show timeinterviewer: sam,it's quit

show time
interviewer: sam,it's quite unusual to be an actor at the age of eleven. how did it happen?
sam: well,it wasn't planned. our school was putting on a play and i had a part in it. one of the parents in the audience was a theatre director. he told me that he liked my acting and wanted to give me a role in the musical'Billy Elliont'
interviewer: and how did you feel about it then?
sam: Amazed! it was unbelievable because i didn't have much acting experience. i had only been in a couple of school plays!
interviewer: so you don't go to a special school for the performing arts?
sam: No, just a normal one. i wasn't very interested in the theatre before this happened.
interviewer: did you know how to sing and dance?
sam: No! i was good at gymnastics, though. that helped when i was taught to dance for my role in the musical.
interviewer: do you feel nervous when you're on stage?
sam: No, not really. i'm usually so involved during a performance thet i forget everything else around me.
interviewer: tell me about the show.
sam: Well, 'Billy Elliot'is set in the north of England and is about a boy from a poor family who wants to be a dancer. The role of 'Billy Elliot's best friend, michael, is played by me.
interviewer: what's your favourite scene?
sam: the scene when Billy goes for an audition to the Royal Ballet school is really cool. he is expected to dance to classical musical, but he dences to some rock music instead!
interviewer: And what happens in the end?
sam: you'll have to get tickets for the show if you want to find that out!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงเวลา
สัมภาษณ์: sam มันผิดปกติมากทีเดียวที่จะเป็นนักแสดงที่อายุสิบเอ็ด วิธีการที่มันเกิดขึ้น
sam: ดีมันก็ไม่ได้วางแผน โรงเรียนของเราได้รับการวางในการเล่นและฉันได้เป็นส่วนหนึ่งในนั้น หนึ่งในผู้ปกครองในกลุ่มผู้ชมเป็นผู้อำนวยการโรงละคร เขาบอกว่าเขาชอบการแสดงของฉันและต้องการที่จะให้ฉันมีบทบาทในการ elliont musical'billy '
สัมภาษณ์:? และวิธีที่คุณรู้สึกเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว
sam:ประหลาดใจ! ไม่น่าเชื่อว่ามันเป็นเพราะผมไม่ได้มีประสบการณ์ในการแสดงมาก ฉันได้รับการเฉพาะในคู่ของละครของโรงเรียน
สัมภาษณ์: เพื่อให้คุณไม่ได้ไปที่โรงเรียนพิเศษสำหรับศิลปะการแสดง
sam: ไม่เพียงอย่างใดอย่างหนึ่งตามปกติ ผมก็ไม่ได้สนใจมากในละครเรื่องนี้เกิดขึ้นก่อนที่จะสัมภาษณ์
.? คุณก็รู้วิธีการร้องเพลงและเต้นรำ
sam: ไม่! ผมดีที่ยิมนาสติกแม้ว่าที่ช่วยให้เมื่อฉันได้รับการสอนการเต้นสำหรับบทบาทของผมในดนตรี
สัมภาษณ์. คุณรู้สึกประหม่าเมื่อคุณอยู่บนเวที
sam? ไม่มีไม่ได้จริงๆ ฉันมักจะเกี่ยวข้องกับกำลังดังนั้นในช่วงเทศการทำงานฉันลืมทุกสิ่งทุกอย่างรอบตัวฉัน
สัมภาษณ์.. บอกฉันเกี่ยวกับการแสดง
sam: ดี 'billy elliot'is ตั้งอยู่ในภาคเหนือของอังกฤษและเป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กที่ยากจนจาก ครอบครัวที่อยากจะเป็นนักเต้นบทบาทของเพื่อนที่ดีที่สุดของเอลเลียตบิลลี่, ไมเคิล, เล่นโดยผม
สัมภาษณ์. สิ่งที่เป็นฉากที่คุณชื่นชอบ
sam: ฉากเมื่อ billy ไปสำหรับออดิชั่นไปที่โรงเรียนบัลเล่ต์พระราชเป็นจริงเย็น เขาคาดว่าจะเต้นรำไปกับดนตรีคลาสสิก แต่เขา dences กับเพลงร็อคบางอย่างแทน
สัมภาษณ์! และสิ่งที่เกิดขึ้นในที่สุด
sam:คุณจะต้องได้รับตั๋วสำหรับการแสดงถ้าคุณต้องการที่จะพบว่าออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสดงเวลา
ทีม: สาม มันเป็นความผิดปกติค่อนข้างที่จะเป็นนักแสดงที่อายุ 43 ว่าจะเกิดขึ้น?
สาม: ดี ไม่ได้วางแผน โรงเรียนของเราถูกวางไว้ในการเล่น และมีส่วนใน หนึ่งในผู้ปกครองผู้ชมถูกกรรมการโรงละคร เขาบอกฉันว่า เขาชอบทำหน้าที่ของฉัน และอยากให้มีบทบาทใน musical'Billy Elliont'
ทีม: และรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับมันแล้ว?
สาม: ตะลึง มันเป็นเรื่องไม่น่าเชื่อเนื่องจากไม่มีประสบการณ์มากทำหน้าที่ ฉันเพียงได้ในสองโรงเรียนเล่น!
