนที่พรรคของเรา วันอังคาร


ยังอยากชี้แจง PTM สถานการณ์สำหรับผู้ปกครอง -

รักพ่อแม่

หวังว่าอีเมลนี้จะพบคุณดี

นักเรียนแลกเปลี่ยนของขวัญ

ขอใช้โอกาสนี้ในการส่งเตือนด้วยความหวังดีกับพ่อแม่ที่เราต้องได้ของขวัญทั้งหมดของเรามีนักเรียนแลกเปลี่ยนมาภายในวันศุกร์ที่ 4 ธันวาคม ( พรุ่งนี้ ) เพื่อให้เราอาจจะให้เด็กแต่ละคนได้ ของขวัญเพื่อแลกเปลี่ยนที่พรรคของเรา วันอังคาร


ยังอยากชี้แจง PTM สถานการณ์สำหรับผู้ปกครอง -

รักพ่อแม่

หวังว่าอีเมลนี้จะพบคุณดี

นักเรียนแลกเปลี่ยนของขวัญ

ขอใช้โอกาสนี้ในการส่งเตือนด้วยความหวังดีกับพ่อแม่ที่เราต้องได้ของขวัญทั้งหมดของเรามีนักเรียนแลกเปลี่ยนมาภายในวันศุกร์ที่ 4 ธันวาคม ( พรุ่งนี้ ) เพื่อให้เราอาจจะให้เด็กแต่ละคนได้ ของขวัญเพื่อแลกเปลี่ยนที่พรรคของเรา วันอังคาร


ยังอยากชี้แจง PTM สถานการณ์สำหรับผู้ปกครอง -

รักพ่อแม่

หวังว่าอีเมลนี้จะพบคุณดี

นักเรียนแลกเปลี่ยนของขวัญ

ขอใช้โอกาสนี้ในการส่งเตือนด้วยความหวังดีกับพ่อแม่ที่เราต้องได้ของขวัญทั้งหมดของเรามีนักเรียนแลกเปลี่ยนมาภายในวันศุกร์ที่ 4 ธันวาคม ( พรุ่งนี้ ) เพื่อให้เราอาจจะให้เด็กแต่ละคนได้ ของขวัญเพื่อแลกเปลี่ยนที่พรรคของเรา วันอังคาร


ยังอยากชี้แจง PTM สถานการณ์สำหรับผู้ปกครอง -

รักพ่อแม่

หวังว่าอีเมลนี้จะพบคุณดี

นักเรียนแลกเปลี่ยนของขวัญ

ขอใช้โอกาสนี้ในการส่งเตือนด้วยความหวังดีกับพ่อแม่ที่เราต้องได้ของขวัญทั้งหมดของเรามีนักเรียนแลกเปลี่ยนมาภายในวันศุกร์ที่ 4 ธันวาคม ( พรุ่งนี้ ) เพื่อให้เราอาจจะให้เด็กแต่ละคนได้ ของขวัญเพื่อแลกเปลี่ยนที่พรรคของเรา วันอังคาร


ยังอยากชี้แจง PTM สถานการณ์สำหรับผู้ปกครอง -