Please accept my sincere apology as

Please accept my sincere apology as we are not available for this schedule conference call on Monday July 18, 2016 since it is a public holiday and our office is close. (16-19/07/16)

May I contact to you directly to discuss about to implementation later as your convenience time. Thank you very much for your kindness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดยอมรับฉันขอโทษอย่างจริงใจเราไม่มีการเรียกประชุมนี้กำหนดการในวันจันทร์ 18 กรกฎาคม 2016 เนื่องจากเป็นวันหยุดราชการ และสำนักงานของเราอยู่ใกล้ (16 - 19/07/16)อาจติดต่อกับคุณโดยตรงเพื่อหารือเกี่ยวกับการดำเนินงานมาเป็นเวลาที่ท่านสะดวก ขอบคุณมากสำหรับความกรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดยอมรับคำขอโทษอย่างจริงใจของฉันในขณะที่เราไม่สามารถใช้ได้สำหรับการประชุมสายตารางเวลานี้ในวันจันทร์ที่ 18 กรกฎาคม 2016 เนื่องจากเป็นวันหยุดราชการและสำนักงานของเราอยู่ใกล้ (16-19 / 07/16) ที่ฉันสามารถติดต่อถึงคุณโดยตรงเพื่อหารือเกี่ยวกับการดำเนินการต่อมาเป็นเวลาสะดวกของคุณ ขอบคุณมากสำหรับความมีน้ำใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดรับคำขอโทษจากใจจริงที่เราไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนี้เรียกประชุมในวันจันทร์ที่ 18 กรกฎาคม 2559 เนื่องจากเป็นวันหยุดราชการ และสำนักงานของเราอยู่ใกล้ ( 4 / 07 / 16 )ผมจะติดต่อกับคุณโดยตรงเพื่อหารือเกี่ยวกับการดำเนินงานภายหลังเวลาที่สะดวกของคุณ ขอบคุณมากครับสำหรับน้ำใจ