ประวัติ : คริสเตียโน่ โรนัลโด้ Cris

ประวัติ : คริสเตียโน่ โรนัลโด้ Cristiano Ronaldo

คริสเตียโน่ โรนัลโด้ มีชื่อเต็มซึ่งอ่านเป็นภาษาโปรตุเกสว่า กริชเตียนู รูนัลดู ดูช ซังตูช อาไวรู (โปรตุเกส: Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวโปรตุเกส โดยปัจจุบันสังกัดสโมสรฟุตบอลเรอัล มาดริด สวมเสื้อหมายเลข 9 และย้ายไปด้วยค่าตัวที่เป็นสถิติโลก คือ 80 ล้านปอนด์ แต่ปัจจุบันโรนัลโด้ ได้เปลี่ยนมาสวมเสื้อหมายเลข 7 ตามความประสงค์ของตัวเขาที่เคยสวมเสื้อหมายเลข 7 ขณะอยู่กับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

คริสเตียโน่ โรนัลโด้ เกิดเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 ที่เกาะมาเดรา ประเทศโปรตุเกส เป็นบุตรชายของนายชูเซ ดีนิช อาไวรู (เสียชีวิตเมื่อปี พ.ศ. 2548 ขณะมีอายุ 52 ปี) กับนางมาเรีย ดูโลริช อาไวรู เป็นบุตรชายคนเล็กในพี่น้อง 4 คน ถึงแม้ตอนเกิดเขาจะคลอดก่อนกำหนดแต่ก็มีน้ำหนักสมบูรณ์ถึง 8 ปอนด์

โดยที่มาของชื่อโรนัลโด้นั้น บิดาของเขาเป็นผู้ตั้งให้ โดยได้แรงบันดาลใจจากชื่อของ นายโรนัลด์ เรแกน อดีตประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นบุคคลที่บิดาของโรนัลโด้ชื่นชอบตั้งแต่เรแกนยังเป็นนักแสดงอยู่

ครอบครัวของโรนัลโดอาศัยอยู่ที่ย่านกิงตาดูฟาลเซา เขตซังตูอังตอนีอูของเมืองฟุงชาล ซึ่งเป็นเขตที่มีประชากรยากจนอาศัยอยู่มาก โรนัลโด้เริ่มเล่นฟุตบอลที่นี่ ซึ่งในตอนเด็กเขาจะชอบเล่นฟุตบอลมาก บริเวณตามถนน พอตอนเขาอายุ 6 ขวบ เขาเริ่มต้นเล่นฟุตบอลอย่างจริงจังในทีมชุดใหญ่ของ ทีม Andorinha โดยการชักชวนของญาติเขาที่อยู่ในทีมนี้ พอถึงปี พ.ศ. 2538 โรนัลโด้ย้ายไปอยู่กับทีม Nacional โดยมีการจ่ายค่าตัวเป็นชุดฟุตบอลและลูกบอล

เมื่ออายุ 12 ปี โรนัลโด้ได้รับความสนใจจากสโมสรใหญ่ ๆ ของโปรตุเกสมากมาย โรนัลโด้เลือกค้าแข้งกับสปอร์ติง ลิสบอน ทีมโปรดของตัวเอง จนอายุ 17 ปี โรนัลโด้ได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่ของสปอร์ติงเป็นครั้งแรก แล้วก้าวไปติดทีมชาติโปรตุเกสชุดอายุต่ำกว่า 17 ปีในศึกชิงแชมป์ยุโรป

โรนัลโด้ มีจุดเด่นที่มีทักษะในการครองบอลและมีความคล่องตัวสูง ด้วยจุดนี้เอง ทำให้ เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ได้สนใจที่จะนำโรนัลโด้ มาร่วมทีม และแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดได้คว้าตัวโรนัลโด้ไปร่วมทีมได้สำเร็จ ด้วยค่าตัว 12.5 ล้านปอนด์ ในฤดูกาล 2003-2004 โรนัลโด้ใช้เวลาไม่นานนักในการปรับตัวให้เข้ากับพรีเมียร์ลีก และผลงาน 8 ประตู จากการลงสนาม 39 นัด ซึ่งรวมถึงประตูแรกในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอ คัพกับมิลล์วอลล์ ก็ทำให้เขาได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด (Sir Matt Busby Player of the Year) ประจำฤดูกาล 2003/04

