Dialogue: 0,0:00:30.40,0:00:31.84,D

Dialogue: 0,0:00:30.40,0:00:31.84,Default,,0,0,0,,- Friendly? - Quite.
Dialogue: 0,0:00:31.85,0:00:33.22,Default,,0,0,0,,Who knows if we even like each other.
Dialogue: 0,0:00:33.22,0:00:35.01,Default,,0,0,0,,But what have we got to lose?
Dialogue: 0,0:00:35.02,0:00:36.93,Default,,0,0,0,,Hey, where did you get those shoes?
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:55.33,Default,,0,0,0,,Easy. You're lucky you're not dead.
Dialogue: 0,0:00:55.33,0:00:58.17,Default,,0,0,0,,Although, if you were, this would come much more naturally to me.
Dialogue: 0,0:00:58.32,0:00:59.86,Default,,0,0,0,,You know what you're doing, right?
Dialogue: 0,0:00:59.86,0:01:02.39,Default,,0,0,0,,- I mean, theoretically. - Sure.
Dialogue: 0,0:01:02.40,0:01:04.29,Default,,0,0,0,,But did you consider a trip to the ER?
Dialogue: 0,0:01:04.29,0:01:05.59,Default,,0,0,0,,I'm a social worker.
Dialogue: 0,0:01:05.59,0:01:08.13,Default,,0,0,0,,My insurance covers, like, one Band-Aid a year.
Dialogue: 0,0:01:08.13,0:01:10.81,Default,,0,0,0,,Major? What the hell?
Dialogue: 0,0:01:10.95,0:01:12.14,Default,,0,0,0,,It's nothing.
Dialogue: 0,0:01:14.83,0:01:16.25,Default,,0,0,0,,Those are Y-incision stitches.
Dialogue: 0,0:01:16.25,0:01:17.40,Default,,0,0,0,,They need to be closer together,
Dialogue: 0,0:01:17.40,0:01:20.41,Default,,0,0,0,,unless you're going for that Frankenstein look.
Dialogue: 0,0:01:20.41,0:01:22.56,Default,,0,0,0,,The man's too good-looking. I'm giving him character.
Dialogue: 0,0:01:22.56,0:01:25.74,Default,,0,0,0,,- Should I just take over? - Please, God, yes.
Dialogue: 0,0:01:27.34,0:01:28.72,Default,,0,0,0,,How did this happen?
Dialogue: 0,0:01:28.72,0:01:30.00,Default,,0,0,0,,He got into a fight.
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:31.26,Default,,0,0,0,,I went looking for Jerome.
Dialogue: 0,0:01:31.26,0:01:33.17,Default,,0,0,0,,And found the Candyman.
Dialogue: 0,0:01:33.17,0:01:36.02,Default,,0,0,0,,Remember? That guy Jerome said was handing out Utopium,
Dialogue: 0,0:01:36.02,0:01:37.47,Default,,0,0,0,,inviting kids back to his van?
Dialogue: 0,0:01:37.48,0:01:39.33,Default,,0,0,0,,He's a real person, then? The Candyman?
Dialogue: 0,0:01:39.34,0:01:41.36,Default,,0,0,0,,He was wearing Jerome's high tops.
Dialogue: 0,0:01:41.73,0:01:43.82,Default,,0,0,0,,How did you know they were Jerome's?
Dialogue: 0,0:01:44.15,0:01:46.20,Default,,0,0,0,,They were cool shoes, but they weren't one of a kind.
Dialogue: 0,0:01:46.20,0:01:47.20,Default,,0,0,0,,They were Jerome's.
Dialogue: 0,0:01:47.20,0:01:49.38,Default,,0,0,0,,So our friend here went full vigilante.
Dialogue: 0,0:01:49.38,0:01:52.79,Default,,0,0,0,,Batman versus the Candyman. Point Candyman.
Dialogue: 0,0:01:52.79,0:01:55.69,Default,,0,0,0,,And I assume that fight solved everything.
Dialogue: 0,0:01:56.30,0:01:57.93,Default,,0,0,0,,You and the Candyman shook hands,
Dialogue: 0,0:01:57.93,0:02:00.18,Default,,0,0,0,,and he led you right to Jerome.
