It's possible people get sick and you just don't notice because the notification just gets bundled in with a bunch of others. Was happening to me too, and was wondering why, the noticed a few people in sick bat. If you want them out faster you need a higher level of Medical Staff