The Ban Chieng cultural heritage re

The Ban Chieng cultural heritage reveals a 4000-year social development and technological progress of a prehistoric agricultural communities (between 3600 BC to 200 AD) from the Neolithic culture to the Bronze and Iron ages. It can be considered a prehistoric culture with continuity that yields exhaustive information on Southeast Asia.
Human skeletons, ornaments, and utensils found in burial sites reveal stages of complex development custom, belief, and social structure.
Remains of animal bones and plant seeds, especially rice, are indication of the way of life and agricultural advancement.
Pottery and iron tools as well as bronze, iron and glass ornaments denote the technological advancement as well as the existance of , trading networks and cultural exchange with distant communities. The continuity of the Ban Chieng Culture resulted from the inhabitants' ability to adapt to their environment-the wetlands and the forest surrounding them. Utilization and adaptation of the environment made this one of the most ancient sites for rice cultivation. Technology and metallurgy as well as the craft of making bronze and iron metallury here advanced to such a degree that Ban Chiang rivals other archeological sites in the world.
Most importantly the Ban Chieng Cultural Heritage has provided new information on one aspect of human's development in the past-the widespread use of metallurgical technology in prehistoric agricultural communities in the Northeast of Thailand as early as 4000 years ago.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ้านเชียงมรดกทางวัฒนธรรมที่แสดงให้เห็นว่า 4000 ปีการพัฒนาสังคมและความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีของชุมชนเกษตรกรรมยุคก่อนประวัติศาสตร์ (ระหว่าง 3600 ปีก่อนคริสตกาลถึง 200 AD) จากวัฒนธรรมยุคสำริดกับทุกเพศทุกวัยและเหล็ก ก็ถือได้ว่าวัฒนธรรมสมัยก่อนประวัติศาสตร์ที่มีความต่อเนื่องที่ทำให้ข้อมูลที่สมบูรณ์ที่สุดของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้.
โครงกระดูกมนุษย์เครื่องประดับและเครื่องใช้ที่พบในสถานที่ฝังศพเผยให้เห็นขั้นตอนของการพัฒนาที่ซับซ้อนที่กำหนดเอง, ความเชื่อและโครงสร้างทางสังคม.
ซากกระดูกสัตว์และเมล็ดพืชโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ข้าวที่บ่งชี้ทางของชีวิตและความก้าวหน้าทางการเกษตร.
เครื่องปั้นดินเผาและเครื่องมือเหล็กเช่นเดียวกับสีบรอนซ์เหล็กและเครื่องประดับแก้วหมายถึงความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีเช่นเดียวกับการดำรงอยู่ของเครือข่ายการค้าและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมกับชุมชนที่ห่างไกล ความต่อเนื่องของวัฒนธรรมบ้านเชียงเป็นผลมาจากความสามารถในการอยู่อาศัยที่จะปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมของพื้นที่ชุ่มน้ำที่พวกเขาและป่ารอบตัวพวกเขา การใช้ประโยชน์และการปรับตัวของสภาพแวดล้อมที่ทำนี้หนึ่งในสถานที่เก่าแก่ที่สุดสำหรับการเพาะปลูกข้าว เทคโนโลยีและโลหะเช่นเดียวกับงานฝีมือการทำสีบรอนซ์และ metallury เหล็กขั้นสูงที่นี่เพื่อระดับที่บ้านเชียงคู่แข่งแหล่งโบราณคดีอื่น ๆ ในโลก.
สิ่งสำคัญที่สุดคือบ้านเชียงมรดกทางวัฒนธรรมได้ให้ข้อมูลใหม่เกี่ยวกับแง่มุมหนึ่งของการพัฒนามนุษย์ใน ที่ผ่านมาการใช้อย่างแพร่หลายของเทคโนโลยีโลหะในชุมชนเกษตรกรรมยุคก่อนประวัติศาสตร์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยเป็นช่วงต้นปีที่ผ่านมา 4000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ้านเชียง มรดกทางวัฒนธรรมที่พบ 4000 ปี พัฒนาสังคม และความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีของชุมชนเกษตรกรรมสมัยก่อนประวัติศาสตร์ ( ระหว่างพ.ศ. 3600 200 AD ) จากวัฒนธรรมสมัยหินใหม่กับบรอนซ์อายุ และเหล็ก มันก็ถือเป็นวัฒนธรรมสมัยก่อนประวัติศาสตร์ที่มีความต่อเนื่องที่ผลผลิตข้อมูลครบถ้วนสมบูรณ์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
โครงกระดูกมนุษย์ เครื่องประดับและเครื่องใช้ที่พบในเว็บไซต์ที่ฝังเปิดเผยขั้นตอนที่ซับซ้อนที่พัฒนาเอง ความเชื่อ และโครงสร้างทางสังคม ซากกระดูกของสัตว์
และเมล็ด พืช โดยเฉพาะข้าว เป็นข้อบ่งชี้ของวิถีชีวิตและความก้าวหน้าทางการเกษตร
เครื่องปั้นดินเผาและเครื่องมือเหล็ก ตลอดจน ทองเหลือง เหล็ก และกระจก เครื่องประดับแสดงถึงความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี เช่นเดียวกับ การดำรงอยู่ของซื้อขายเครือข่ายและแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมกับชุมชนที่ห่างไกล ความต่อเนื่องของวัฒนธรรมชาวบ้านเชียง เป็นผลจากการปรับสภาพแวดล้อมชายเลนและป่ารอบพวกเขา การใช้ประโยชน์และการปรับตัวของสภาพแวดล้อมที่ทำให้หนึ่งในเว็บไซต์ที่เก่าแก่ที่สุดสำหรับการปลูกข้าวเทคโนโลยีและวิศวกรรมรวมทั้งงานฝีมือของการทำสำริดและเหล็ก metallury ที่นี่ก้าวหน้าจนถึงระดับที่แหล่งโบราณคดีบ้านเชียง คู่แข่งอื่น ๆในโลก
ที่สำคัญที่สุดก็คือบ้านเชียง มรดกทางวัฒนธรรมที่ได้ให้ข้อมูลใหม่เกี่ยวกับด้านใดด้านหนึ่งของพัฒนาการของมนุษย์ในอดีต ใช้งานอย่างแพร่หลายของเทคโนโลยีโลหการในยุคก่อนประวัติศาสตร์เกษตรชุมชนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ของประเทศไทย เป็นต้น 4 , 000 ปีมาแล้ว