Dialogue: 0,0:02:00.24,0:02:01.75,Default,,0,0,0,,He knows something.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พูดคุย: 0, 0:00:30.40, 0:00:31.84 เริ่มต้น 0, 0, 0, - เป็นมิตร -ถูกต้องพูดคุย: 0, 0:00:31.85, 0:00:33.22 เริ่มต้น 0, 0, 0 ผู้รู้ว่าถ้าเราได้เช่นกันพูดคุย: 0, 0:00:33.22, 0:00:35.01 เริ่มต้น 0, 0, 0 แต่ว่าเรามีการสูญเสียหรือไม่พูดคุย: 0, 0:00:35.02, 0:00:36.93 เริ่มต้น 0, 0, 0, Hey ที่คุณได้รับรองเท้าเหล่านั้นพูดคุย: 0, 0:00:52.36, 0:00:55.33 เริ่มต้น 0, 0, 0 ง่าย คุณโชคคุณไม่ตายพูดคุย: 0, 0:00:55.33, 0:00:58.17 เริ่มต้น 0, 0, 0 แม้ว่า ถ้าคุณได้ นี้จะมามากขึ้นตามธรรมชาติกับฉันพูดคุย: 0, 0:00:58.32, 0:00:59.86 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณรู้ว่าสิ่งที่คุณทำ ขวาพูดคุย: 0, 0:00:59.86, 0:01:02.39 เริ่มต้น 0, 0, 0, -ผมหมายถึง ตามหลักวิชา -แน่ใจพูดคุย: 0, 0:01:02.40, 0:01:04.29 เริ่ม ต้น 0, 0, 0 แต่ไม่คุณพิจารณาการเดินทางไป ER หรือไม่พูดคุย: 0, 0:01:04.29, 0:01:05.59 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันเป็นสังคมพูดคุย: 0, 0:01:05.59, 0:01:08.13 เริ่มต้น 0, 0, 0 บริษัทประกันครอบคลุม เช่น ปลาสเตอร์หนึ่งปีพูดคุย: 0, 0:01:08.13, 0:01:10.81 เริ่มต้น 0, 0, 0 หลัก อะไรนรกพูดคุย: 0, 0:01:10.95, 0:01:12.14 เริ่มต้น 0, 0, 0 มันคืออะไรพูดคุย: 0, 0:01:14.83, 0:01:16.25 เริ่มต้น 0, 0, 0 ที่มี Y-แผลเย็บแผลพูดคุย: 0, 0:01:16.25, 0:01:17.40 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณจำเป็นต้องใกล้ชิดกันพูดคุย: 0, 0:01:17.40, 0:01:20.41 เริ่มต้น 0, 0, 0 เว้นแต่ว่าคุณกำลังไปดูที่แฟรงเกนสไตน์พูดคุย: 0, 0:01:20.41, 0:01:22.56 เริ่มต้น 0, 0, 0 ผู้ชายของหน้าตาเกินไป ฉันกำลังนำเขาอักขระพูดคุย: 0, 0:01:22.56, 0:01:25.74 เริ่มต้น 0, 0, 0, - ฉันควรเพียงจะผ่านหรือไม่ -กรุณา พระเจ้า ใช่พูดคุย: 0, 0:01:27.34, 0:01:28.72 เริ่มต้น 0, 0, 0 วิธีนี้เกิดขึ้นพูดคุย: 0, 0:01:28.72, 0:01:30.00 เริ่มต้น 0, 0, 0 เขาได้เข้าสู่การต่อสู้พูดคุย: 0, 0:01:30.00, 0:01:31.26 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันไปหาบุญเจอโรมพูดคุย: 0, 0:01:31.26, 0:01:33.17 เริ่ม ต้น 0, 0, 0 และพบ Candymanพูดคุย: 0, 0:01:33.17, 0:01:36.02 เริ่มต้น 0, 0, 0 จำ ผู้ชายที่ว่า บุญเจอโรม handing ออก Utopiumพูดคุย: 0, 0:01:36.02, 0:01:37.47 เริ่มต้น 0, 0, 0 เชิญชวนเด็กไปรถตู้ของเขาพูดคุย: 0, 0:01:37.48, 0:01:39.33 เริ่มต้น 0, 0, 0 เขาเป็นคนจริง แล้ว Candymanพูดคุย: 0, 0:01:39.34, 0:01:41.36 เริ่มต้น 0, 0, 0 เขาสวมท็อปสูงของบุญเจอโรมพูดคุย: 0, 0:01:41.73, 0:01:43.82 