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติ: คริสเตียโน่โรนัลโด้ Cristiano Ronaldo คริสเตียโน่โรนัลโด้ กริชเตียนูรูนัลดูดูชซังตูชอาไวรู (โปรตุเกส: Cristiano Ronaldo ดอสซานโตสอาวีโร) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวโปรตุเกสโดยปัจจุบันสังกัดสโมสรฟุตบอลเรอัลมาดริดสวมเสื้อหมายเลข 9 คือ 80 ล้านปอนด์ แต่ปัจจุบันโรนัลโด้ได้เปลี่ยนมาสวมเสื้อหมายเลข 7 7 ขณะอยู่กับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดคริสเตียโน่โรนัลโด้เกิดเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 ที่เกาะมาเดราประเทศโปรตุเกสเป็นบุตรชายของนายชูเซดีนิชอาไวรู (เสียชีวิตเมื่อปี พ.ศ. 2548 ขณะมีอายุ 52 ปี) กับนางมาเรียดูโลริชอาไวรูเป็นบุตร ชายคนเล็กในพี่น้อง 4 คน 8 ปอนด์โดยที่มาของชื่อโรนัลโด้นั้นบิดาของเขาเป็นผู้ตั้งให้โดยได้แรงบันดาลใจจากชื่อของนายโรนัลด์เรแกนอดีตประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา เขตซังตูอังตอนีอูของเมืองฟุงชาล โรนัลโด้เริ่มเล่นฟุตบอลที่นี่ บริเวณตามถนนพอตอนเขาอายุ 6 ขวบ ทีม Andorinha พอถึงปี พ.ศ. 2538 โรนัลโด้ย้ายไปอยู่กับทีมชาติ 12 ปี ๆ ของโปรตุเกสมากมายโรนัลโด้เลือกค้าแข้งกับสปอร์ติงลิสบอนทีมโปรดของตัวเองจนอายุ 17 ปี 17 ปีในศึกชิงแชมป์ยุโรปโรนัลโด้ ด้วยจุดนี้เองทำให้เซอร์อเล็กซ์เฟอร์กูสันได้สนใจที่จะนำโรนัลโด้มาร่วมทีม ด้วยค่าตัว 12.5 ล้านปอนด์ในฤดูกาล 2003-2004 และผลงาน 8 ประตูจากการลงสนาม 39 นัด คัพกับมิลล์วอลล์ ยูไนเต็ด (เซอร์แมตต์เหมาะผู้เล่นแห่งปี) ประจำฤดูกาล 2003/04

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติ : คริสเตียโน่โรนัลโด้ Cristiano Ronaldo

คริสเตียโน่โรนัลโด้มีชื่อเต็มซึ่งอ่านเป็นภาษาโปรตุเกสว่ากริชเตียนูรูนัลดูดูชซังตูชอาไวรู ( โปรตุเกส :คริสเตียโน่ โรนัลโด้ ดอส ซานโตส Aveiro ) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวโปรตุเกสโดยปัจจุบันสังกัดสโมสรฟุตบอลเรอัลมาดริดสวมเสื้อหมายเลข 9 และย้ายไปด้วยค่าตัวที่เป็นสถิติโลกความล้านปอนด์แต่ปัจจุบันโรนัลโด้ 807 ตามความประสงค์ของตัวเขาที่เคยสวมเสื้อหมายเลข 7 ขณะอยู่กับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด

คริสเตียโน่โรนัลโด้เกิดเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์พ . ศ . 2528 ที่เกาะมาเดราประเทศโปรตุเกสเป็นบุตรชายของนายชูเซดีนิชอาไวรู ( เสียชีวิตเมื่อปีพ . ศ .2548 ขณะมีอายุ 52 . ) กับนางมาเรียดูโลริชอาไวรูเป็นบุตรชายคนเล็กในพี่น้อง 4 คนถึงแม้ตอนเกิดเขาจะคลอดก่อนกำหนดแต่ก็มีน้ำหนักสมบูรณ์ถึงปอนด์

8โดยที่มาของชื่อโรนัลโด้นั้นบิดาของเขาเป็นผู้ตั้งให้โดยได้แรงบันดาลใจจากชื่อของนายโรนัลด์เรแกนอดีตประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นบุคคลที่บิดาของโรนัลโด้ชื่นชอบตั้งแต่เรแกนยังเป็นนักแสดงอยู่

ครอบครัวของโรนัลโดอาศัยอยู่ที่ย่านกิงตาดูฟาลเซาเขตซังตูอังตอนีอูของเมืองฟุงชาลซึ่งเป็นเขตที่มีประชากรยากจนอาศัยอยู่มากโรนัลโด้เริ่มเล่นฟุตบอลที่นี่ซึ่งในตอนเด็กเขาจะชอบเล่นฟุตบอลมากบริเวณตามถนน6 ขวบเขาเริ่มต้นเล่นฟุตบอลอย่างจริงจังในทีมชุดใหญ่ของทีม andorinha โดยการชักชวนของญาติเขาที่อยู่ในทีมนี้พอถึงปีพ .ศ . 2538 โรนัลโด้ย้ายไปอยู่กับทีม Nacional โดยมีการจ่ายค่าตัวเป็นชุดฟุตบอลและลูกบอล

เมื่ออายุ 12 . โรนัลโด้ได้รับความสนใจจากสโมสรใหญ่จะของโปรตุเกสมากมายโรนัลโด้เลือกค้าแข้งกับสปอร์ติงลิสบอนทีมโปรดของตัวเองจนอายุโรนัลโด้ได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่ของสปอร์ติงเป็นครั้งแรก 17 .17 ปีในศึกชิงแชมป์ยุโรป

โรนัลโด้มีจุดเด่นที่มีทักษะในการครองบอลและมีความคล่องตัวสูงด้วยจุดนี้เองทำให้เซอร์อเล็กซ์เฟอร์กูสันได้สนใจที่จะนำโรนัลโด้มาร่วมทีมและแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดได้คว้าตัวโรนัลโด้ไปร่วมทีมได้สำเร็จ12 .5 ล้านปอนด์ในฤดูกาล 2003-2004 โรนัลโด้ใช้เวลาไม่นานนักในการปรับตัวให้เข้ากับพรีเมียร์ลีกและผลงาน 8 ประตูจากการลงสนาม 39 นัดซึ่งรวมถึงประตูแรกในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพกับมิลล์วอลล์