As we discussed yesterday, our cust

As we discussed yesterday, our customer very very angry for the boat delay, they may cancel orders, this is very serious issue, may cause a huge indemnities,
1. we urgently need your formal notice letter, to explain why the boat delay, and what you can do for fix this issue. (we need this morning)
2. as we mentioned yesterday, we need the boat ship out during this week, don't care about cost, please try your best , and let me know what you can do.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังที่เรากล่าวไว้เมื่อวาน ลูกค้าของเรามากโกรธมากสำหรับเลื่อนเรือ พวกเขาสามารถยกเลิกใบสั่ง เป็นปัญหาร้ายแรงมาก อาจทำให้ราคาขนาดใหญ่,
1 เราจำเป็นแจ้งให้ทราบทางจดหมาย อธิบายเหตุเลื่อนเรือ และสิ่งที่ต้องการแก้ไขปัญหานี้อย่างเร่งด่วน (เราต้องเช้านี้)
2 ตามที่เรากล่าวถึงเมื่อวานนี้ เราต้องการให้จัดส่งเรือออกในช่วงสัปดาห์นี้ ไม่สนใจต้นทุน กรุณาลองของดีที่สุด และแจ้งให้เราทราบว่าคุณสามารถทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เราได้พูดถึงเมื่อวานนี้ลูกค้าของเรามากโกรธมากสำหรับความล่าช้าเรือที่พวกเขาอาจจะยกเลิกคำสั่งนี้เป็นปัญหาที่รุนแรงมากอาจทำให้เกิดการชดเชยขนาดใหญ่
1 เราจำเป็นเร่งด่วนที่จดหมายของคุณแจ้งให้ทราบอย่างเป็นทางการที่จะอธิบายว่าทำไมล่าช้าเรือและสิ่งที่คุณสามารถทำเพื่อแก้ไขปัญหานี้ (เราต้องเช้านี้)
2 ที่เรากล่าวถึงเมื่อวานนี้เราต้องเรือเรือออกมาในช่วงสัปดาห์นี้ไม่สนใจเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายโปรดลองดีที่สุดของคุณและแจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณสามารถทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่เราคุยกันเมื่อวาน ลูกค้าของเรามากโกรธมากที่เรือล่าช้า พวกเขาอาจจะยกเลิกคำสั่ง นี้เป็นปัญหาที่ร้ายแรงมาก อาจจะเพราะมาก ค่าเสียหายที่เกิดขึ้น
, 1 เราต้องการจดหมายแจ้งอย่างเป็นทางการของคุณเพื่ออธิบายว่าทำไมเรือล่าช้าและคุณสามารถทำอะไรเพื่อแก้ไขปัญหานี้ ( เราต้องการเมื่อเช้านี้ )
2 อย่างที่เราบอกเมื่อวาน เราต้องการเรือเรือออกในช่วงสัปดาห์นี้ ไม่ต้องดูแลเรื่องค่าใช้จ่ายกรุณาพยายามที่ดีที่สุดของคุณและแจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณสามารถทำ