This optical device, whose aluminiu

This optical device, whose aluminium shell is square in profile and lined on the inside with mirrors, features four semicircular steel rings lit by LEDs that intersect each of the mirror walls respectively and are spaced evenly down the length of the device. Peering into the mirrors’ reflections, the viewer finds the LED semicircles reflected and repeated infinitely in a pattern that recalls an insect’s compound eye. The viewing machine, which rests on a steel frame, widens down its length, offering the visitor two distinct kaleidoscopic engagements with the surroundings.

With his kaleidoscopes, Eliasson explores his continued interest in the act of seeing. His various optical instruments – amplifiers of seeing, or viewing machines – question perceptional habits, inviting the viewer to a more open, felt experience. This kaleidoscope not only transforms an otherwise normal visual environment into an abstract pattern of colour and light but also blends this pattern with the fantastic reflective collage produced by the lit rings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสงอุปกรณ์นี้ ที่มีอะลูมิเนียมเป็นตารางในโปรไฟล์ และเรียงรายอยู่ภายในด้วยกระจก คุณสมบัติสี่ซุ้มเหล็กวงแหวนแสงสว่าง ด้วยไฟ Led ที่ตัดของผนังกระจกตามลำดับ และมีระยะห่างเท่า ๆ กันความยาวของอุปกรณ์ มองลงไปในเงาสะท้อนของกระจก ตัวแสดงพบ semicircles LED สะท้อน น้ำซ้ำเพียบในรูปแบบที่เรียกคืนตารวมของแมลง ดูเครื่อง ซึ่งวางอยู่บนโครงเหล็ก ขยายลงความยาว เสนอผู้เข้าชมงานซับสองแตกต่างกับสภาพแวดล้อมกับเขา kaleidoscopes, Eliasson สำรวจความสนใจของเขาอย่างต่อเนื่องในการกระทำใดที่เห็น เขาต่าง ๆ ออฟติ – แอมพลิฟายเออร์ ของเห็น ดูเครื่อง – ถามนิสัย perceptional ชวนชมเพื่อเปิด สักหลาดประสบการณ์ ลานตานี้ไม่เพียงแต่เปลี่ยนสภาพแวดล้อมภาพปกติหรือในรูปแบบนามธรรมของสีและแสง แต่ยัง ผสมผสานรูปแบบนี้กับผลิต โดยแหวนไฟตัดปะภาพสะท้อนแสงดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปกรณ์นี้แสงที่มีเปลือกอลูมิเนียมสแควร์ในรายละเอียดและเรียงรายบนภายในมีกระจกมีสี่ห่วงเหล็กเป็นรูปครึ่งวงกลมแสงไฟจากหลอด LED ที่ตัดกันของผนังกระจกตามลำดับและมีระยะห่างเท่า ๆ กันไปตามความยาวของอุปกรณ์ หันเข้าสู่การสะท้อนกระจก 'ผู้ชมพบ semicircles LED สะท้อนให้เห็นและทำซ้ำเพียบในรูปแบบที่จำได้ว่าตาสารประกอบของแมลง เครื่องดูซึ่งวางอยู่บนโครงเหล็ก, กว้างไปตามความยาวที่เสนอผู้เข้าชมสองนัดหมายลานตาที่แตกต่างกันกับสภาพแวดล้อม. ด้วย Kaleidoscopes เขา Eliasson สำรวจความสนใจของเขาในการกระทำของการมองเห็น ตราสารต่างๆของเขา - แอมป์ในการมองเห็นหรือเครื่องดู - คำถามนิสัย perceptional เชิญชวนให้ผู้ชมที่จะเปิดมากขึ้นรู้สึกประสบการณ์ ลานตานี้ไม่เพียง แต่เปลี่ยนสภาพแวดล้อมภาพปกติอย่างอื่นเข้ามาในรูปแบบนามธรรมของสีและแสง แต่ยังผสมผสานรูปแบบนี้กับภาพตัดปะสะท้อนแสงที่ยอดเยี่ยมที่ผลิตโดยแหวนไฟ