Although the circular arrangement o

Although the circular arrangement of the tool area is similar to
a pie menu, the main difference lies in the fact that tool icons on
a pie menu are operated by conventional mouse click, and tool balls
on the tool area are operated by the mouse wheel and a mouse
click. Contextual menus accessed with a right mouse click offers
improved efficiency for some functions over a generic menu bar,
but normally only a limited range of functions for each object. In
this study, our focus is the development of an improved GUI based
on the features of mouse wheels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าการจัดเรียงแบบวงกลมของเครื่องมือจะคล้ายกับเมนูวงกลม ข้อแตกต่างสำคัญอยู่ที่เครื่องมือไอคอนเมนูแผนภูมิวงกลมจะดำเนินการ โดยการคลิกเมาส์ธรรมดา และลูกมือบริเวณเครื่องมือจะดำเนินการ โดยล้อเลื่อนของเมาส์และเมาส์คลิก เมนูบริบทที่เข้าถึงได้ โดยใช้เมาส์ขวาคลิกบริการมีประสิทธิภาพดีขึ้นสำหรับบางฟังก์ชันบนแถบเมนูทั่วไปแต่ปกติเฉพาะจำกัดช่วงของฟังก์ชันสำหรับแต่ละวัตถุ ในศึกษา ของเราอยู่ที่การพัฒนา GUI ปรับปรุงตามตามคุณลักษณะของล้อเมาส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการจัดเรียงเป็นวงกลมของพื้นที่เครื่องมือที่มีความคล้ายคลึงกับเมนูพายแตกต่างหลักอยู่ในความจริงที่ว่าไอคอนเครื่องมือบนเมนูพายจะดำเนินการโดยการคลิกเมาส์ธรรมดาและลูกเครื่องมือในพื้นที่เครื่องมือที่มีการดำเนินการโดยล้อเมาส์และเมาส์คลิก เมนูบริบทเข้าถึงได้ด้วยการคลิกเมาส์ขวามีประสิทธิภาพที่ดีขึ้นสำหรับฟังก์ชั่นบางอย่างมากกว่าแถบเมนูทั่วไปแต่ปกติเพียงช่วง จำกัด ของฟังก์ชั่นสำหรับแต่ละวัตถุ ในการศึกษาครั้งนี้เรามุ่งเน้นคือการพัฒนาของ GUI ที่ดีขึ้นตามเกี่ยวกับคุณสมบัติของล้อเมาส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการจัดเรียงเป็นวงกลมของพื้นที่เครื่องมือคล้ายกับ
เมนูพาย ความแตกต่างหลักอยู่ในความจริงที่ว่าเครื่องมือไอคอนบน
เมนูพายที่ดําเนินการโดยคลิกเมาส์ธรรมดา และลูกบอลเครื่องมือ
บนพื้นที่เครื่องมือจะดำเนินการโดยล้อเมาส์และเมาส์
คลิก เข้าถึงได้กับเมนูบริบทคลิกขวาของเมาส์มีการปรับปรุงประสิทธิภาพสำหรับฟังก์ชันบางอย่างไป

แถบเมนูทั่วไปแต่ปกติเพียง จำกัด ช่วงของฟังก์ชันสำหรับแต่ละวัตถุ ใน
การศึกษาโดยมุ่งเน้นการพัฒนาปรับปรุง GUI
ในคุณสมบัติของล้อเมาส์