Wat Saphan Hin (Thai: วัดสะพานหิน)

Wat Saphan Hin (Thai: วัดสะพานหิน) or Wat Taphan Hin (Thai: วัดตะพานหิน) is located on the 200 metres hill above the plain of Sukhothai. The name of the temple means Stone Bridge Monastery, since there is a slate pathway and staircase in front of the temple complex. In various stone inscriptions found in Sukhothai, this temple was also called "Wat Aranyik", and since Wat Saphan Hin and Wat Aranyik are only about 500 meters away from each other, so perhaps originally a single temple. When Ramkhamhaeng invited a learned monk from the distant Nakhon Si Thammarat in the south of present-day Thailand to become Sangharaja of Sukhothai, he built Wat Saphan Hin with beautiful vihara for Sangharaja to reside. The temple also has a large 12.5 meters tall standing Buddha image named "Phra Attharot". Another large Buddha image was found in mid-20th century. The image has features of Dvaravati style, but more likely made in the 8th century in the kingdom of Srivijaya.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดสะพานหิน (ไทย: วัดสะพานหิน) หรือวัดตะพานหิน (ไทย: วัดตะพานหิน) ตั้งอยู่บนเนินเขาประมาณ 200 เมตรเหนือล้วนสุโขทัย ชื่อของวัดหมายถึง วัดสะพานหิน เนื่องจากมีทางเดินชนวนและทางด้านหน้าวัดซับซ้อน ในหินต่าง ๆ ที่จารึกพบในสุโขทัย วัดนี้ถูกเรียกว่า "วัด Aranyik" และวัดสะพานหินและ Aranyik วัดได้เพียง 500 เมตรจากกัน ดังนั้นบางทีเดิมวัดเดียว เมื่อรามคำแหงเชิญเถรจากไกลนครศรีธรรมราชในภาคใต้ของไทยเหตุการณ์เป็น สังฆราชสุโขทัย เขาสร้างวัดสะพานหิน มีวิหารสวยงามสำหรับสังฆราชอยู่ วัดแห่งนี้ยังยืนสูง 12.5 ขนาดใหญ่เมตรพระพุทธรูปชื่อ "พระ Attharot" พบพระพุทธรูปขนาดใหญ่อื่นในศตวรรษกลาง 20 รูปภาพมีคุณลักษณะแบบทวารวดี แต่เพิ่มเติมอาจทำในศตวรรษ 8 ในอาณาจักรศรีวิชัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดสะพานหิน (ไทย: วัดสะพานหิน) หรือวัดตะพานหิน (ไทย: วัดตะพานหิน) ตั้งอยู่ที่ 200 เมตรเนินเขาเหนือธรรมดาสุโขทัย ชื่อของวัดหมายถึงหินวัดสะพานเนื่องจากมีทางเดินและบันไดกระดานชนวนหน้าวัดที่ซับซ้อน ในศิลาจารึกต่างๆที่พบในจังหวัดสุโขทัยวัดนี้ยังถูกเรียกว่า "วัดอรั​​ญญิก" และตั้งแต่วัดสะพานหินและวัดอรั​​ญญิกเพียงประมาณ 500 เมตรออกจากกันดังนั้นบางทีเดิมเป็นวัดเดียว เมื่อรามคำแหงเชิญพระภิกษุสงฆ์ได้เรียนรู้จากที่ห่างไกลนครศรีธรรมราชในภาคใต้ของวันปัจจุบันประเทศไทยจะกลายเป็น Sangharaja สุโขทัยเขาสร้างวัดสะพานหินกับวิหารที่สวยงามสำหรับ Sangharaja ที่จะอาศัยอยู่ วัดนอกจากนี้ยังมีขนาดใหญ่ 12.5 เมตรพระพุทธรูปยืนสูงชื่อ "พระ Attharot" อีกพระพุทธรูปขนาดใหญ่ที่พบในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ภาพที่มีคุณสมบัติของรูปแบบทวาราวดี แต่ทำให้มีโอกาสมากขึ้นในศตวรรษที่ 8 ในราชอาณาจักรศรีวิชัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดสะพานหิน ( ไทย : วัดสะพานหิน ) หรือวัดตะพานหิน ( ไทย : วัดตะพานหิน ) ตั้งอยู่บนเนินเขาเหนือธรรมดา 200 เมตรของสุโขทัย ชื่อวัด หมายถึง วัดสะพานหิน เนื่องจากมี Slate และทางเดินบันไดหน้าวัดที่ซับซ้อน ในหินต่าง ๆ ที่พบในจารึกสุโขทัย วัดนี้ถูกเรียกว่า " ดงบังชินกิ "และเนื่องจากหินสะพานวัด และวัด อรัญญิก มีเพียงประมาณ 500 เมตรอยู่ห่างจากแต่ละอื่น ๆ ดังนั้นบางที เดิมทีเดียววัด เมื่อเชิญพระราม เรียนจากที่ห่างไกลในภาคใต้ของจังหวัดนครศรีธรรมราช ปัจจุบันประเทศไทยเป็น sangharaja สุโขทัย เขาสร้างวัดสะพานหิน กับวิหารที่สวยงาม sangharaja อาศัยอยู่ วิหารมีขนาดใหญ่ 12พระพุทธรูปยืนสูง 5 เมตร มีชื่อว่า " พระ attharot " พระพุทธรูปขนาดใหญ่อื่น ๆ ที่พบในศตวรรษที่ 20 - กลาง . ภาพที่ได้มีลักษณะของชุมชน แต่น่าจะสร้างในศตวรรษที่ 8 ในอาณาจักรศรีวิชัย .