เริ่มต้น 0, 0, 0 วิธีคุณทราบพวกของบุญเจอโรมพูดคุย: 0, 0:01:44.15, 0:01:46.20 เริ่มต้น 0, 0, 0 พวกรองเท้าเย็น แต่พวกเขาไม่ได้ชนิดหนึ่งพูดคุย: 0, 0:01:46.20, 0:01:47.20 เริ่มต้น 0, 0, 0 พวกของบุญเจอโรมพูดคุย: 0, 0:01:47.20, 0:01:49.38 เริ่มต้น 0, 0, 0 เพื่อเพื่อนของเราไป vigilante เต็มพูดคุย: 0, 0:01:49.38, 0:01:52.79 เริ่มต้น 0, 0, 0 แบทแมนกับ Candyman Candyman จุดพูดคุย: 0, 0:01:52.79, 0:01:55.69 เริ่มต้น 0, 0, 0 และฉันคิดว่า การต่อสู้แก้ไขทุกอย่างพูดคุย: 0, 0:01:56.30, 0:01:57.93 เริ่มต้น 0, 0, 0 และ Candyman จับมือพูดคุย: 0, 0:01:57.93, 0:02:00.18 เริ่มต้น 0, 0, 0 และเขานำคุณขวาไปบุญเจอโรมพูดคุย: 0, 0:02:00.24, 0:02:01.75 เริ่มต้น 0, 0, 0 เขารู้ว่าบางสิ่งบางอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dialogue: 0,0: 00: 30.40,0: 00: 31.84, Default ,, 0,0,0 ,, - ง่าย? . - ค่อนข้าง
. Dialogue: 0,0: 00: 31.85,0: 00: 33.22, Default ,, 0,0,0, ใครจะรู้ถ้าเราชอบกัน
Dialogue: 0,0: 00: 33.22,0: 00: 35.01, Default ,, 0,0,0, แต่สิ่งที่เราได้มีการสูญเสีย
Dialogue: 0,0: 00: 35.02,0: 00: 36.93, Default ,, 0,0,0, เฮ้ ที่คุณไม่ได้รับรองเท้าเหล่านั้นหรือไม่
Dialogue: 0,0: 00: 52.36,0: 00: 55.33, Default ,, 0,0,0, ง่าย . คุณโชคดีคุณไม่ได้ตาย
Dialogue: 0,0: 00: 55.33,0: 00: 58.17, Default ,, 0,0,0, แต่ถ้าคุณมีนี้จะมามากขึ้นตามธรรมชาติให้ฉัน .
Dialogue: 0,0: 00: 58.32,0: 00: 59.86, Default ,, 0,0,0, คุณจะรู้ว่าสิ่งที่คุณทำใช่มั้ย?
Dialogue: 0,0: 00: 59.86,0: 01 : 02,39, Default ,, 0,0,0 ,, - ผมหมายถึงในทางทฤษฎี - แน่นอน.
Dialogue: 0,0: 01: 02.40,0: 01: 04,29, Default ,, 0,0,0, แต่คุณพิจารณาการเดินทางไป ER?
Dialogue: 0,0: 01: 04.29,0 : 01: 05,59, Default ,, 0,0,0, ฉันสังคมสงเคราะห์.
Dialogue: 0,0: 01: 05.59,0: 01: 08,13, Default ,, 0,0,0, ประกันของฉัน ครอบคลุมเช่นหนึ่งผ้าพันแผลปี.
Dialogue: 0,0: 01: 08.13,0: 01: 10.81, Default ,, 0,0,0, เมเจอร์? อะไรนรก
Dialogue: 0,0: 01: 10.95,0: 01:. 12.14, Default ,, 0,0,0, มันไม่มีอะไร
Dialogue: 0,0: 01: 14.83,0: 01: 16.25, Default ,, 0,0,0, ผู้ที่มีการเย็บแผล Y-แผล.
Dialogue: 0,0: 01: 16.25,0: 01: 17.40, Default ,, 0,0,0, พวกเขาจะต้องมีความใกล้ชิดกัน,
บทสนทนา : 0,0: 01: 17.40,0: 01:. 20.41, Default ,, 0,0,0, ถ้าคุณกำลังจะให้ดู Frankenstein ว่า
Dialogue: 0,0: 01: 20.41,0: 01: 22.56 , Default ,, 0,0,0, คนเป็นดีเกินไป ฉันให้เขาตัวละคร.
Dialogue: 0,0: 01: 22.56,0: 01: 25.74, Default ,, 0,0,0 ,, - ฉันควรจะเพียงแค่ใช้เวลามากกว่า? - กรุณาพระเจ้าใช่.
