The traditional recovery of ethanol

The traditional recovery of ethanol from fermentation broth concentrates up to 95.6% (w/w) by simple distillation followed by
an azeotropic distillation step or by molecular sieves to dehydrate ethanol up to 99.9% (w/w) as a fuel-grade ethanol. The total energy input for those two distillation steps is 7.63 MJ l 1 to make fuel- grade ethanol (Dzenis and McNab, 1984; Duff and Murray, 1996). For a fermentation broth containing approximately 9% ethanol, the distillation cost represents 40–60% of the total plant energy consumption to make fuel-grade ethanol

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การฟื้นตัวแบบดั้งเดิมของเอทานอลจากซุปหมักมุ่งถึง 95.6% (w/w) ด้วยการกลั่นอย่างง่ายตามขั้นตอนการกลั่น azeotropic หรือภการ dehydrate ถึง 99.9% (w/w) เป็นระดับเชื้อเพลิงเอทานอลเอทานอล ป้อนข้อมูลพลังงานในขั้นตอนที่สองกลั่นเป็น 7.63 MJ l 1 ทำเกรดน้ำมันเชื้อเพลิงเอทานอล (Dzenis และ McNab, 1984 ดัฟฟ์และเมอร์เรย์ 1996) สำหรับซุปหมักที่ประกอบด้วยประมาณ 9% เอทานอล ต้นทุนการกลั่นถึง 40 – 60% ของปริมาณการใช้พลังงานรวมพืชต้องเกรดน้ำมันเชื้อเพลิงเอทานอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฟื้นตัวแบบดั้งเดิมของเอทานอลจากน้ำหมักมุ่งเน้นถึง 95.6% (w / w)
โดยการกลั่นที่เรียบง่ายตามด้วยขั้นตอนการกลั่นazeotropic หรือโมเลกุล sieves การคายน้ำเอทานอลได้ถึง 99.9% (w / w) เป็นเชื้อเพลิงเอทานอลเกรด ใส่พลังงานทั้งหมดสำหรับผู้ที่สองขั้นตอนการกลั่นคือ 7.63 MJ 1 ลิตรเพื่อให้ fuel- เกรดเอทานอล (Dzenis และ McNab 1984; ดัฟฟ์และเมอเรย์, 1996) สำหรับน้ำหมักที่มีเอทานอลประมาณ 9% ค่าใช้จ่ายการกลั่นหมายถึง 40-60% ของการใช้พลังงานรวมของพืชที่จะทำให้น้ำมันเชื้อเพลิงเอทานอลเกรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกู้คืนแบบดั้งเดิมของเอทานอลจากน้ำหมักเข้มข้นถึง 95.6 % ( w / w ) โดยการกลั่นแบบธรรมดาตามด้วย
azeotropic การกลั่นขั้นตอนหรือโดยการแยก sieves โมเลกุลเอทานอลได้ถึง 99.9 % ( w / w ) เป็นเกรดเชื้อเพลิงเอทานอล ใส่พลังงานทั้งหมดสำหรับสองขั้นตอนการกลั่นเป็น 7.63 MJ ชั้น 1 เพื่อให้เชื้อเพลิงเอทานอล ( และเกรด dzenis McNab , 1984 ; ดัฟฟ์ และ เมอร์เรย์ , 1996 )สำหรับน้ำหมักที่มีเอทานอลประมาณ 9% ต้นทุนการกลั่นหมายถึง 40 – 60 % ของทั้งหมดพืชพลังงานเพื่อให้เกรดเชื้อเพลิงเอทานอล