you know. when I first came on this

you know. when I first came on this website, I just wanted to chat with someone in English. I didn't expect to meet someone like you. That's why at first I told you I was 39. Then when i realised we were becoming close I wanted to tell you my true age, but still I didn't. Then yesterday I though I can't hurt your feeling and if we build a really close relationship and then you know my true age, you might be hurt a lot. I couldn't hurt you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณรู้ว่า เมื่อครั้งแรกที่ผมมาในเว็บไซต์นี้ผมแค่อยากจะพูดคุยกับคนในภาษาอังกฤษ ฉันไม่ได้คาดหวังที่จะพบใครบางคนเช่นคุณ ที่ว่าทำไมตอนแรกฉันบอกคุณผม 39 จากนั้นเมื่อฉันตระหนักว่าเรากำลังกลายเป็นใกล้ฉันต้องการจะบอกคุณอายุที่แท้จริงของฉัน แต่ยังคงฉันไม่ได้ แล้วเมื่อวานนี้ฉันว่าฉันสามารถไม่ทำร้ายความรู้สึกของคุณและถ้าเราสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดจริงๆและแล้วคุณจะรู้อายุที่แท้จริงของฉันคุณอาจได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก ฉันไม่สามารถทำร้ายคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอรู้นี่ ฉันมาในเว็บไซต์นี้ ฉันแค่อยากจะพูดคุยกับคนในอังกฤษ ฉันไม่ต้องการคนอย่างคุณ นั่นคือเหตุผลที่ ผมบอกคุณได้ 39 แล้วเมื่อฉันเองก็ยังคิด เราก็เป็นปิดอยากจะบอกอายุจริงของฉัน แต่ยัง ฉันไม่ แล้วเมื่อวานนี้ฉัน ว่าฉันไม่ทำร้ายความรู้สึกของคุณ และ ถ้าเราสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดจริง ๆ แล้ว คุณรู้อายุจริงของฉัน คุณอาจจะเจ็บมาก ฉันไม่สามารถทำร้ายคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณทราบได้เมื่อครั้งแรกที่ฉันมาในเว็บไซต์นี้ผมเพียงต้องการที่จะคุยกับใครบางคนใน ภาษาอังกฤษ ผมไม่ได้คาดหวังว่าจะพบกับใครบางคนเช่นคุณ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมในครั้งแรกผมบอกคุณผมเป็น 39 จากนั้นเมื่อฉันพบว่าเราเป็นอยู่ใกล้ฉันอยากจะบอกคุณอายุจริงของฉันแต่ฉันไม่ได้ จากนั้นผมเมื่อวานนี้แต่ผมไม่สามารถทำความเสียหายต่อความรู้สึกของคุณและหากเราสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดจริงๆแล้วคุณก็รู้ว่าอายุความจริงของฉันคุณอาจได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก ฉันไม่สามารถทำร้ายคุณ