It has been suggested that Facebook

It has been suggested that Facebook is particularly useful for developing bridging capital
because it encourages users to “convert latent to weak ties” (Ellison, Steinfield, & Lampe, 2011)and to manage weak ties in a time-efficient way (Vitak, Ellison, & Steinfield, 2011). Strong ties,which can also be supported by Facebook, can educe “bonding” social capital, which strengthens further the connection between people with a close and typically preexisting personal relationship (Ellison et al., 2007; Stefanone, Kwon, & Lackaff, 2011). It may be that those who feel lonely, because they lack close ties in the real world, could benefit from the ready-made support network provided by the Facebook pool (after Bargh & McKenna, 2004), but the extent to which people ask for, and provide, support of this type to others may relate to self-esteem, given that people high in self-esteem are less like to accept “friend requests” from users they do not already know (Acar, 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันได้ถูกแนะนำว่า Facebook มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับการพัฒนาทุนระหว่างกาลเนื่องจากมันสนับสนุนให้ผู้ใช้ "แปลงแฝงอยู่จะอ่อนแอเสมอ" (เอลลิสัน Steinfield, & Lampe, 2011) และ การจัดการความสัมพันธ์อ่อนวิธีเวลามีประสิทธิภาพ (Vitak เอลลิสัน & Steinfield, 2011) ความสัมพันธ์ที่แข็งแรง ซึ่งสามารถยังได้รับการสนับสนุน โดย Facebook สามารถ educe "ยึด" ทุนทางสังคม ซึ่งเพิ่มความแข็งแกร่งเพิ่มเติมการเชื่อมต่อระหว่างคนที่มีความใกล้ชิด และมักจะอิงความสัมพันธ์ส่วนบุคคล (เอลลิสัน et al., 2007 Stefanone, Kwon, & Lackaff, 2011) อาจเป็นว่า คนที่รู้สึกโดดเดี่ยว เพราะพวกเขาขาดความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดในโลกจริง ได้ประโยชน์จากการสนับสนุนสำเร็จเครือข่ายโดยสระ Facebook (หลังจาก Bargh & McKenna, 2004), แต่ขอบเขตที่คนถาม และ ให้การสนับสนุนชนิดนี้ผู้อื่นอาจเกี่ยวข้องกับการนับถือตนเอง ให้คนที่นับถือตนเองสูงมีน้อยเช่นการยอมรับ "เพื่อนร้องขอ" จากผู้ใช้พวกเขาไม่รู้อยู่แล้ว (Acar , 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันได้รับการแนะนำว่า Facebook
เป็นประโยชน์อย่างยิ่งในการพัฒนาทุนการแก้เพราะมันส่งเสริมให้ผู้ใช้สามารถ"แปลงแฝงความสัมพันธ์ที่อ่อนแอ" (เอลลิสัน Steinfield และ Lampe 2011) และการจัดการความสัมพันธ์ที่อ่อนแอในทางเวลาอย่างมีประสิทธิภาพ (Vitak เอลลิสัน และ Steinfield 2011) ความสัมพันธ์ที่ดีซึ่งยังได้รับการสนับสนุนโดยใช้ Facebook สามารถ educe "พันธะ" ทุนทางสังคมที่เพิ่มความแข็งแกร่งต่อการเชื่อมต่อระหว่างคนที่มีความใกล้ชิดและมักจะมาก่อนความสัมพันธ์ส่วนบุคคล (เอลลิสัน, et al, 2007;. Stefanone, เทควันโดและ Lackaff 2011 ) อาจเป็นได้ว่าผู้ที่รู้สึกเหงาเพราะพวกเขาขาดความสัมพันธ์ใกล้ชิดในโลกแห่งความเป็นจริงจะได้รับประโยชน์จากเครือข่ายการสนับสนุนสำเร็จรูปไว้ให้โดยสระว่ายน้ำที่ Facebook (หลังจาก Bargh & McKenna, 2004) แต่ขอบเขตที่คนถามหา และให้การสนับสนุนชนิดนี้กับคนอื่น ๆ อาจเกี่ยวข้องกับความนับถือตนเองระบุว่าคนที่สูงในภาคภูมิใจในตนเองน้อยชอบที่จะได้รับการยอมรับ "คำขอของเพื่อน" จากผู้ใช้พวกเขาไม่ได้รู้อยู่แล้วว่า (Acar 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะได้รับการชี้ให้เห็นว่า Facebook จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับการพัฒนาการเชื่อมโยงทุน
เพราะมันส่งเสริมให้ผู้ใช้สามารถ " แปลงแฝงความสัมพันธ์ที่อ่อนแอ " ( เอลลิสัน steinfield & , แลมป์ , 2011 ) และการจัดการความสัมพันธ์ที่อ่อนแอในทางที่มีประสิทธิภาพเวลา ( vitak เอลลิสัน& steinfield , 2011 ) ความสัมพันธ์ที่แข็งแรงซึ่งสามารถได้รับการสนับสนุนโดย Facebook สามารถ educe " พันธะ " ทุนสังคมซึ่งเสริมสร้างเพิ่มเติมการเชื่อมต่อระหว่างประชาชนกับปิดและมักจะไปมีความสัมพันธ์ส่วนตัว ( แอลลิสัน et al . , 2007 ; stefanone ควอน & lackaff , 2011 ) มันอาจจะว่าคนที่รู้สึกเหงา เพราะขาดความใกล้ชิดในโลกจริงอาจได้รับประโยชน์จากเครือข่ายสนับสนุนสำเร็จรูปโดย Facebook Pool ( หลังจาก bargh & McKenna , 2004 )แต่ขอบเขตที่คนถาม และให้ การสนับสนุนชนิดนี้กับคนอื่นอาจจะเกี่ยวข้องกับการเห็นคุณค่าในตนเอง การเห็นคุณค่าในตนเองให้คนสูงน้อยอย่างยอมรับ " ร้องขอ " เพื่อนจากผู้ใช้ พวกเขาไม่รู้ ( รถ
, 2008 )