Just when are you coming back to Ja

Just when are you coming back to Japan?
There's a guy here who's taken an interest in me, so I don't think I'll be back anytime soon.
Hey, come on now!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงเมื่อคุณจะกลับมาที่ญี่ปุ่น
มีคนที่แต่งตัวประหลาดที่นี่ที่เอาความสนใจในตัวผมดังนั้นผมจึงไม่คิดว่าฉันจะกลับมาในเร็ว ๆ นี้.
เฮ้มาในขณะนี้!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเธอกลับมาที่ญี่ปุ่น
มีคนนึง ที่สนใจในตัวผม ดังนั้นผมไม่คิดว่า ผมจะกลับเร็วๆ นี้ .
เฮ้ มานี่มา