This electronic transmission (and a

This electronic transmission (and any attenchments thereto) is intended solely for the use of the addressee(s).
It may contain confidential or legally privileged infotmation. If you are not the intended recipient of this message, you must delete it immediately and notify thecsender. Any unauthorized use or disclosure of this message isstrictly prohibited. Faurecia does not guaranteecthe integrity of this transmission and shall therefore never be liable if the message is altered or falsified nor for any virus, interception or damage to your system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งข้อมูลนี้ทางอิเล็กทรอนิกส์ (attenchments ใด ๆ และจุด) แต่เพียงผู้เดียวสำหรับการใช้ addressee(s) ที่มันอาจประกอบด้วย infotmation ลับ หรือมีสิทธิ์ตามกฎหมาย ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับข้อความนี้ คุณต้องลบทันที และแจ้ง thecsender ใช้ไม่ได้รับอนุญาตใด ๆ หรือ isstrictly ข้อนี้ห้ามเปิดเผย Faurecia ไม่ส่งนี้ไม่ guaranteecthe สมบูรณ์ และดังนั้นไม่เคยจะรับผิดชอบว่าข้อความเปลี่ยนแปลง หรือปลอม หรือไวรัส สกัดกั้น หรือทำลายระบบของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ส่งอิเล็กทรอนิกส์ (และ attenchments ใด ๆ ดังกล่าวข้างต้น) มีจุดมุ่งหมายเพียงเพื่อการใช้งานของผู้รับ (s).
มันอาจจะมี infotmation เป็นความลับหรือได้รับการยกเว้นตามกฎหมาย ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับข้อความนี้คุณจะต้องลบทันทีและแจ้งให้ thecsender ห้ามการใช้งานไม่ได้รับอนุญาตหรือการเปิดเผยข้อความนี้ห้าม isstrictly Faurecia ไม่ guaranteecthe ความสมบูรณ์ของการส่งนี้และดังนั้นจึงจะไม่ต้องรับผิดถ้าข้อความมีการเปลี่ยนแปลงหรือปลอมหรือไวรัสใด ๆ การสกัดกั้นหรือความเสียหายต่อระบบของคุณ