I need to speak with you actually L

I need to speak with you actually
Last night my boss here came to talk to me and he said he wants me to stay because he offered me a position as manager at the bar resort
I really like him
He's a close friend and he needs my help here
He offered me a very good deal and unfortunately i think this time i won't be able to go to Chiang Mai
I'm very very sorry
I had planned to go and work with you but my financial situation at the moment is very delicate and I have decided to stay here
I hope you understand my situation
But if in the future you would still like me to work with you, it would be a pleasure
Please, a thousand apologies for the inconvenience
I know I confirmed I would go to Chiang Mai but I have to change my plans
Because of some personal and financial issues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องพูดกับคุณจริง เมื่อคืนเจ้านายนี่มาพูดกับฉัน และเขากล่าวว่า เขาต้องการ เพราะเขาให้ฉันมาเป็นผู้จัดการที่บาร์รีสอร์ท ฉันชอบเขา เขาเป็นเพื่อนสนิท และการช่วยเหลือของฉันที่นี่ เขาเสนอข้อเสนอดีมากฉัน และแต่ผมคิดว่า นี้เวลาที่ผมไม่ได้ไปเชียงใหม่ ผมเสียใจมาก ผมมีแผนไป และทำงานกับคุณ แต่สถานการณ์ทางการเงินของฉันในขณะที่ความชัด และฉันได้ตัดสินใจพักที่นี่ ฉันหวังว่า คุณเข้าใจสถานการณ์ของฉันแต่ถ้าในอนาคตคุณยังต้องการให้ทำงานกับคุณ มันจะมีความสุข กรุณา พันขอโทษสำหรับความไม่สะดวก ฉันรู้ว่า ฉันยืนยันจะไปเชียงใหม่ แต่มีการเปลี่ยนแปลงแผนของฉัน เนื่องจากปัญหาบางอย่างส่วนตัว และทางการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะพูดคุยกับคุณจริงเมื่อคืนเจ้านายของฉันที่นี่มาพูดคุยกับผมและเขาบอกว่าเขาอยากให้ผมอยู่เพราะเขาให้ฉันตำแหน่งเป็นผู้จัดการที่รีสอร์ทบาร์ผมชอบเขาเขาเป็นเพื่อนสนิทและเขาต้องการความช่วยเหลือของฉันที่นี่เขาให้ฉันจัดการที่ดีมากและน่าเสียดายที่ผมคิดว่าเวลานี้ฉันจะไม่สามารถที่จะไปเชียงใหม่ผมมีความเสียใจมากที่ฉันได้วางแผนที่จะไปและทำงานร่วมกับคุณแต่สถานการณ์ทางการเงินของฉันในขณะนี้คือความละเอียดอ่อนมาก และฉันได้ตัดสินใจที่จะอยู่ที่นี่ผมหวังว่าคุณจะเข้าใจสถานการณ์ของผมแต่ถ้าในอนาคตคุณยังคงต้องการผมที่จะทำงานร่วมกับคุณก็จะมีความสุขที่กรุณาพันขอโทษในความไม่สะดวกผมรู้ว่าผมยืนยันผมจะไปเชียงใหม่เชียงใหม่ แต่ฉันต้องเปลี่ยนแผนของฉันเพราะบางประเด็นส่วนบุคคลและการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการพูดกับคุณจริง
เมื่อคืนเจ้านายที่นี่ มาคุยกับผม เขาบอกว่าเขาต้องการให้ผมอยู่เพราะเขาเสนอตำแหน่งให้ผมเป็นผู้จัดการที่บาร์ รีสอร์ท
ฉันชอบเค้าจริง
เขาสนิทและเขาต้องการความช่วยเหลือที่นี่
เขาเสนอให้ฉัน ดี มาก และ แต่น่าเสียดายที่ฉันคิดว่าเวลานี้คงไม่สามารถที่จะไปเชียงใหม่ผมก็ขอโทษจริงๆนะ

ฉันวางแผนที่จะไปทำงานกับคุณ แต่สถานการณ์ทางการเงินของฉันในขณะนี้เป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อนมาก และฉันได้ตัดสินใจที่จะอยู่ที่นี่

ฉันหวังว่าคุณเข้าใจสถานการณ์ของฉัน แต่ถ้าในอนาคตคุณจะยังชอบผมจะทำงานกับคุณ มันจะมีความสุข
กรุณา พัน ขออภัยสำหรับความไม่สะดวก
ผมรู้ ผมยืนยันว่าจะไปเชียงใหม่ แต่ผมต้องเปลี่ยนแผนของฉัน
เพราะของบางบุคคล และการเงิน .