Dialogue: 0,0: 01: 27.34,0: 01: 28.72, Default ,, 0,0,0, นี้เกิดขึ้นได้อย่างไร
Dialogue: 0,0: 01: 28.72,0: 01: 30.00, Default ,, 0,0,0, เขาได้ในการต่อสู้.
Dialogue: 0,0: 01: 30.00,0: 01: 31.26, Default ,, 0,0,0, ผมไปมองหา . เจอโรม
Dialogue: 0,0: 01: 31.26,0: 01: 33.17, Default ,, 0,0,0, และพบ Candyman.
Dialogue: 0,0: 01: 33.17,0: 01: 36.02, Default ,, 0,0,0, จำได้ไหม? คนที่แต่งตัวประหลาดเจอโรมกล่าวว่าได้รับมอบหมายจาก Utopium,
Dialogue: 0,0: 01: 36.02,0: 01: 37.47, Default ,, 0,0,0, เชิญชวนให้เด็กกลับไปที่รถตู้ของเขา?
Dialogue: 0,0: 01: 37.48,0: 01: 39.33, Default ,, 0,0,0, เขาเป็นคนจริงแล้ว? Candyman?
Dialogue: 0,0: 01: 39.34,0: 01:. 41.36, Default ,, 0,0,0, เขาสวมท็อปส์ซูสูงของเจอโรม
Dialogue: 0,0: 01: 41.73,0: 01: 43.82, Default ,, 0,0,0, คุณไม่ได้รู้ว่าพวกเขาได้เจอโรม?
Dialogue: 0,0: 01: 44.15,0: 01: 46.20, Default ,, 0,0,0, พวกเขาเป็นรองเท้าเย็น แต่พวกเขาก็ไม่ได้เป็นหนึ่งในชนิด.
Dialogue: 0,0: 01: 46.20,0: 01: 47.20, Default ,, 0,0,0, พวกเขาเจอโรม.
Dialogue: 0,0: 01: 47.20 0: 01: 49.38, Default ,, 0,0,0, ดังนั้นเพื่อนของเราที่นี่ไปศาลเตี้ยเต็ม.
Dialogue: 0,0: 01: 49.38,0: 01: 52.79, Default ,, 0,0,0, แบทแมนเมื่อเทียบกับ Candyman . จุด Candyman
Dialogue: 0,0: 01: 52.79,0: 01: 55.69, Default ,, 0,0,0, และฉันคิดว่าการต่อสู้แก้ไขทุกอย่าง.
Dialogue: 0,0: 01: 56.30,0: 01 : 57.93, Default ,, 0,0,0, และคุณ Candyman จับมือ
Dialogue: 0,0: 01: 57.93,0: 02: 00,18, Default ,, 0,0,0, และเขานำคุณ สิทธิที่จะเจอโรม.
Dialogue: 0,0: 02: 00.24,0: 02: 01,75, Default ,, 0,0,0, เขารู้ว่าบางสิ่งบางอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทสนทนา : 0,0:00:30.40,0:00:31.84 เริ่มต้น , 0,0,0 , - มิตร - ค่อนข้าง .
บทสนทนา : 0,0:00:31.85,0:00:33.22 เริ่มต้น , 0,0,0 , ใครจะไปรู้ว่าเราชอบกัน
บทสนทนา : 0,0:00:33.22,0:00:35.01 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , แต่เราไม่ได้เสียอะไรนี่
0,0:00:35.02,0:00:36.93 เริ่มต้นบทสนทนา , 0,0,0 , เฮ้ , คุณได้รับรองเท้าที่ไหน
0,0:00:52.36,0:00:55.33 เริ่มต้นบทสนทนา , 0,0,0 , ง่ายคุณโชคดีที่ยังไม่ตาย
บทสนทนา : 0,0:00:55.33,0:00:58.17 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , แต่ถ้าคุณ มันจะมาโดยธรรมชาติมากกว่าฉัน .
บทสนทนา : 0,0:00:58.32,0:00:59.86 เริ่มต้น , 0,0,0 , คุณรู้ว่าคุณกำลังทำอะไรนะ ?
0,0:00:59.86,0:01:02.39 เริ่มต้นบทสนทนา , 0,0,0 , - หมายถึง ในทางทฤษฎี - แน่นอน .
บทสนทนา : 0,0:01:02.40,0:01:04.29 เริ่มต้น 0,0,0 , , , ,แต่คุณต้องพิจารณาการเดินทางไปยังห้องฉุกเฉิน ?
