To avoid any misunderstanding betwe

To avoid any misunderstanding between both parties. Hence, I’d like you to clarify about your idea about below issue.
1) Do we use need to follow Sony Thai main contract condition?
2) What’s your expect front and back margin?
3) If you need to have back margin, kindly help to specify detail.
4) How many store that you’ll range our accessories?
5) How to deliver product your store by DC or not?
6) How many SKU that you plan to carry?
7) If any other condition.

Kindly help to clarify my above issue, I’ll do my homework base on your requirement. Hence, we can moving forward save your valuable time.

Any issue and concern, plz let me know. Thanks ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าใจผิดระหว่างทั้งสองฝ่าย ด้วยเหตุนี้ อยากให้ชี้แจงเกี่ยวกับความคิดของคุณเกี่ยวกับด้านล่างออก
1) เราใช้ต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขสัญญาหลักไทยโซนี่
2) สิ่งมีของคาดว่าขอบด้านหน้า และหลัง
3) ถ้าคุณจำเป็นต้องมีหลักประกันหลัง ช่วยกรุณาระบุรายละเอียด
4) การเก็บว่า จะช่วงอุปกรณ์ของเรา
5) วิธีการจัดส่งสินค้าร้านค้า โดย DC หรือไม่
6) จำนวน SKU ที่คุณวางแผนที่จะดำเนินการหรือไม่
7) ถ้าใด ๆ อื่น ๆ เงื่อนไข

ช่วยกรุณาชี้แจงปัญหาของฉันข้าง ต้องฐานบ้านของฉันในความต้องการของคุณ ดังนั้น เราสามารถก้าวไปข้างหน้าประหยัดเวลาอันมีค่าของคุณ

มีปัญหาและกังวล โปรดแจ้งให้เราทราบ ขอบคุณคะ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดระหว่างทั้งสองฝ่ายใด ดังนั้นผมอยากให้คุณชี้แจงเกี่ยวกับความคิดของคุณเกี่ยวกับปัญหาด้านล่าง
1) เราใช้จะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขสัญญาหลักโซนี่ไทย?
2) สิ่งที่คาดหวังของคุณขอบด้านหน้าและด้านหลัง?
3) หากคุณต้องการที่จะได้กลับขอบ กรุณาช่วยในการระบุรายละเอียดที่
4) วิธีการมากมายที่ร้านค้าที่คุณจะมีอุปกรณ์ของเราหรือไม่
5) วิธีการส่งมอบสินค้าร้านค้าของคุณโดย DC หรือไม่
6) วิธีการหลาย SKU ที่คุณวางแผนที่จะดำเนินการ?
7) ถ้าเงื่อนไขอื่น ๆกรุณาช่วยชี้แจงปัญหาดังกล่าวของฉันฉันจะทำฐานบ้านของฉันอยู่กับความต้องการของคุณ ดังนั้นเราสามารถก้าวไปข้างหน้าประหยัดเวลาอันมีค่าของคุณมีปัญหาใด ๆ และความกังวล plz แจ้งให้เราทราบ ขอบคุณ ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดใด ๆระหว่างทั้งสองฝ่าย ดังนั้น ผมอยากให้คุณชี้แจงเกี่ยวกับความคิดของคุณเกี่ยวกับด้านล่างออก
1 ) เราใช้ Sony ไทยหลักสัญญาต้องปฏิบัติตามเงื่อนไข
2 ) แล้วคุณคิดว่า ด้านหน้าและด้านหลังขอบ ?
3 ) ถ้าคุณต้องการที่จะมีขอบกลับ กรุณาช่วยระบุรายละเอียด
4 ) เก็บวิธีการมากมายที่คุณจะได้ช่วงที่อุปกรณ์ของเรา ?
5 ) วิธีการส่งมอบสินค้าร้านค้าของคุณโดยตรงหรือไม่ ?
6 ) ต่างๆ หลายวิธีที่คุณวางแผนที่จะดำเนินการ ?
7 ) หากเงื่อนไขใด ๆ .

กรุณาช่วยชี้แจงปัญหาของผมข้างต้น ผมจะทำฐานการบ้านที่ความต้องการของคุณ ดังนั้น เราสามารถก้าวไปข้างหน้าประหยัดเวลาอันมีค่าของคุณ

เป็นห่วงปัญหาใด ๆและโปรดแจ้งให้เราทราบ
ขอบคุณจ้า