ทีม: ดังนั้นคุณไม่ไปเรียนพิเศษศิลปะ?
สาม: ไม่มี เพียงหนึ่งปกติ ไม่ค่อยมีความสนใจในละครก่อนนี้เกิดขึ้น
ทีมงาน: คุณรู้วิธีร้องเพลง และเต้นรำ?
สาม: ไม่ ผมดีในยิมนาสติก แม้ว่า ที่ช่วยเมื่อฉันถูกสอนการเต้นรำในบทบาทของฉันในดนตรี
ทีม: ครับประสาทเมื่อคุณอยู่บนเวที?
สาม: ไม่มี ไม่ได้จริง ๆ ฉันมักจะเกี่ยวข้องระหว่าง thet ประสิทธิภาพดังนั้นฉันลืมทุกอย่างรอบ ๆ me.
ทีม: บอกฉันเกี่ยวกับดู
สาม: ดี, ' Elliot'is รถบรรทุกในทางตอนเหนือของอังกฤษ และเกี่ยวกับเด็กจากครอบครัวยากจนที่ต้องการเป็นนักเต้น บทบาทของ ' เพื่อนที่ดีที่สุดบิลลี่เอลเลียต ไมเคิล เล่น โดย me.
ทีม: ฉากโปรดของคุณคืออะไร?
สาม: ฉากเมื่อบิลลี่สำหรับการ audition โรงเรียนรอยัลบัลเลต์เป็นจริงเย็น เขาคาดว่าจะเต้นรำกับดนตรีคลาสสิก แต่เขา dences กับเพลงร็อกแทน!
ทีม: และสิ่งที่เกิดขึ้นในสุด
สาม: คุณจะต้องได้รับตั๋วสำหรับการแสดงถ้าคุณต้องการหาค่าที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสดงเวลา
interviewer :สาม,เป็นเรื่องปกติในการเป็นนักแสดงที่อายุของเซเว่นอีเลฟเว่นว่ามันเกิดขึ้นได้ยังไง?
สาม:เป็นอย่างดี,ไม่ได้มีแผนของเราโรงเรียนเป็นการเล่นและผมก็เป็นส่วนหนึ่งในนั้นหนึ่งในผู้ปกครองจะอยู่ในกลุ่มเป้าหมายเป็นโฮมเธียเตอร์ผู้อำนวยการเขาบอกผมว่าเขาชอบการแสดงของฉันและอยากที่จะให้มีบทบาทในละครเพลง'บิลลี่ elliont '
interviewer :และทำได้อย่างไร"ความรู้สึกเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้วหรือไม่?
สาม:มหัศจรรย์ใจไปกับ! แทบไม่น่าเชื่อเพราะฉันไม่ได้มีประสบการณ์การแสดงมากผมได้รับการในโรงเรียนเท่านั้นเล่น!
interviewer ดังนั้นคุณจึงไม่ได้ไปโรงเรียนพิเศษสำหรับการจัดแสดงผลงานทางศิลปะหรือไม่?
สามที่ไม่มีเพียงที่เดียวปกติผมไม่ได้ความสนใจเป็นอย่างมากในโฮมเธียเตอร์ที่ก่อนนี้เกิดขึ้น.
interviewer คุณทราบหรือไม่ว่าการร้องเพลงและการแสดงเต้นรำหรือไม่?
สามไม่มี ผมเป็นคนดีที่ยิมนาสติกแม้จะที่ช่วยให้เมื่อฉันก็สอนให้การเต้นของฉันมีบทบาทในละครเพลง.
interviewer :คุณรู้สึกประหม่าเมื่อคุณอยู่ในเวทีหรือไม่?
สาม:ไม่มี,ไม่ได้จริงๆแล้วผมจะไปมีส่วนร่วมในระหว่างที่การเทศผมลืมไปเรื่องอื่นอยู่รอบตัว.
interviewer :บอกผมเกี่ยวกับที่แสดง.
สาม:เป็นอย่างดี,' Elliot โดยบิลลี่'ตั้งอยู่ในด้านทิศเหนือของประเทศอังกฤษและเป็นเรื่องที่น่าสงสารเด็กจากครอบครัวผู้ซึ่งต้องการเป็นนักเต้น.หน้าที่ของ'เพื่อนที่ดีที่สุดของ Billy Elliot โดยไมเคิลจะเล่นด้วยผม.
interviewer สิ่งของฉากที่ชื่นชอบของท่านหรือไม่?
สามฉากที่เมื่อบิลลี่จะสว่างขึ้นเพื่อมีการทดสอบตลอดเวลาที่เรียนในโรงเรียนราชบัลเล่ต์ที่แท้จริงแล้วคือเย็นคาดกันว่าเขาจะเป็นการเต้นรำในแบบคลาสสิกดนตรีแต่เขา dences กับเสียงเพลงก้อนหินบางส่วนแต่!
interviewer และสิ่งที่จะเกิดขึ้นในช่วงปลาย
สามคุณจะต้องซื้อบัตรสำหรับการแสดงที่หากคุณต้องการค้นหาที่ออกมา