0,0:01:04.29,0:01:05.59 เริ่มต้นบทสนทนา , 0,0,0 , , , ผมเป็นนักสังคมสงเคราะห์
บทสนทนา : 0,0:01:05.59,0:01:08.13 เริ่มต้น , 0,0,0 , ประกันของฉันครอบคลุมเหมือนกับวงดนตรีช่วยปี .
บทสนทนา : 0,0:01:08.13,0:01:10.81 เริ่มต้น , 0,0,0 , หลัก อะไรกันเนี่ย ?
บทสนทนา : 0,0:01:10.95,0:01:12.14 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ไม่มีอะไร .
บทสนทนา : 0,0:01:14.83,0:01:16.25 เริ่มต้น 0,0,0 , , , ,ผู้ที่กำลัง y-incision stitches .
บทสนทนา : 0,0:01:16.25,0:01:17.40 เริ่มต้น , 0,0,0 พวกเขาต้องอยู่ใกล้ๆ กัน
0,0:01:17.40,0:01:20.41 เริ่มต้นบทสนทนา 0,0,0 , , , , ถ้าคุณกำลังจะไปที่แฟรงดู . .
0,0:01:20.41,0:01:22.56 เริ่มต้นบทสนทนา , 0,0,0 , ผู้ชายก็หล่อ ผมจะให้ตัวละคร บทสนทนาเริ่มต้น 0,0:01:22.56,0:01:25.74
, , , 0,0,0 , - ฉันควรจะไป ?- ได้โปรด , พระเจ้า , ใช่ .
บทสนทนา : 0,0:01:27.34,0:01:28.72 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , เกิดอะไรขึ้น ?
0,0:01:28.72,0:01:30.00 เริ่มต้นบทสนทนา , 0,0,0 เค้าทะเลาะกัน 0,0:01:30.00,0:01:31.26 เริ่มต้นบทสนทนา :
, , , 0,0,0 ฉันไปตามหา Jerome
บทสนทนา : 0,0:01:31.26,0:01:33.17 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , และพบ Candyman .
บทสนทนา : 0,0:01:33.17,0:01:36.02 เริ่มต้น , 0,0,0 , , จำได้มั้ย ?ผู้ชายคนนั้นเขาบอกว่าแจก utopium
0,0:01:36.02,0:01:37.47 เริ่มต้น , บทสนทนา , 0,0,0 , , , เชิญเด็ก ๆกลับไปที่รถตู้ของเขา
0,0:01:37.48,0:01:39.33 เริ่มต้นบทสนทนา , 0,0,0 , เขาเป็นคน จริง ๆแล้ว Candyman ?
0,0:01:39.34,0:01:41.36 เริ่มต้นบทสนทนา , 0,0,0 , เขาใส่เขาสูงมาก 0,0:01:41.73,0:01:43.82 เริ่มต้นบทสนทนา :
, , , 0,0,0 , , แล้วคุณรู้ได้ยังไงว่าพวกเจอร์โรม ?
Dialogue :0,0:01:44.15,0:01:46.20 เริ่มต้น , 0,0,0 , พวกเขามีรองเท้าเย็น แต่ก็ไม่เหมือนใคร 0,0:01:46.20,0:01:47.20 เริ่มต้นบทสนทนา :
, , , 0,0,0 , พวกเขาเจอโรม .
: 0,0:01:47.20,0:01:49.38 เริ่มต้นบทสนทนา , 0,0,0 ดังนั้นเพื่อนเราคนนี้ไปเต็มศาลเตี้ย .
: 0,0:01:49.38,0:01:52.79 เริ่มต้นบทสนทนา , , , 0,0,0 , แบทแมนและ Candyman . จุด Candyman .
บทสนทนา : 0,0:01:52.79,0:01:55.69 เริ่มต้น 0,0,0 , , , ,และฉันคิดว่าการต่อสู้แก้ปัญหาทุกอย่าง 0,0:01:56.30,0:01:57.93 เริ่มต้นบทสนทนา :
, , , 0,0,0 , คุณและ Candyman จับมือ
0,0:01:57.93,0:02:00.18 เริ่มต้น , บทสนทนา , 0,0,0 และเขานำคุณขวาเจอโรม .
บทสนทนา : 0,0:02:00.24,0:02:01.75 เริ่มต้น , 0,0,0 เค้ารู้อะไรบางอย่าง